BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251010
DTEND;VALUE=DATE:20251126
DTSTAMP:20251013T082728Z
CREATED:20250630T083330Z
LAST-MODIFIED:20251013T082728Z
UID:17356-1760054400-1764115199@slovita.info
SUMMARY:Teatro/ Gledališče na ocvrtem
DESCRIPTION:Da venerdì 10 ottobre a martedì 25 novembre si terrà una serie di serate teatrali nella grande sala della Casa parrocchiale F.B. Sedej di San Floriano sul Collio\, organizzata dalla compagnia teatrale SKPD F. B. Sedej di San Floriano con il patrocinio della ZSKP Gorica\, in collaborazione con il Fondo pubblico per le attività culturali della Repubblica di Slovenia\, la Confederazione organizzazioni slovene e la Vinoteka števerjanski griči. \nProgramma: \nVenerdì 10 ottobre\, alle ore 20.00: Guor z mano (tratto da D. Macmillan e M. Grgić\, Teatro di Venezia): \nVenerdì 17 ottobre\, alle ore 20.00: Evangelij po čušinu (Gregor Čušin); \nDomenica 9 novembre\, alle ore 17.00: Pohujšanje v dolini šentflorjanski (Ivan Cankar\, Dramska Družina F.B. Sedej); \nMartedì 25 novembre\, alle ore 20.00: Prevara (Harold Pinter\, Teatro Šentjakob – Lubiana) . \nListino prezzi: \nAbbonamento normale: 4 spettacoli = 20\,00 € \nAbbonamento per 2: 4 spettacoli = 35\,00 € \nAbbonamento studenti: 4 spettacoli = 15\,00 € \nBiglietto intero (adulti): 7\,00 € \nBiglietto ridotto (studenti delle scuole superiori e universitari): 5\,00 € \nFino a 18 anni: gratuito \n  \nPer l’abbonamento: tel. +39 3284624073\, e-mail dramska.druzina@sedej.org \n  \nPROGRAMMA
URL:https://slovita.info/it/event/teatro-gledalisce-na-ocvrtem/
LOCATION:Števerjan/ San Floriano\, Piazza libertà\, 6\, 34070 San Floriano del Collio GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/Immagine-WhatsApp-2025-09-25-ore-10.21.27_41cfbaab.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251021
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20251103T140546Z
CREATED:20250722T083222Z
LAST-MODIFIED:20251103T140546Z
UID:17588-1761004800-1762127999@slovita.info
SUMMARY:Mostra fotografica "Mersino\, al crocevia dei mondi"
DESCRIPTION:Fino al 2 novembre sarà visibile la mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi“\, presso il museo SMO Slovensko multimedialno okno. \nLa mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi” esplora la vita del paese di Mersino e della sua gente. Malgrado le avversità della storia\, l’emigrazione e il conseguente spopolamento dei paesi di montagna\, rimane negli abitanti di Mersino la volontà di resistere. Questo perché sanno di vivere in una realtà dove ogni persona\, con la propria individualità\, è inserita all’interno di una dimensione più grande\, quella di una comunità consapevole delle proprie radici. \nOgni persona ritratta in questi scatti\, ci racconta in qualche misura la sua quotidianità\, le sue fatiche e le sue speranze. Ma c’è di più. Ad essere ritratto è uno stile di vita e un particolare modo di concepire la realtà: alla ricerca dell’essere e non dell’avere\, nel tentativo di preservare un mondo a misura di uomo. Ogni persona rimasta o tornata da lontano per vivere a Mersino\, dimostra come la montagna sia ancora un luogo dove è possibile dare pieno senso alla propria esistenza\, in una dimensione sia individuale che collettiva\, dove cultura e natura non si oppongono\, ma si nutrono l’uno dall’altra. \n  \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-fotografica-mersino-al-crocevia-dei-mondi/
LOCATION:SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/1761028850fea45ae572-event-image-559057184_2253880455117326_3472188191969674385_n-e1761036342984.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251108
DTEND;VALUE=DATE:20251110
DTSTAMP:20251110T121809Z
CREATED:20250728T083526Z
LAST-MODIFIED:20251110T121809Z
UID:17684-1762560000-1762732799@slovita.info
SUMMARY:Kras Carso Classic
DESCRIPTION:Sabato 8 novembre e domenica 9 novembre si terrà a Opicina la prima pedalata ciclostorica Kras Carso Classic\, evento simbolo di collaborazione tra Italia e Slovenia nell’ambito del progetto Interreg Italia-Slovenia KRAS-CARSO II. \nIl weekend inizia sabato 8 novembre con la mostra di biciclette storiche presso il Ristorante Zinzendorf a Opicina\, grazie al prezioso contributo della storica società “SC Bartali”. Domenica 9 novembre\, i partecipanti daranno vita a un emozionante itinerario ad anello di 45-50 km lungo il Sentiero della Pietra e della Bora\, tra Italia e Slovenia\, con tappe enogastronomiche\, degustazioni di prodotti locali e momenti di convivialità in perfetto spirito carsico. L’esperienza sarà arricchita dall’accompagnamento di guide professionali e si concluderà con una grande castagnata finale\, fra brindisi e racconti di viaggio. \nQuota di partecipazione: 10 euro (include pacco gara\, assistenza tecnica\, due ristori\, castagnata finale). \nIscrizione obbligatoria online: https://krascarsoclassic.eventbrite.it  \nInfo e programma dettagliato:\nSabato 8 novembre: dalle 15:00 alle 18:00\, mostra bici storiche e ritiro pacchi gara presso Ristorante Zinzendorf;\nDomenica 9 novembre: partenza pedalata ore 9:30\, due ristori lungo il percorso\, arrivo e castagnata finale ore 16:30. \n25_Kras-Carso_locandina_A3
URL:https://slovita.info/it/event/kras-carso-classic/
LOCATION:Opčine/ Opicina\, Via Nazionale\, 49\, 34151 Opicina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/574507608_1269157348584500_816307851430460243_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251109T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251109T180000
DTSTAMP:20251110T121757Z
CREATED:20250729T150654Z
LAST-MODIFIED:20251110T121757Z
UID:17639-1762707600-1762711200@slovita.info
SUMMARY:Gledališče na ocvrtem - Pohujšanje v dolini Šentflorjanski
DESCRIPTION:L’idea di mettere in scena Pohujšanje v dolini Šentflorjanski sul palcoscenico di Števerjan è nata da un gioco di parole tra i nomi Šentflorjan e Števerjan. Si è poi trasformata in un ambizioso progetto per realizzare un radiodramma nel 2022. Il nuovo adattamento è nato dal desiderio di approfondire il potenziale comico del testo: i personaggi di Pohujšanje sono infatti estremamente spiritosi\, accuratamente delineati e offrono agli attori spunti stimolanti per l’interpretazione dei ruoli. Rimaniamo comunque fedeli alla rappresentazione critica di Cankar della società (slovena)\, che funziona come un piccolo villaggio in cui il motore degli eventi è il gossip che nasce dallo scandalo. Il che vale naturalmente anche per Štev… Pardon! Šentflorjan. \nPrima: sabato 8 novembre\, alle ore 20.00\, presso la Sala parrocchiale F. B. Sedej – San Floriano del Collio.\nReplica: domenica 10 novembre\, alle ore 17:00
URL:https://slovita.info/it/event/gledalisce-na-ocvrtem-pohujsanje-v-dolini-senflorjanki/
LOCATION:Župnijska dvorana F. B. Sedej – Števerjan/ San Floriano del Collio
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/1200-x-628-pixel-e1762179011592.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251122
DTEND;VALUE=DATE:20251124
DTSTAMP:20251125T091025Z
CREATED:20250812T182446Z
LAST-MODIFIED:20251125T091025Z
UID:18155-1763769600-1763942399@slovita.info
SUMMARY:Cecilijanka 2025
DESCRIPTION:Sabato 22 novembre (alle ore 20.30) e domenica 23 novembre (alle ore 17.00) si terrà la 66ma rassegna dei cori goriziani Cecilijanka\, presso il Kulturni center Lojze Bratuž a Gorizia. \nLa rassegna sarà dedicata ai compositori Emil Komel\, in occasione del 150. anniversario della sua nascita\, e Ubald Vrabec\, in occasione del 120. anniversario della sua nascita. \nSabato 22 novembre\, ore 20.30\nMePZ F. B. Sedej\nMoPZ Fantje izpod Grmade\nMeMlPZ Emil Komel\nMoPZ Štmaver\nMePZ Hrast \nDomenica 23 novembre\, ore 17.00\nMlVS Emil Komel\nNonet Brda\nVS Ardeo\nMePZ Mačkolje\nVS Briške Trcinke\nMePZ Lojze Bratuž \nPer informazioni: \nTel.: +39 0481 536455 / +39 0481 531445 \nE-mail: info@zskp.eu / info@centerbratuz.org \n 
URL:https://slovita.info/it/event/cecilijanka-2/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/584425069_1153111646934383_5183250800552484879_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251122T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251122T220000
DTSTAMP:20251125T091017Z
CREATED:20250812T102736Z
LAST-MODIFIED:20251125T091017Z
UID:18146-1763841600-1763848800@slovita.info
SUMMARY:The Real group in concert
DESCRIPTION:Sabato 22 novembre alle ore 20.00 si terrà il concerto dei The Real GROUP (Svezia)\, in occasione del 44. anniversario di attività. \nL’apertura del concerto sarà affidata ad ANAKROUSIS VOCAL GROUP di Gropada(TS).\nInfo e prenotazioni presso la biglietteria del Kulturni dom – tel: +39 0481 33288 – info@kulturnidom.it
URL:https://slovita.info/it/event/the-real-group-in-concert/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/real-group2023.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR