I fanclji z dušo – le frittole “con l’anima”

I fanclji z dušo, tipici del giorno di San Martino, sono una deliziosa e tradizionale preparazione della cucina triestina e carsica.

Non una semplice frittola

Questa tradizione culinaria non solo celebra una festività religiosa, ma preserva anche il patrimonio culturale locale e le radici culturali, mantenendo viva una parte della storia e delle festività triestine attraverso il cibo. I fanclji z dušo, tipici del giorno di San Martino, sono una deliziosa e tradizionale preparazione della cucina triestina e carsica. Queste frittole “con l’anima”, solitamente preparate per la festa di San Martino, devono il loro nome particolare all’ingrediente segreto: il sardone, una variante della sardina, che conferisce loro un sapore distintivo.

A carnevale ma anche per San Martino

Questa ricetta carnevalesca veniva tradizionalmente consumata il mercoledì delle ceneri, ma viene preparata anche in altri periodi di festa, in particolare durante la celebrazione di San Martino a Prosecco / Prosek. La peculiarità dell’”anima”, ovvero il sapore deciso della sardina, rende questi fanclji unici e molto apprezzati. Curiosamente, esistono diverse varianti della ricetta: alcune prevedono l’aggiunta di grappa o vino bianco nell’impasto, il che conferisce al piatto ulteriori sfumature di gusto.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
NIK_2964

I ciccioli: una croccante prelibatezza dalla ricca storia

I ciccioli, “ocvirki” in sloveno, sono uno spuntino delizioso e popolare...
Žiuca

La žiuca

La žiuca, živca o žolca, una speciale preparazione di gelatina,...
Vitovska

Vitovska: la dama dal velo bianco

Originaria del Carso, la Vitovska si presenta con discreta...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji