I nostri luoghi
Breg e Muggia

Tra Carso e Adriatico

Panoramic view from castle Socerb in Slovenia to adriatic sea with bay of city Muggia and Triest in Italy, Europe

All’estremo sud del Golfo di Trieste, sotto il ciglione del Carso, si susseguono i pittoreschi paesini del comune di San Dorligo della Valle/Dolina. Tra le pendici si insinuano la Val Rosandra/dolina Glinščice e la valle dell’Ospo, dove l’incontro tra il terreno carsico e la base di flysch ha creato suggestivi fenomeni naturali. Nell’incantevole Val Rosandra si trova un parco naturale, luogo prediletto da molti escursionisti desiderosi di immergersi nella natura incontaminata e nella quiete. Dai punti panoramici si possono scorgere più o meno distintamente i resti di fortificazioni e postazioni che un tempo proteggevano le importanti vie di passaggio.

Aperti e legati alla tradizione

I compatti paesini incastonati nel paesaggio terrazzato, con le loro chiesette dai caratteristici campanili a punta, invitano a fare lunghe passeggiate alla scoperta di angoli nascosti e splendidi panorami. Sui terrazzamenti del Breg vengono coltivati oliveti e vigneti, che da secoli costituiscono la vera ricchezza di queste zone.

L’atmosfera qui si fa particolarmente vivace durante il Carnevale e in primavera, quando nei villaggi si issano i colorati maji, alti tronchi d’albero dalla cima decorata con nastri, ghirlande e bandiere. In questi momenti, la comunità si riunisce per festeggiare con danze e musica. Particolarmente suggestiva è la “Majenca”, una festa celebrata la prima domenica di maggio a San Dorligo della Valle. Durante l’anno, numerose osmizze accolgono i visitatori in un ambiente caloroso e familiare.

Monti assolati con una vista mozzafiato

Il borgo medievale di Muggia/Milje e il suo promontorio sono stati per secoli parte della Repubblica di Venezia, il che ha creato un forte legame con la vicina Istria. Nelle aree pianeggianti dei comuni di San Dorligo della Valle e di Muggia, nell’ultimo secolo si sono sviluppate numerose attività industriali che hanno profondamente influenzato l’aspetto di queste zone. Attraverso i Monti di Muggia, dove in diversi piccoli villaggi e insediamenti vive ancora una comunità di lingua slovena, sono state allestite delle piste ciclabili, da cui si può godere di una vista panoramica sui golfi di Muggia e Trieste.

Val Rosandra (Glinscica) valley near Trieste in fall

Da vicino

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Primorski dnevnik/Fotodamj@n

In pellegrinaggio a San Giuseppe della Chiusa

San Giuseppe della Chiusa/Ricmanje era un tempo un luogo celebre per il suo santuario...
Primorski dnevnik/Križmančič

Quando le campane suonano a festa

La tradizione dei suonatori di campane in occasione delle feste solenni...
Primorski dnevnik/Fotodamj@n

Gli abiti tradizionali del Triestino

Fazzoletti bianchi in testa, ampie gonne variopinte, garofani rossi e rosmarino...
Mlekarce in prodajalke kruha, Trst, Ponterosso1947

Le “krušarce” e i mulini

Hlebiće, pariće, krnjeti, štruce, bige … a Trieste, come ovunque nel mondo, il pane è presente nelle sue diverse declinazioni....
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji