San Floriano del Collio, terra dell’uva e delle ciliegie

San Floriano del Collio (Števerjan) si contraddistingue per il suggestivo paesaggio circostante, scandito dalle ampie distese di vigneti, che sono principalmente di proprietà delle famiglie locali.

Fino al primo dopoguerra la maggior parte della popolazione lavorava, come coloni, i vigneti dei conti Formentini, Taccò e Fabris. Dopo la Prima guerra mondiale, l’onerosa riqualificazione dei terreni danneggiati, l’inaccessibilità al tradizionale mercato austriaco e la forte concorrenza dei vini italiani resero la vitivinicoltura un’attività non più redditizia.

Fino agli anni 70 del Novecento i contadini di San Floriano si sono quindi riqualificati nella produzione di ciliegie. Ogni azienda agricola coltivava 300 “dabla”, ossia ossia tronchi, come venivano chiamati dagli addetti ai lavori, gli alberi di ciliegio, i cui frutti venivano raccolti da tutti i membri della famiglia e dalle donne provenienti dalla Benecia. Tra maggio e giugno venivano venduti sulla piazza principale di Gorizia in media trecento chilogrammi di ciliegie al giorno.

Negli ultimi decenni del Novecento si è assistito a una ripresa della produzione vitivinicola, stimolata dall’approvazione del disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini “Collio Goriziano” nel 1968. Con la progressiva trasformazione degli appezzamenti orticoli in vitigni, la presenza di ciliegi si è fortemente ridotta.

Od blizu

NIK_0736

Gli štruklji: una deliziosa tradizione delle Valli del Natisone

Nel cuore delle Valli del Natisone si nascondono i deliziosi “štruklji”...
NIK_0616

“Župa užgana” o “požgana” – ricetta

Zuppa con l'erba matricaria...
NIK_0577

“Fancel” – ricetta

Sformato con uova, farina ed erbe, cosparso di sale...
NIK_0606

Le “marve”, briciole alle erbe – ricetta

Questa pietanza rappresentava la classica merenda pomeridiana di maggio...
Osnovnošolci pred šolo pri Sv. Jakobu

In sloveno fino alla laurea

I giovani sloveni in Italia possono fruire, a Trieste e Gorizia, dell’intero ciclo...
2018CASA CARSICA 08

La Casa Carsica, nel caldo abbraccio della pietra

La Casa Carsica di Monrupino/Repen, nata da una modesta masseria, nel 1968...

Da vicino

shutterstock_1113796079

Il dolce paesaggio collinare raccontato in versi

Il Collio suscita l’immagine di un paesaggio collinare...
shutterstock_2022944717

San Floriano del Collio, terra dell’uva e delle ciliegie

San Floriano del Collio (Števerjan) si contraddistingue per il...
shutterstock_2189398317

Il Sabotino, da San Valentino al Parco della pace

Se dalla pianura isontina rivolgiamo lo sguardo verso il Monte Santo...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji