La Casa Carsica, nel caldo abbraccio della pietra

La Casa Carsica di Monrupino/Repen, nata da una modesta masseria, nel 1968 fu trasformata in museo dalla Cooperativa “Naš Kras” per preservare il patrimonio architettonico tradizionale di fronte alla rapida modernizzazione.

Nonostante in quel periodo la pietra fosse associata al passato e alla povertà, essa rappresenta il materiale più essenziale e sostenibile per il Carso, utilizzato ingegnosamente dagli abitanti locali nel corso della storia.

Le antiche case carsiche sono interamente costruite in pietra, dal tetto alle mensole su cui poggia il balcone, dalle scale ai telai di porte e finestre. Per proteggersi dalla bora, gli abitanti circondavano il cortile con alti muri di pietra, chiudendolo con un imponente portale detto “kalona”. Pavimentavano in pietra il cortile e l’area antistante la casa, e costruivano un pozzo (“štirna”) per l’approvvigionamento idrico.

All’interno, la pietra dominava elementi cruciali come il focolare rialzato, la mensola per l’acqua (“škafenca”) e l’apertura del forno a legna. Nell’agricoltura e nella vita quotidiana, si utilizzavano macine, mortai e contenitori di pietra per conservare olio, carne e, nelle zone più prossime al mare, anche pesce sotto sale.

La pietra era quindi una compagna silenziosa ma fedele dell’uomo del Carso, sia per necessità pratiche che come espressione di status e prestigio.

Od blizu

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale del Breg

Un capitolo a parte merita il costume tradizionale del Breg, dalle fogge in stile istriano....
Espresso from the machine

Il caffè, le torrefazioni e gli eleganti caffè storici

La zona vanta una lunga tradizione di torrefazione del caffè...
NIK_239 stakanje2

Lo stakanje

Un piatto di patate diverso dal solito...
NIK_2831

La prežganka

Antico piatto sloveno...
NIK_2901

La šelinka

Zuppa tradizionale slovena...
Foto www.chiesettevotive.it

La richezza spirituale delle chiesette delle Valli del Natisone

Nell’area tra Castelmonte/Stara gora e il Matajur furono edificate ben quarantaquattro chiese filiali...

Da vicino

Primorski dnevnik/Fotodamj@n

Gli abiti tradizionali del Triestino

Fazzoletti bianchi in testa, ampie gonne variopinte, garofani rossi e rosmarino...
Mlekarce, 1. 6. 1956

Il latte carsico, una vera e propria delizia

Le donne dei paesi sloveni nei dintorni vicini e lontani di Trieste...
Prodajalka cvetja na Trgu ponte rosso / Rusi most 30. 01. 1948

Trieste, città dalle mille opportunità

Trieste ha sempre offerto molte opportunità di guadagno supplementare...
2018CASA CARSICA 08

La Casa Carsica, nel caldo abbraccio della pietra

La Casa Carsica di Monrupino/Repen, nata da una modesta masseria, nel 1968...
Jasna Simoneta

Il Museo della pesca: l’odore del mare sul Carso

Il Museo della pesca è sorto su iniziativa del capitano...
Primorski dnevnik/Fotodamj@n

L’abito tradizionale carsico

Le manifestazioni sul Carso vedono spesso la presenza di figuranti...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji