L’arrotino, il resiano errante

Le difficoltà occupazionali hanno spinto la popolazione della Val Resia a creare il mestiere dell’arrotino.

Per diversi mesi l’artigiano viaggiava nelle vicine regioni offrendo le proprie prestazioni. Dopo la Seconda guerra mondiale un centinaio di uomini esercitavano questo particolare mestiere tanto che in alcuni luoghi essi venivano chiamati semplicemente “resiani”. Gli arrotini trasportavano la mola e gli altri arnesi da lavoro racchiusi in una cassetta portata a spalla, denominata krama. Poi subentrò il carretto a due ruote che, dopo l’ultima guerra, fu sostituito dalla bicicletta, sulla quale era montata la mola. Questa è un ‘immagine ancora viva nella memoria popolare.

Gli arrotini si sono spinti nelle città dell’impero Austro-ungarico, dei Balcani e del nord Italia, dove molti si fermarono ed aprirono botteghe artigiane. Ancor oggi diversi praticano questo mestiere, spostandosi in automobile o furgone.

La memoria di quest’attività artigianale viene oggi conservata dall’associazione Arrotini Val Resia, che ha allestito a Stolvizza (Stolbica)  il Museo dell’arrotino e un monumento. La seconda domenica di agosto viene inoltre organizzata la Festa dell’Arrotino alla quale partecipano molti artigiani ancora attivi.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

NIK_0113

Benvenuti nel Parco naturale delle Prealpi Giulie

Gli spazi espositivi del Parco Naturale delle Prealpi Giulie...
Viskorša/Monteaperta, 1976 (OZE NŠK)

Val Resia, Benecia e il terremoto

L’anno 1976 ha lasciato un segno profondo nella vita delle valli al confine tra Slovenia e Italia...
NIK_0066

La Resia, dove la musica e il ballo sono di casa

Visitando la Resia durante il carnevale o ferragosto...
NIK_0244

Le Bestioline della Val Resia

Molti sloveni conoscono la Resia attraverso l’opera “Zverinice...
NIK_0204

L’arrotino, il resiano errante

Le difficoltà occupazionali hanno spinto la popolazione...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji