Ivan Trinko e il suo periodo

Disegno a matita originale di Ivan Trinko, inizi XX secolo

In Benecia il clero svolse un ruolo determinante nel sostenere la popolazione colpita dal vortice delle correnti politiche e favorire la conservazione della lingua slovena.

Tra i suoi esponenti spicca il nome di Ivan Trinko (1863 – 1954), natio di Tercimonte. Sacerdote, insegnante, poeta, scrittore, linguista, ricercatore, critico, filosofo, traduttore ma anche musicista e pittore, egli ricoprì per ben 22 anni la carica di consigliere provinciale finché nel 1923 il contesto politico italiano non si deteriorò. Trinko godé di una notevole reputazione nel mondo religioso, culturale e politico, fu un instancabile sostenitore della lingua e cultura slovena nelle Valli del Natisone. Uomo aperto al dialogo e all’incontro tra il mondo slavo e romanzo, fu fermamente convinto dell’importanza della comprensione fra i popoli.

Egli militò attivamente per la causa della popolazione slovena residente nella Venezia Giulia, persino nel difficile periodo del regime fascista, quando si adoperò fermamente per l’uso dello sloveno in chiesa. Con la proibizione dello sloveno nella vita pubblica e nelle scuole, nel 1928 anche nelle chiese, Ivan Trinko fu promotore di un memoriale al papa Pio XI riguardo alla situazione dei cattolici sloveni nel Friuli. Trinko è sepolto nel cimitero di Tercimonte.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

Immagine 2025-11-06 130712

Cividale, in sloveno Čedad

Oh come son felice, oggi è sabato, si va a Cividale...
NIK_2633

L’Arengo grande delle Vicinie di Antro e Merso

La chiesetta di San Quirino sorge su resti pre-romani e romani e la sua presenza è menzionata per la prima...
blumarji

I Blumarji, che a Carnevale annunciano la primavera

A Carnevale, nei dintorni di Montefosca, un paesino di montagna...
Disegno a matita originale di Ivan Trinko, inizi XX secolo

Ivan Trinko e il suo periodo

In Benecia il clero svolse un ruolo determinante nel sostenere...
kamenica-1

Kamenica, la pietra dell’amicizia tra popoli

Kamenica è un esteso prato presso Castelmonte...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji