THE OTHER SIDE / DALL’ALTRA PARTE
Una tragicommedia per superare i confini

Regia
Marcela Serli
Produzione
Slovensko stalno gledališče
In collaborazione con
Teatro La Contrada

Lo scrittore americano di origine argentina, autore senza una patria fissa, e la regista dalle radici miste, condividono l’amore per l’ambiguità – un’arma preziosa contro le semplificazioni. Lo spettacolo affronta, in chiave tragicomica, il tema della guerra, dei confini e delle separazioni, reali e metafisiche, offrendo una storia universale in cui ciascuno può riconoscersi.

Il pubblico sentirà di essere parte della scena, a stretto contatto con i personaggi, e sarà invitato indirettamente a prendere una posizione. A questo proposito la regista Marcela Serli ha aggiunto: »La scena non offre rifugi: ogni gesto, ogni silenzio, ogni parola pronunciata ha un peso. Il confine che attraversa la casa attraversa anche i corpi degli attori, il loro modo di muoversi, di stare vicini o lontani, di condividere o negare uno spazio. Il teatro, qui, non racconta soltanto una storia, ma crea un’esperienza che chiama lo spettatore a una partecipazione attiva, etica ed emotiva.«

La tragicommedia invita a riflettere sui muri passati e ancora attuali, dai rapporti tra Palestina e Israele al confine tra Messico e Stati Uniti.

Maggiori informazioni qui.

Bigletti (10-22€) qui.

Sovratitolato in italiano.

Nel ridotto del Kulturni dom di Trieste:

16 gennaio alle 20.00
17 gennaio alle 20.00
18 gennaio alle 16.00
23 gennaio alle 20.00
24 gennaio alle 20.00
25 gennaio alle 16.00
30 gennaio alle 20.00
31 gennaio alle 20.00
1 febbraio alle 16.00

Al Kulturni dom di Gorizia

26 gennaio alle 20.00