La battaglia delle mele a Bagnoli della Rosandra

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

Nel pomeriggio del giorno di Santo Stefano, ucciso per lapidazione, le fanciulle di Bagnoli della Rosandra (Boljunec) si danno appuntamento nella piazza principale del paese denominata “Gərica”.

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

“Lučanje”

Secondo la tradizione possono far parte della “Dekliška Boljunec” le ragazze non sposate che hanno compiuto sedici anni. Dopo la benedizione delle mele nella chiesa parrocchiale, le ragazze si suddividono in due squadre, disponendosi rispettivamente nella porzione superiore e inferiore del piazzale. Le squadre provengono dai rioni del paese denominati “Ul’ca” e “Zaboljunc”.

La battaglia, alla quale assiste una nutrita folla di paesani e non, ha inizio al rintocco delle campane. Il primo lancio spetta alla nuova “frejla,” presidente della dekliška, svelando così la propria identità. Seguono quindi le altre fanciulle che iniziano a lanciare le mele oltre la piazza mentre le campane suonano (“kəmpənjanje“).

Dopo qualche minuto, la battaglia si espande a tutti i presenti che, raccogliendo da terra le mele, rispondono all’attacco. Secondo la tradizione il ragazzo colpito da una mela si sposerà con la ragazza che l’ha lanciata.

Od blizu

17016817_1027036120759636_3327301656229670374_o

Il Teatro Stabile Sloveno, la principale istituzione teatrale slovena in Italia

Il Teatro Stabile Sloveno è il teatro di prosa degli sloveni a Trieste...
Tecaj

Corsi di sloveno in Italia

Il volantino presenta i corsi che sono attivi nel periodo autunnale...
NIK_0736

Gli štruklji: una deliziosa tradizione delle Valli del Natisone

Nel cuore delle Valli del Natisone si nascondono i deliziosi “štruklji”...
NIK_0616

“Župa užgana” o “požgana” – ricetta

Zuppa con l'erba matricaria...
NIK_0577

“Fancel” – ricetta

Sformato con uova, farina ed erbe, cosparso di sale...
NIK_0606

Le “marve”, briciole alle erbe – ricetta

Questa pietanza rappresentava la classica merenda pomeridiana di maggio...

Da vicino

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

La battaglia delle mele a Bagnoli della Rosandra

Nel pomeriggio del giorno di Santo Stefano, ucciso per lapidazione,...
shutterstock_678856057

Il “Confine aperto” lungo il Sentiero dell’amicizia

I confini si spostano, si rafforzano, sbiadiscono,...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji