Rezijanščina

Dolina Rezije (v narečju Rozajanska dulina, v italijanščini Val Resia) je dvajset kilometrov dolga alpska dolina, ki že od 19. stoletja vzbuja veliko zanimanje jezikoslovcev. 

Razlike z ostalimi slovenskimi narečji so tako velike, da je raziskovalec Baudouin de Courtenay v drugi polovici 19. stoletja izrazil domnevo, da gre za rusko narečje, vendar je že sam po nekaj letih ovrgel svojo hipotezo. Kljub temu da so jo že večkrat ovrgli tudi slovenski, italijanski in ruski filologi, ki soglašajo, da je rezijanščina eno od slovenskih narečij, je ta hipoteza še živa v političnem diskurzu.

Rezijansko narečje je dejansko sorodno ziljskemu, kar kaže na to, da je bil v zgodnjem srednjem veku ta prostor naseljen iz koroške smeri. V dolini Bele je nato prevladalo romansko govoreče prebivalstvo, zato je rezijansko narečje ostalo skoraj izolirano in se razvijalo samostojno in z vplivom primorskih narečij.  

Poleg narečja Rezijo odlikuje še izredno bogato ustno izročilo. Zelo znane so njene pravljice in pesmi, posebnost sta tudi njen ples in glasba, kjer kraljujeta citira in bunkula, ljudski različici violine in čela.

Od blizu

NIK_0736

Štruklji: slastna tradicija iz Nadiških dolin

V srcu Nadiških dolin se skrivajo slastni štruklji, znani so tudi kot...
NIK_0616

“Župa užgana” ali “požgana” – recept

Juha z mederjauko...
NIK_0577

“Fancel” – recept

Pita z jajci, moko in zelišči, posipana s soljo...
NIK_0606

“Marve”, zeliščne drobtine – recept

Marve so bile tradicionalna majska poslastica, ko so zelišča na vrhuncu...
Osnovnošolci pred šolo pri Sv. Jakobu

S slovenščino do diplome

Mladi Slovenci v Italiji imajo v Trstu in Gorici na razpolago celotni izobraževalni...
2018CASA CARSICA 08

Kraška hiša, v toplem objemu kamna

Kraška hiša v Repnu je nastala iz revnejše kraške domačije, ki jo je leta 1968...

Od blizu

Osnovnošolci pred šolo pri Sv. Jakobu

S slovenščino do diplome

Mladi Slovenci v Italiji imajo v Trstu in Gorici na razpolago celotni izobraževalni...
xezima3(1)2

Kako praviš, a da te je “zima”?

Da je jezik živ pojav, lahko ugotavljamo na vseh območjih, kjer se...
NIK_0291

Učiti se v svojem jeziku

Izobraževanje v slovenskem jeziku ima v Italiji dolgo tradicijo...
NIK_02172

Rezijanščina

Dolina Rezije (v narečju Rozajanska dulina, v italijanščini Val Resia)...
Smo aktivni
Kultura
Turistične poti
Naši kraji