La serata si svolgerà venerdì 23 agosto 2024 alle 20.30 nel pittoresco Parco di Prebeneg.

Ad aprire questa magica serata sarà il film Milko Bambič: In Statu Nascendi diretto da Radovan Čok con sottotitoli in italiano.

Prima ancora, invece, il pubblico potrà assistere al cortometraggio A mia madre diretto da Gregor Božič del 2005 con sottotitoli in sloveno e italiano.

Entrambi i film esplorano il patrimonio culturale, storico e intimo di Trieste e offrono uno spaccato dei momenti che hanno influenzato l’identità della città e affrontano i temi dell’identità slovena in questo contesto.

In caso di maltempo la proiezione verrà spostata al Teatro Comunale di Bagnoli.

Milko Bambič: In Statu Nascedi

Radovan Čok, 2024, Slovenia, Republica Serbia, 50’

Con l’ausilio delle linee leggere e del tutto particolari, il film ci svela la vita e le opere di Milko Bambič, artista sloveno che fu una figura chiave nella scena artistica triestina del suo tempo.

A mia madre

Gregor Božič, 2005, Slovenia, Italia, 13′

Il film è ambientato a Trieste durante il regime fascista che cercò in vari modi di sradicare la lingua slovena. Una coppia slovena che vive nel capoluogo giuliano ha deciso, per paura, di crescere il figlio usando solo la lingua italiana.