BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251010
DTEND;VALUE=DATE:20251126
DTSTAMP:20251013T082728Z
CREATED:20250630T083330Z
LAST-MODIFIED:20251013T082728Z
UID:17356-1760054400-1764115199@slovita.info
SUMMARY:Teatro/ Gledališče na ocvrtem
DESCRIPTION:Da venerdì 10 ottobre a martedì 25 novembre si terrà una serie di serate teatrali nella grande sala della Casa parrocchiale F.B. Sedej di San Floriano sul Collio\, organizzata dalla compagnia teatrale SKPD F. B. Sedej di San Floriano con il patrocinio della ZSKP Gorica\, in collaborazione con il Fondo pubblico per le attività culturali della Repubblica di Slovenia\, la Confederazione organizzazioni slovene e la Vinoteka števerjanski griči. \nProgramma: \nVenerdì 10 ottobre\, alle ore 20.00: Guor z mano (tratto da D. Macmillan e M. Grgić\, Teatro di Venezia): \nVenerdì 17 ottobre\, alle ore 20.00: Evangelij po čušinu (Gregor Čušin); \nDomenica 9 novembre\, alle ore 17.00: Pohujšanje v dolini šentflorjanski (Ivan Cankar\, Dramska Družina F.B. Sedej); \nMartedì 25 novembre\, alle ore 20.00: Prevara (Harold Pinter\, Teatro Šentjakob – Lubiana) . \nListino prezzi: \nAbbonamento normale: 4 spettacoli = 20\,00 € \nAbbonamento per 2: 4 spettacoli = 35\,00 € \nAbbonamento studenti: 4 spettacoli = 15\,00 € \nBiglietto intero (adulti): 7\,00 € \nBiglietto ridotto (studenti delle scuole superiori e universitari): 5\,00 € \nFino a 18 anni: gratuito \n  \nPer l’abbonamento: tel. +39 3284624073\, e-mail dramska.druzina@sedej.org \n  \nPROGRAMMA
URL:https://slovita.info/it/event/teatro-gledalisce-na-ocvrtem/
LOCATION:Števerjan/ San Floriano\, Piazza libertà\, 6\, 34070 San Floriano del Collio GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/Immagine-WhatsApp-2025-09-25-ore-10.21.27_41cfbaab.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251018
DTEND;VALUE=DATE:20251110
DTSTAMP:20251110T121908Z
CREATED:20250708T074400Z
LAST-MODIFIED:20251110T121908Z
UID:17480-1760745600-1762732799@slovita.info
SUMMARY:Sapori del Carso - Sapori in arancione
DESCRIPTION:La manifestazione Sapori del Carso torna dal 18 ottobre al 9 novembre per offrire un’esperienza culinaria unica\, capace di valorizzare la tradizione gastronomica del Carso triestino e goriziano e di promuovere la creatività dei nostri ristoratori\, produttori e artigiani del gusto. \nQuest’anno il tema centrale è il colore arancione\, simbolo di energia\, vitalità e benessere. L’arancione sarà il filo conduttore di tutti i piatti e delle sperienze gastronomiche\, creando un’atmosfera calda\, positiva e accogliente per tutti i visitatori. \nI menù dell’edizione 2025 propongono piatti della tradizione reinterpretando con fantasia e innovazione\, esaltando i sapori autentici della nostra terra. L’obiettivo è far riscoprire i prodotti locali: vini\, oli extravergine d’oliva\, formaggi\, miele ed erbe aromatiche\, e valorizzare il patrimonio culinario del Carso. \nI panifici e le pasticcerie che aderiscono all’iniziativa offriranno pane casareccio macinato a pietra e dolci tipici\, mentre bar\, negozi ed enoteche proporranno i prodotti locali nei corner dedicati\, disponibili anche in confezioni regalo dei Sapori del Carso. \nDurante la manifestazione saranno disponibili itinerari naturalistici ed enogastronomici guidati da Curiosi di natura\, per unire il piacere del gusto alla scoperta del territorio. \nEventi speciali saranno organizzati presso le traiettorie e in collaborazione con la libreria Ubik di Trieste\, per arricchire l’esperienza e approfondire la cultura gastronomica del Carso. \nPer più informazioni: link. \nBrochure con trattorie\, ristorani e il programma: link.
URL:https://slovita.info/it/event/sapori-del-carso-sapori-in-arancione/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/06/552506648_1404303061648957_7455261145320075977_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251021
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20251103T140546Z
CREATED:20250722T083222Z
LAST-MODIFIED:20251103T140546Z
UID:17588-1761004800-1762127999@slovita.info
SUMMARY:Mostra fotografica "Mersino\, al crocevia dei mondi"
DESCRIPTION:Fino al 2 novembre sarà visibile la mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi“\, presso il museo SMO Slovensko multimedialno okno. \nLa mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi” esplora la vita del paese di Mersino e della sua gente. Malgrado le avversità della storia\, l’emigrazione e il conseguente spopolamento dei paesi di montagna\, rimane negli abitanti di Mersino la volontà di resistere. Questo perché sanno di vivere in una realtà dove ogni persona\, con la propria individualità\, è inserita all’interno di una dimensione più grande\, quella di una comunità consapevole delle proprie radici. \nOgni persona ritratta in questi scatti\, ci racconta in qualche misura la sua quotidianità\, le sue fatiche e le sue speranze. Ma c’è di più. Ad essere ritratto è uno stile di vita e un particolare modo di concepire la realtà: alla ricerca dell’essere e non dell’avere\, nel tentativo di preservare un mondo a misura di uomo. Ogni persona rimasta o tornata da lontano per vivere a Mersino\, dimostra come la montagna sia ancora un luogo dove è possibile dare pieno senso alla propria esistenza\, in una dimensione sia individuale che collettiva\, dove cultura e natura non si oppongono\, ma si nutrono l’uno dall’altra. \n  \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-fotografica-mersino-al-crocevia-dei-mondi/
LOCATION:SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/1761028850fea45ae572-event-image-559057184_2253880455117326_3472188191969674385_n-e1761036342984.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251120
DTEND;VALUE=DATE:20260109
DTSTAMP:20260114T081540Z
CREATED:20250928T075815Z
LAST-MODIFIED:20260114T081540Z
UID:18179-1763596800-1767916799@slovita.info
SUMMARY:Mostra Dal sole al cosmo
DESCRIPTION:Nel 44. anniversario del Kulturni dom e nel 100. anniversario della nascita dell’artista\, si terrà giovedì 20 novembre alle ore 18.00\, l’inaugurazione della mostra “Omaggio al pittore Vladimir Makuc” di Salcano (Slo)\, presso il Kulturni dom di Gorizia. \nInaugurazione della mostra commemorativa “Od sonca do kozmosa – Dal sole al cosmo” del pittore Vladimir Makuc di Salcano (Slo). La presentazione della mostra sarà affidata a Katarina Brešan del Goriški muzej di Nova Gorica e il curatore della mostra Massimo Premuda di Trieste. \nIl Goriški muzej Kromberk – Nova Gorica (Museo del Goriziano) insieme alla Galerija Prešernovih nagrajencev Kranj\, alla Mestna galerija Nova Gorica\, alla Portopiccolo Art Gallery di Sisitiana e al Kulturni dom Gorica presenta una grande mostra omaggio dedicata a Vladimir Makuc per festeggiare il centenario della nascita fra Slovenia e Italia. \nNon una semplice mostra\, ma ben sei esposizioni che si sviluppano nel tempo e nello spazio per esplorare in chiave tematica e retrospettiva lo straordinario percorso dell’artista che\, nato a Solkan l’8 maggio del 1925\, ha donato al proprio luogo natio e affidato in gestione al Goriški muzej il suo prezioso corpus di oltre 700 opere. \nL’esposizione rimarrà aperta nella galleria del Kulturni dom fino all’8 gennaio 2026 con il seguente orario: dal lunedì al venerdì\, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00 e nelle ore serali durante le manifestazioni culturali. \nFonte: Vladimir Makuc – Galerija Mak
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-dal-sole-al-cosmo/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/Vladimir-Makuc-HIT-d.d.-Nova-Gorica-Slovenia.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251122
DTEND;VALUE=DATE:20251124
DTSTAMP:20251125T091025Z
CREATED:20250812T182446Z
LAST-MODIFIED:20251125T091025Z
UID:18155-1763769600-1763942399@slovita.info
SUMMARY:Cecilijanka 2025
DESCRIPTION:Sabato 22 novembre (alle ore 20.30) e domenica 23 novembre (alle ore 17.00) si terrà la 66ma rassegna dei cori goriziani Cecilijanka\, presso il Kulturni center Lojze Bratuž a Gorizia. \nLa rassegna sarà dedicata ai compositori Emil Komel\, in occasione del 150. anniversario della sua nascita\, e Ubald Vrabec\, in occasione del 120. anniversario della sua nascita. \nSabato 22 novembre\, ore 20.30\nMePZ F. B. Sedej\nMoPZ Fantje izpod Grmade\nMeMlPZ Emil Komel\nMoPZ Štmaver\nMePZ Hrast \nDomenica 23 novembre\, ore 17.00\nMlVS Emil Komel\nNonet Brda\nVS Ardeo\nMePZ Mačkolje\nVS Briške Trcinke\nMePZ Lojze Bratuž \nPer informazioni: \nTel.: +39 0481 536455 / +39 0481 531445 \nE-mail: info@zskp.eu / info@centerbratuz.org \n 
URL:https://slovita.info/it/event/cecilijanka-2/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/584425069_1153111646934383_5183250800552484879_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251128
DTEND;VALUE=DATE:20251202
DTSTAMP:20251202T113620Z
CREATED:20250818T093022Z
LAST-MODIFIED:20251202T113620Z
UID:18209-1764288000-1764633599@slovita.info
SUMMARY:Mercatino di San Nicolò
DESCRIPTION:Da venerdì 28 novembre a lunedì 1 dicembre si terrà la fiera di San Nicolò nella sala culturale di Opicina. \nLa fiera è organizzata dalle artiste del circolo Z Nitko v roki\, che anche quest’anno prepareranno una ricca offerta di prodotti artigianali\, decorazioni festive\, giocattoli\, accessori di moda e numerose idee regalo uniche\, create con fantasia e amore. Sarà disponibile anche una ricca selezione di libri per adulti\, giovani e bambini. \nLa fiera sarà aperta venerdì 28 novembre dalle 15.30 alle 19.00\, sabato 29 novembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00\, domenica 30 novembre dalle 9.30 alle 12.30 e lunedì 1 dicembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00. \nAnche quest’anno il programma culturale sarà ricco e variegato. \nVenerdì 28 novembre alle ore 19.00 si terrà l’inaugurazione con l’esibizione del coro misto Tabor diretto dal maestro David Žerjal. \nSabato 29 novembre\, alle ore 19.00\, seguirà il concerto del Trio Evergreen\, composto da Walter Bet\, Marino Besednjak e Jari Jarc\, che eseguirà successi dimenticati della metà del secolo scorso e brani sloveni e italiani meno conosciuti. \nDomenica 30 novembre\, alle ore 11.00\, si esibiranno gli allievi della Glasbena matica sotto la guida del professor Marko Feri. \nLunedì 5 dicembre\, alle ore 16.30\, è in programma lo spettacolo kamišibaj dal titolo “Chi ha rubato il bastone di San Nicolò?”\, narrato da Janika Škerl. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mercatino-di-san-nicolo/
LOCATION:Opčine/ Opicina\, Via Nazionale\, 49\, 34151 Opicina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/472133705_122171057714096802_8623448378515434126_n-e1764068242771.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251129T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251129T180000
DTSTAMP:20251201T081557Z
CREATED:20250819T095422Z
LAST-MODIFIED:20251201T081557Z
UID:18220-1764435600-1764439200@slovita.info
SUMMARY:Juri Muri danza in Africa
DESCRIPTION:Sabato 29 novembre alle ore 17.00 si terrà lo spettacolo teatrale Juri Muri danza in Africa presso il Teatro Stabile Sloveno a Trieste. \nJuri Muri in Africa è una fiaba di Tone Pavček che racconta di un bambino che rifiuta di lavarsi e fugge in Africa. Lì incontra abitanti ospitali che gli insegnano il valore della pulizia\, esteriore e interiore. Tra ritmi africani\, musica dal vivo\, marionette e danza\, un viaggio affascinante alla scoperta della straordinaria diversità del mondo. \nPer acquistare i biglietti\, info al link. \nOrari biglietteria \nDa martedì a venerdì dalle 10.00 alle 14.00\, durante la campagna abbonamenti da martedì a giovedì dalle 17.00 alle 20.00.
URL:https://slovita.info/it/event/juri-muri-danza-in-africa/
LOCATION:Slovensko stalno gledališče v Trstu/ Teatro Stabile Sloveno a Trieste\, Via Petronio\, 4\, 34141 Trieste TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/JURIMURI_fotoLukaGorjup_1016.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR