58. Barcolana – programma sloveno

In occasione della 58ª Barcolana, la ZSŠDI vi invita a una serie di eventi che co-organizza o cura nell’ambito della festa della vela di quest’anno. Con queste iniziative desideriamo sottolineare anche quest’anno l’importanza dell’unione, della collaborazione e della presenza visibile degli sloveni sul mare e lungo la costa.

Lunedì 5 ottobre, alle ore 20.30, presso la Sala Peterlin a Trieste (via Donizetti 3), si terrà una serata di dibattito dal titolo «Vele slovene alla Barcolana», organizzata in collaborazione con l’Associazione degli intellettuali sloveni (Društvo slovenskih izobražencev) e la Slovenska prosveta.

Interverranno nel dibattito:
Nataša Valentič, responsabile delle attività a mare per Barcolana Srl,
Igor Filipčič, presidente TPK Sirena,
Luka Vuga, vicepresidente JK Čupa.
L’incontro sarà condotto da Evgen Ban, segretario operativo della ZSŠDI e conduttore radiofonico e televisivo.

Giovedì 8 ottobre, alle ore 18.30, vi invitiamo all’inaugurazione dello spazio comune degli sportivi e degli artigiani sloveni presso gli stand della ZSŠDI e della SDGZ in Riva 3 Novembre, davanti alla chiesa greco-ortodossa di S. Nicolò. Sulle note di DJ Boškin brinderemo insieme alla Barcolana e alla sinergia slovena sul mare e sulla costa.

Sulle rive ci sarà anche uno stand dedicato agli artigiani iscritti all’SDGZ, presso il quale si presenteranno anche le attività che fanno parte del progetto di Sapori del Carso.

Alle 21:00 la ZSKD (Unione delle Associazioni Culturali Slovene) invita al concerto Dal Veneto all’ Istria presso l’Auditorium – Casa della musica, in via dei Capitelli 3. Si esibirà il gruppo vocale VS Primorsko di Mačkolje (Caresana).

Venerdì 9 ottobre, alle ore 18.30, presso lo stand della ZSŠDI prenderà il via la Barcolana Express – caccia al tesoro con vista mare, organizzata in collaborazione con la ZKB Credito Cooperativo Trieste e Gorizia e il gruppo ZKB mladi. Attraverso simpatiche sfide nel centro di Trieste e nel Villaggio Barcolana, le squadre si contenderanno i premi messi in palio dal TSS – SSG, dalla ZKB TS-GO e da altri partner.

Sabato 10 ottobre, alle ore 18.00, nella sala ridotto «Victor de Sabata» del Teatro Verdi di Trieste, si terrà la cerimonia solenne di premiazione della regata Go to Barcolana from Slovenia by I feel Slovenia. L’evento sarà impreziosito dall’esibizione musicale del cantautore istriano Mitja Kodarin.

Sabato 10 e domenica 11 ottobre tra le 16:00 e le 18:00 sarà presente in Piazza Unità un gruppo che presenterà ai passanti i vestiti tradizionali della comunità slovena in Italia.