Eventi nel centenario dalla morte di Kosovel
Srečko Kosovel, poeta (18. 3. 1904 – 27. 5. 1926)

In occasione del centenario della morte di Srečko Kosovel, grande poeta del Carso nonché uno dei massimi protagonisti del panorama culturale sloveno del Novecento, la Slovenia ha proclamato il 2026 “anno kosoveliano” (Kosovelovo leto).

Mostra “Fili senza confini – dalla parola all’immagine”

22. 5. 2026, 20.00
Kulturni dom Ivan Humar (Števerjan, Bukovje 6)

Il Fotoclub Skupina 75, l’ Associazione culturale Briški grič e l’ Associazione culturale ed artistica Goriška paleta vi invitano calorosamente alla serata culturale e mostra d’arte in occasione del centenario della morte di Srečko Kosovel.
Programma culturale “Metamorfosi e figure: omaggio a Srečko Kosovel”: con l’attrice Lara Komar, musiche di Stefano Sacher e la compagnia di ballo Bellanda.
La mostra sarà visitabile fino al 12/6 previo accordo su [email protected].

Omaggio a Srečko Kosovel

24 maggio 2026, ore 17:30
Museo LETS, Trieste

Martedì 26 maggio, alle ore 17.30, lo Spazio Forum del Museo LETS ospiterà, in collaborazione con la Narodna in študijska knjižnica / Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi, una conversazione su Srečko Kosovel, sulle traduzioni italiane delle sue opere e sulla sua ricezione in Italia.
Interverranno Miran Košuta, professore di Lingua e letteratura slovena all’Università di Trieste e studioso della letteratura di Kosovel, Darja Betocchi, docente di letteratura italiana presso il Liceo Scientifico France Prešeren e traduttrice e Roberto Dedenaro, insegnante di lettere e poeta. A moderare l’incontro sarà Riccardo Cepach, responsabile del Museo LETS.

Presentazione del libro SREČKONSTRIP

25. 5. 2026, 18.00
Presso la fontana di Spacal a Sales

L’associazione SKD Rdeča zvezda di Sales, nell’anno dedicato a Kosovel e con il patrocinio del Comune di Sgonico, invita lunedì 25 maggio 2026 alle ore 18.00 alla presentazione del libro SREČKONSTRIP: una serata letteraria e di dialogo su Kosovel, il fumetto e la poesia.
Saranno presenti: Žiga X Gombač, autore; Nina Peče Grilc, interprete di Kosovel; e il curatore del fumetto, dott. Uroš Grilc.
L’evento si terrà presso la fontana di Spacal a Sales (in caso di maltempo, presso la biblioteca comunale di Sales).

100xKOSOVEL – Lettura commemorativa multilingue

27. 5. 2026, 10.00
Narodni dom Trieste

La Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi organizza una lettura collettiva nella Sezione ragazzi al Narodni dom alle ore 10.00 muniti di una poesia, un ricordo o un frammento della vita del poeta, per costruire insieme l’evento 100xKosovel.
In questa occasione sarà esposta una selezione di grafiche di Lojze Spacal, pubblicate nel 1980 dall’Editoriale Stampa Triestina (Založništvo tržaškega tiska) nella raccolta poetico-grafica multilingue Kras Carso Karst. Questa preziosa cartella comprende quindici poesie di Srečko Kosovel dedicate al Carso e quindici opere grafiche dell’artista triestino.
Dalle 10.00 alle 12.00 sarà inoltre possibile visitare il centro multimediale Stik, che offre uno sguardo interattivo e moderno sulla vita degli sloveni in Italia.
Info: [email protected], 040 9896153.

Serata di poesie di Kosovel in occasione del 100° anniversario della sua morte

29. 5. 2026, 20.30
Kulturni center Lojze Bratuž, Gorizia

Evento in omaggio al poeta sloveno nell’ambito del 7° Kamishibai day organizzato dal Kulturni center Lojze Bratuž e dalla Skupnost družin Sončnica

Metamorfosi e figure: omaggio a Srečko Kosovel

5. 6. 2026, 20.00
Kulturni dom Igo Gruden, Aurisina

Il Kulturni Dom Igo Gruden di Aurisina ospiterà lo spettacolo “Metamorfosi e figure”, ideato da Stefano Sacher, che ne cura anche le musiche. Gli attori Lara Komar e Anselmo Luisi, interagendo con i danzatori della Compagnia Bellanda, rievocheranno la figura del visionario e profetico cantore del Carso, Srečko Kosovel, morto a 22anni, esattamente 100anni fa.

Sinfonia dell’eterna infinità

20. 6. 2026,  20.30
Kulturni dom Gorizia

Lo spettacolo rappresenta un omaggio alla visione di Kosovel, alla sua poesia e ai suoi messaggi senza tempo, che ancora oggi parlano all’uomo contemporaneo. Attraverso l’intreccio di parole, musica e interpretazione scenica, l’evento mira a mettere in luce l’attualità del pensiero di Kosovel e, in occasione del centenario della sua morte, a sottolineare nuovamente la sua eccezionale importanza per lo spazio culturale sloveno. L’evento è organizzato dall’Unione dei Circoli Culturali Sloveni (ZSKD) ETS in collaborazione con il Kulturni dom Gorizia e la Cooperativa Maja. L’ingresso all’evento è libero.

Il cristianesimo nella poesia di Srečko Kosovel

25 giugno 2026, ore 18:00
Trgovski dom, Gorizia

Una conferenza a cura di don Božo Rustja, sacerdote, giornalista e direttore della rivista Ognjišče, che parlerà degli elementi della fede cristiana nella poesia di Srečko Kosovel in occasione dell’Anno di Kosovel. È previsto inoltre un recital di alcune poesie di Kosovel a contenuto religioso.

La mia poesia è il mio volto

26. 6. 2026, 21.15
Piazza Concordia a Ronchi dei Legionari

Sulla base dei testi del poeta carsico, musicisti italiani e sloveni hanno creato composizioni musicali originali che spaziano dalla polifonia al tango, dal flamenco al valzer, dal rock alla bossa, dal jazz al rap. Lo spettacolo, in forma di recital/concerto, si svolgerà sotto la direzione artisticistica di Aljoša Saksida e Silvia Pierotti.