I deliziosi štruklji sloveni

La cucina slovena vanta una ricca tradizione di deliziose pietanze a base di pasta tirata o lievitata, tra cui spiccano in modo particolare gli štruklji.

Per preparare queste prelibatezze, l’impasto viene steso, farcito e arrotolato in diverse forme. I ripieni possono essere dolci o salati: si crea così una vasta gamma di sapori che soddisfano ogni buongustaio.

Štruklji carsolini

Originari del Carso, sono realizzati in pasta lievitata aromatizzata con rum, scorza di limone e vaniglia. Il ripieno è ricco e dolce, composto di noci macinate, uova, uvetta, burro, zucchero, pangrattato, scorza di limone e latte. Per un sapore ancora più particolare, prima di servirli possiamo cospargerli di pangrattato abbrustolito.

Štruklji di pane di Bagnoli della Rosandra / Boljunec

Nel territorio di Trieste sono molto popolari gli štruklji di pane, realizzati con pasta lievitata farcita con mollica di pane sbriciolata. Questa viene mescolata con burro fuso, in cui si fanno rosolare una mela grattugiata, pinoli, uvetta imbevuta nel rum, noci macinate e zucchero. Per ottenere una deliziosa crosticina, gli štruklji vengono cotti in forno prima di essere serviti.

Štruklji di San Lorenzo

Di Servola / Škedenj sono originari gli štruklji di San Lorenzo, una vera e propria prelibatezza. Il ripieno è dolce e ricco, ed è composto da una crema di parmigiano grattuggiato, uvetta, pinoli e zucchero. Prima di servirli, gli štruklji vengono tagliati a fette, ricoperti di pangrattato abbrustolito nel burro, e cosparsi di zucchero.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
NIK_2964

I ciccioli: una croccante prelibatezza dalla ricca storia

I ciccioli, “ocvirki” in sloveno, sono uno spuntino delizioso e popolare...
Žiuca

La žiuca

La žiuca, živca o žolca, una speciale preparazione di gelatina,...
Vitovska

Vitovska: la dama dal velo bianco

Originaria del Carso, la Vitovska si presenta con discreta...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji