Nei 32 comuni del Friuli Venezia Giulia dove la comunità slovena è storicamente radicata viene applicata la legge regionale 38/2001. Questa normativa prevede una protezione comprensiva per la minoranza linguistica slovena, integrata da altre leggi di tutela a livello regionale, nazionale e internazionale.

La Legge 38/2001 assicura ai membri della comunità slovena il diritto di utilizzare la propria lingua in contesti pubblici, di usufruire di un’istruzione nella propria madrelingua e di possedere documenti d’identità bilingui. Garantisce inoltre il bilinguismo visivo negli spazi pubblici, ovvero la presenza della lingua slovena sulla segnaletica stradale e su altre insegne e cartelli, il diritto di esprimere la propria identità culturale, di usufruire di media propri, di fondare organizzazioni, svolgere attività economiche e di essere tutelati contro la discriminazione.