L’Isonzo, la gemma color smeraldo del Goriziano

“Sei bella delle alture o linda figlia, graziosa tra gli incanti del creato”.

A leggere questi versi dedicati all’Isonzo (Soča in sloveno) probabilmente siamo tutti pervasi da un brivido e pensiamo subito al proseguimento di questa poesia di Simon Gregorčič, che porta con sé il peso degli eventi storici nel Goriziano.

Ancora oggi infatti ci meravigliamo di come il poeta abbia intuito, anni prima, lo sviluppo degli eventi e previsto quanto terribili sarebbero stati i combattimenti sul fronte della Prima Guerra Mondiale:

“Su te il ciel sereno s’inarcherà / ma intorno grandine di piombo cadrà / e sangue a fiotti e di lacrime un torrente / e lampi e tuoni — oh che battaglia ardente! / Qui all’urto delle spade affilate, / le tue acque di rosso saranno colorate” (Trad. di Giovanna-Iva Ferianis Vadnjal).

Eppure, l’Isonzo, che sgorga nella Val Trenta, ha sempre suscitato ammirazione nell’uomo. La sua vista ci lascia sempre senza fiato, sia quando scorre tra le strette gole di Bovec, sia quando incontra la pianura e il suo corso diventa placido. Nonostante l’Isonzo scorra in tutta la sua bellezza vicino alla città, nel cuore di Gorizia non si percepisce di essere così prossimi al fiume.

Solo dopo aver attraversato il ponte di Piuma, dove ci accoglie la praticamente obbligatoria statua di San Giovanni Nepomuceno, facciamo finalmente ingresso in un mondo incantato sulle sponde del fiume smeraldino: nelle vicinanze si trovano un parco curato e un molo per canoe, sede dell’associazione slovena Šilec. Il luogo è inoltre collegato alla pista ciclabile tra Salcano e Vrtojba, e fa parte del parco urbano transfrontaliero. Da qui in poi, l’Isonzo si allarga, incontrando numerose dighe che ne rallentano il corso fino al vicino mare Adriatico, in cui sfocia.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

OZE NŠK

Il volto sloveno di Gorizia

Un villaggio che nella lingua degli Slavi è chiamato Guriza...
Primož Trubar, gost v gradu Rubije, nov. 1563, Rubbia

Primož Trubar, da Gorizia a Rubbia

Rubbia/Rubije è sempre stata un luogo significativo, fin dai tempi antichi...
sabotin_manjsa_c_prw

L’Isonzo, la gemma color smeraldo del Goriziano

“Sei bella delle alture o linda figlia, graziosa tra gli incanti del creato”....
IMG_20230215_0019

La domenica delle scope

Sin dal Medioevo Gorizia ha rappresentato un importante...
OZE NŠK

Travnik o Piazza Vittoria – la piazza dei grandi eventi

Il toponimo sloveno (Travnik) della piazza più grande e...
Ph: Daniel Peteani

La biblioteca Feigel, il salotto di Gorizia

Passeggiando lungo Corso Verdi, nel cuore di Gorizia, è d’obbligo...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji