BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250504T150000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250504T190000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250124T114946Z
LAST-MODIFIED:20250505T124057Z
UID:15546-1746370800-1746385200@slovita.info
SUMMARY:50 anni del nostro orgoglio
DESCRIPTION:La sezione VZPI-ANPI di Santa Croce Evald Antončič – Stojan\, in collaborazione con il SKD Vesna\, l’AŠD Mladina e l’AŠD Vesna\, organizzano domenica\, 4 maggio 2025\, una cerimonia in occasione del 50° anniversario dell’inaugurazione del Monumento alle vittime del fascismo e nazismo di Santa Croce. La cerimonia solenne rpesso il monumento ai caduti avrà inizio alle 15.00.\nContribuiranno alla realizzazione del programma culturale il Coro partigiano triestino Pinko Tomažič\, gli alunni della sucola elementare ”Albert Sirk”\, l’orchestra a fiati di Aurisina\, il coro virile Vesna e le Kriške ribice.\nGli oratori saranno la storica Marta Verginella e il membro del comitato nazionale ANPI Patrik Zulian. \nIn caso di maltempo la cerimonia è prevista presso il campo sportivo dell’AŠD Vesna. Dopo il programma seguirà un momento conviviale. \nL’evento è organizzato con il contributo del consiglio circoscrizionale altipiano ovest e con il patrocinio del COmune di Duino-Aurisina e del Comune di Sgonico. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/50-anni-del-nostro-orgoglio/
LOCATION:Spomenik žrtvam nacizma in fašizma v Križu
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/LOGO-UP-1_80napis_POZ_V-O-20250331-RGB.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250501T163000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250501T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250121T153631Z
LAST-MODIFIED:20250505T124103Z
UID:15439-1746117000-1746136800@slovita.info
SUMMARY:Celebrazione del Primo Maggio
DESCRIPTION:La celebrazione del Primo Maggio a San Floriano del Collio sarà il momento culminante delle celebrazioni e un punto d’incontro simbolico tra la memoria storica e la resistenza contemporanea contro le ingiustizie\, dove il passato si intreccia con il presente nello spirito comune di solidarietà\, uguaglianza e lotta per la dignità di tutti. \nL’evento si terrà giovedì 1° maggio 2025\, con inizio alle ore 16:30\, nell’area delle manifestazioni a Bukovje\, a San Floriano del Collio. La festa del Primo Maggio a San Floriano del Collio è da molti anni riconosciuta come una delle principali manifestazioni nel Goriziano\, sotto il patrocinio dell’Unione culturale economica slovena. \nInterverranno Jože Pirjevec e Anna Di Gianantonio. Il momento centrale del programma sarà il concerto del coro femminile Kombinat di Lubiana. Seguirà il ballo con il gruppo The Maff. \no de
URL:https://slovita.info/it/event/celebrazione-del-primo-maggio/
LOCATION:Števerjan\, Bukovje 6\, Località Bucuie\, 6\, 34070 Bucuie GO
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/b4c0fee3-52b0-42c6-8961-54cf51229044.jpg
ORGANIZER;CN="KD Bri%C5%A1ki Gri%C4%8D":MAILTO:info@briskigric.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250425T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250425T233000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250115T201519Z
LAST-MODIFIED:20250430T072534Z
UID:15359-1745614800-1745623800@slovita.info
SUMMARY:Niet live
DESCRIPTION:NIET – Concerto al Miela di Trieste \nVenerdì 25 aprile la band post-punk lubianese Niet farà tappa al teatro “Miela”\, a quarant’anni dalla prima visita in regione nel lontano aprile 1985. \nI Niet sono un gruppo di culto del circuito della scena musicale slovena. Regolarmente vengono annoverati tra le formazioni più innovative di quel punk-rock che nel corso degli anni Ottanta e Novanta si è rivelato particolarmente originale ed espressivo. \nDopo alcuni momenti difficili nel corso della pluriennale carriera\, per esempio a seguito della scomparsa del cantante Primož Habič nel 1991\, l’ensemble si è ricostituito\, tornando sulle scene in maniera definitiva nel 2008. \nStavolta al microfono dei Niet c’è l’eccellente Borut Marolt. \nNell’imperdibile serata del 25 aprile\, il pubblico avrà l’opportunità di ascoltare dal vivo sia i pezzi del primo repertorio sia quelli degli ultimi lavori\, tutti raccolti nell’album “Niet – Pa Tako Lep Dan Je Bil 1984-2024”.
URL:https://slovita.info/it/event/niet-live/
LOCATION:Teatro Miela\, Piazza Luigi Amedeo Duca degli Abruzzi\, 3\, 34132 Trieste TS
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/1744064030489779b2fd-event-image-fotoMiroMajcen_20240524_NIET_40let_pr_010-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250425T160000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250425T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250115T150450Z
LAST-MODIFIED:20250430T072542Z
UID:15523-1745596800-1745618400@slovita.info
SUMMARY:80° anniversario della liberazione dal fascismo
DESCRIPTION:Il Comune di San Dorligo della Valle – Dolina\, in collaborazione con i circoli locali e la sezione locale VZPI-ANPI\, organizza venerdì\, 25 aprile\, la cerimonia commemorativa in occasione dell’80° anniversario della liberazione. \nAlle 16.00\, presso il parco commemorativo\, arrivo delle staffette ed esibizioni dei cori riuniti e delle bande musicali. Gli oratori ufficiali saranno Štefan Čok e Alessandro Pollio Salimbeni. \nIl programma culturale avrà luogo alle 17.30 presso il piazzale del centro sportivo Silvano Klabjan.\nA seguire\, alle 20.30\, concerto del gruppo Rock Partyzani. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/80-anniversario-della-liberazione-dal-fascismo/
LOCATION:Dolina\, spomeniški park in ploščad pred športnim središčem Silvana Klabjana
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/LOGO-UP-1_80napis_POZ_V-O-20250331-RGB.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250425
DTEND;VALUE=DATE:20250428
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250115T114742Z
LAST-MODIFIED:20250430T072548Z
UID:15462-1745539200-1745798399@slovita.info
SUMMARY:Cammino Goriziano
DESCRIPTION:La Società Alpina Slovena di Gorizia organizza nei giorni 25\, 26 e 27 aprile un’escursione lungo il Cammino Goriziano\, un percorso di 82 km da Aquileia al Monte Santo\, che supera i confini e unisce le persone. In questo recente itinerario di pellegrinaggio\, la società alpina ha riconosciuto l’occasione perfetta per celebrare la Capitale Europea della Cultura Nova Gorica – Gorizia 2025\, poiché il cammino unisce l’amore per l’escursionismo\, la natura e questa area multiculturale. \nPer preparare al meglio i partecipanti a questa esperienza speciale\, abbiamo invitato il giornalista e alpinista Nace Novak\, che ci racconterà di più sulla nascita e sul percorso del cammino. L’incontro\, aperto al pubblico\, si terrà mercoledì 16 aprile alle ore 18.30 presso il Trgovski dom di Gorizia. \nPer chi volesse partecipare all’escursione\, per ulteriori informazioni e per l’iscrizione obbligatoria potete chiamare il numero 3472730265 (Martina) o 3209431392 (Matevž).
URL:https://slovita.info/it/event/cammino-goriziano/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/490625971_1053975966762369_1270519845774748813_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250425
DTEND;VALUE=DATE:20250426
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250115T095814Z
LAST-MODIFIED:20250430T072555Z
UID:15518-1745539200-1745625599@slovita.info
SUMMARY:Vivi\, ma non dimenticare
DESCRIPTION:Venerdì\, 25 aprile 2025\, il circolo culturale Oton Župančič di Sant’Andrea organizza la cerimonia ”Vivi\, ma non dimenticare”\, in occasione dell’80° anniversario della liberazione. \nAlle 11.00\, davanti al monumento ai caduti per la liberazione\, avrà luogo il momento solenne di ricordo e omaggio al passato. Si esibiscono: – Martina Feri – Neja Volčič – Coro femminile Biseri – Recitatori del circolo culturale Oton Župančič – Guardia d’onore degli scout RMV L’oratore ufficiale sarà l’eurodeputato Matjaž Nemec. A seguire\, presso il Dom ”Andrej Budal”\, la mostra ”Sant’Andrea\, nello spirito della Resistenza”. Successivamente momento conviviale con gulasch partigiano e musica del gruppo Vstala Primorska.
URL:https://slovita.info/it/event/vivi-ma-non-dimenticare/
LOCATION:Štandrež\, 45.92300870414153\, 13.60301072863942
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/Ita.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250421T093000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250421T153000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250111T084526Z
LAST-MODIFIED:20250423T073423Z
UID:15441-1745227800-1745249400@slovita.info
SUMMARY:Camminata delle 44 chiesette votive
DESCRIPTION:Da Albana di Pepotto a San Pietro di Chiazzacco\nLunedì di Pasqua \nL’escursione partirà dalla collina di Albana da cui si gode un’ampia vista panoramica sulla valle dello Judrio\, che fa da confine tra Italia e Slovenia. Da qui si possono ammirare fiume\, colline di boschi e vigneti. Si sale verso Centa antico borgo medioevale in passato cinto da mura per difendersi dalle orde barbariche (Limes). Nella chiesa cinquecentesca di San Pietro e Paolo a Centa vedremo due quadri pregiati: la Madonna in trono con Gesù Bambino del 1585\, la Natività del 1777 ed un altare ligneo detto della Concezione. Si sale ancora verso San Pietro di Chiazzacco\, località di cui si parla già nel 1175\, dove visiteremo la chiesa di San Pietro in stile tardo gotico. In particolare ammireremo gli affreschi colorati dell’abside e dell’arco trionafale di scuola slovena della metà del ‘500. \nDopo la visita alla chiesa\, nel giardino faremo un pic nic con prodotti gastronomici locali. Da qui si gode una vista panoramica su tutto il Friuli fino al mare Adriatico. Sarà possibile seguire la presentazione dei libri dell’illustratore locale Moreno Tomasetig. \nA seguire breve passeggiata alla grotta neolitica di Brischis e ritorno ad Albana attraverso il bosco. \n  \nProgramma:\n9.30 Ritrovo e iscrizione al Parcheggio della chiesa di Santo Spirito ad Albana di fronte al cimitero\n10.30 Visita alla chiesetta di San Pietro a Centa\n12.00 Visita alla chiesetta di San Pietro e Paolo a Chiazzacco\n12.30 Pic nic nel giardino della chiesa. Al termine presentazione di pubblicazioni locali\n15.30 Arrivo ad Albana. \nMenù del pic nic:\nfrittata alle erbe\npolenta\nformaggio\nverdura\npane acqua e vino\nAccompagnatore: Moreno Tomasetig esperto di storia locale \n  \nPercorso ed equipaggiamento: \nLunghezza complessiva 8 km dislivello 300 m\nAbbigliamento e scarpe da trekking\, consigliati i bastoncini da trekking\nSono graditi gli amici a quattro zampe. \nCosti: 25 € a persona comprensivo di accompagnatore e pic nic. \nIn caso di pioggia l’escursione verrà rimandata \n  \nMaggiori informazioni e prenotazoni:\nPro Loco Nediške Doline – Valli del Natisone APS\n+39 339 8403196\n+39 349 3241168\nsegreteria@nediskedoline.it
URL:https://slovita.info/it/event/camminata-delle-44-chiesette-votive/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/Chiesette_Votive_Judrio.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250413T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250413T193000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250103T170925Z
LAST-MODIFIED:20250414T113921Z
UID:15387-1744567200-1744572600@slovita.info
SUMMARY:Guor z mano
DESCRIPTION:“Guor z mano” è uno spettacolo che segue una giovane coppia che riflette intensamente sulla possibilità di avere un bambino. In questo processo di riflessione\, si pongono domande sul cambiamento delle loro vite\, sull’impatto a livello globale\, sul loro rapporto e su quello con le rispettive famiglie. Così\, attraverso i loro pensieri\, si susseguono scene che possono essere parte della realtà concreta o che si svolgono solo nella loro immaginazione.\nDurante lo spettacolo\, la coppia affronta situazioni serie che da un lato approfondiscono il loro rapporto\, ma alcune addirittura intaccano la loro essenza e minano le fondamenta del loro legame.\nIl rapporto tra i protagonisti è seguito da vicino dai genitori della giovane donna\, che tracciano il modello tradizionale di famiglia dal quale la donna cerca di distaccarsi\, ma allo stesso tempo si aggrappa a esso. Nelle situazioni cruciali\, spesso gli esseri umani sono incapaci di superare i propri schemi e finiscono per diventare simili ai loro creatori… oppure no?\nLo spettacolo si muove tra situazioni drammatiche\, con sprazzi di elementi comici. \nTratto dai motivi di D. Macmillan e M. Grgić \nRegia: Alida Bevk\nCon: Agata Coszach\, Cecilija Blazutič Skočir\, Aljaž Škrlep e Maurizio Trusgnach\nSuono e luci: Giuliano Baldin\nMusica: David Tomasetig\nSuggeritore: Daniela Lauretig\nScenografia: Alida Bevk\nCostumi: Agata Coszach e Alida Bevk
URL:https://slovita.info/it/event/guor-z-mano/
LOCATION:SNG Nova Gorica\, Trg Edvarda Kardelja 5\, 5000 Nova Gorica\, Slovenija
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/02/481268874_1116656753830475_8217910894610365852_n-e1740407011473.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250413T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250413T190000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250103T154549Z
LAST-MODIFIED:20250414T113929Z
UID:15348-1744563600-1744570800@slovita.info
SUMMARY:Omaggio al maestro Aleksander Vodopivec
DESCRIPTION:Omaggio al maestro Aleksander Vodopivec \nDomenica 13.4.2025 alle 17:00\nChiesa di Santa Maria Maddalena\, Basovizza \n  \nPartecipano:\nAndrejka Mozina\nEtnoploc TrioŽenska vokalna skupina AdriaIgor Starc\nIgor Zobin\nNadia Fabbris\nTamara Ražem Locatelli\nZdruženi mešani zbor Lipa-Rdeča zvezdaAno ur’co al’pej dvej \n  \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/omaggio-al-maestro-aleksander-vodopivec/
LOCATION:Cerkev sv. M. Magdalene v Bazovici\, SP27\, 7\, 34149 Basovizza TS
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/60349697_2443311415700337_2046339487461539840_n.jpg
ORGANIZER;CN="Glasbena Matica":MAILTO:trst@glasbenamatica.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250412
DTEND;VALUE=DATE:20250415
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250102T144906Z
LAST-MODIFIED:20250416T100005Z
UID:15340-1744416000-1744675199@slovita.info
SUMMARY:Mercatino di primavera
DESCRIPTION:SKD Tabor e il circolo Z Nitko v roki organizzano un mercatino di primavera presso il Prosvetni dom di Opicina da sabato 12 aprile a lunedì 14 aprile\, offrendo ai visitatori un’ampia selezione di prodotti unici e creativi di artisti locali. Il mercatino sarà accompagnata da un programma vario per bambini e adulti. Decorazioni per la casa\, peluche\, accessori di moda e prodotti pasquali saranno esposti e disponibili per l’acquisto\, creando una vera e propria atmosfera primaverile. \nOrari del mercatino:\nSabato 12 aprile 2025\, dalle 16.00 alle 20.00\nDomenica 13 aprile 2025\, dalle 9.30 alle 12.30\nLunedì 14 aprile 2025\, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00 \nSabato 12 aprile alle 16.30\, in collaborazione con l’Associazione Genitori di Opicina\, verrà organizzato un laboratorio creativo per i bambini: il Circolo degli Elfi di Primavera. I bambini più piccoli dipingeranno coniglietti di cartone e li decoreranno con l’ovatta\, mentre i più grandi realizzeranno coniglietti di lana. \nAlle 20:00\, la serata sarà animata da uno spettacolo delle Šougrls Kabaretke\, che promette tante risate e divertimento. L’ingresso all’evento serale è di 5 euro. \nLunedì 14 aprile\, alle 16.30\, si terrà un evento fiabesco: la fiaba “Hopek e il coniglietto di Pasqua” con Melita Malalan e Alenka Petaros – questa volta in scena nella sala grande. L’evento è rivolto ai bambini di tutte le età e a chiunque creda ancora nella magia della narrazione.
URL:https://slovita.info/it/event/mercatino-di-primavera/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/sejem2.jpg
ORGANIZER;CN="SKD Tabor":MAILTO:skdtabor@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250412
DTEND;VALUE=DATE:20250414
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250102T193052Z
LAST-MODIFIED:20250414T113935Z
UID:15381-1744416000-1744588799@slovita.info
SUMMARY:Vocal Explosion
DESCRIPTION:Anakrousis Mlvs organizza un festival internazionale di musica a cappella\, che comprende due concerti con ospiti internazionali: \nSabato 12 aprile 2025\, ore 20.30\nTrieste\, Sala Piccola Fenice \nMelomans è un gruppo vocale e teatrale pop-comedy originario di Valencia\, Spagna. E’ tra i gruppi a cappella spagnoli più rinomati; i 4 giovani artisti usano l’umorismo e le voci\, senza strumenti\, per creare serate indimenticabili. Il loro stile spazia tra il rock\, pop\, barbershop\, doo-wop\, bossa nova\, bolero\, habanera e brani cinematografici. \nBiglietti \nDomenica 13 aprile 2025\, ore 20.30 \nTrieste\, Sala Piccola Fenice \nCon due CARA Awards\, cinque nomination ai Contemporary A Cappella Recording Awards (Boston) e cinque nomination agli A cappella Video Awards (Los Angeles)\, dopo svariate esibizioni internazionali ai più importanti festival vocali e l’Italia’s Got Talent\, i Rebel Bit arrivano finalmente a Trieste e ci presenteranno la loro musica elettronica sul palco domenica 13 aprile alle 20:30. \nBiglietti
URL:https://slovita.info/it/event/vocal-explosion/
LOCATION:Trst\, Sala Piccola Fenice\, Via S. Francesco D'Assisi\, 5\, 34125 Trieste TS
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/Progetto-senza-titolo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250411T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250411T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250101T193349Z
LAST-MODIFIED:20250414T113940Z
UID:15332-1744403400-1744408800@slovita.info
SUMMARY:Come il profumo dei fiori
DESCRIPTION:Venerdì 11 aprile\, alle 20.30\, vi invitiamo al concerto “Come il profumo dei fiori” del Coro femminile giovanile Igo Gruden\, che presenterà un nuovo programma di canti e composizioni per pianoforte e voci femminili con i solisti Tomaž Grassi\, Manuel Sedmak e Borut Štoka. \nAccompagna al pianoforte Matjaž Zobec\, dirige il maestro Mirko Ferlan. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/15332/
LOCATION:Kulturni dom Igo Gruden\, Località Aurisina\, 90\, 34011 Aurisina TS
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/480317752_642262058307828_4218081713622283473_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250411T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250411T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250101T140941Z
LAST-MODIFIED:20250414T113946Z
UID:15325-1744403400-1744408800@slovita.info
SUMMARY:Primorska poje 2025
DESCRIPTION:Primorska poje è alla 56ª edizione consecutiva del festival. Una delle maggiori manifestazioni della cultura amatoriale slovena è organizzata dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali (JSKD) con le sue sedi regionali di Ajdovščina\, Idrija\, Ilirska Bistrica\, Izola\, Capodistria\, Nova Gorica\, Pirano\, Postumia\, Sežana\, Tolmin\, l’Unione dei cori del Litorale (ZPZP)\, l’Unione circoli culturali sloveni in Italia (ZSKD)\, l’Unione cattolica culturale slovena (ZSKP) di Gorizia\, l’Unione dei cori ecclesiastici (ZCPZ) di Trieste e molte associazioni locali del Litorale. \nIl festival inizierà con un concerto di apertura a Villa Vipolže a Brda. Quest’anno\, 210 cori si presenteranno in 35 concerti in Slovenia e al di fuori dei confini\, con circa 4000 cantori.\nIl festival di quest’anno è dedicato al pittore Tonet Kralj (1900-1975); al direttore e maestro di coro Mark Munich (1936-2024); al direttore e compositore Hilarij Lavrenčič (1962-2024) e all’80° anniversario della Liberazione. Ulteriori informazioni sul festival di quest’anno sono disponibili sul sito web dell’Unione dei cori del Litorale\, www.zpzp.si. \nData: venerdì 11 aprile 2025\nOra: 20.30\nLuogo: Iamiano\, sede dell’AŠKD Kremenjak \n 
URL:https://slovita.info/it/event/primorska-poje-2025-6/
LOCATION:AŠKD Kremenjak\, Via I° Maggio\, 20\, Iamiano
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/valovi-2024-1-980x723-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250411
DTEND;VALUE=DATE:20250415
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20250101T185054Z
LAST-MODIFIED:20250416T100011Z
UID:14668-1744329600-1744675199@slovita.info
SUMMARY:Micka\, la figlia del sindaco
DESCRIPTION:Regia\nVito Taufer \nProduzione\nSlovensko stalno gledališče \nLa prima commedia in lingua slovena (e anche il primo testo teatrale sloveno) fu scritta sulla base della commedia austriaca di Josef Richter Die Feldmühle-Il mulino di campagna. La storia della bella Micka\, che è fidanzata con Anže ma si fa sedurre dalle macchinazioni del barone Tulpenheim\, rivivrà tra Carso e mare. \nCon sottotitoli in italiano. \nLunedì 14 aprile\, ore 20.00 – a Gorizia\, Centro culturale Lojze Bratuž
URL:https://slovita.info/it/event/micka-la-figlia-del-sindaco/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/zupanova-micka-e1742978939254.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250410T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250410T190000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241230T170026Z
LAST-MODIFIED:20250411T072819Z
UID:15394-1744308000-1744311600@slovita.info
SUMMARY:Mostra: le chiesette votive
DESCRIPTION:Al museo SMO si inaugura la mostra degli acquarelli che Pierluigi Banchig ha dedicato alle chiesette votive \nUna nuova mostra arriva tra poco più di una settimana a San Pietro: giovedì 10 aprile alle 18.00 verrà inaugurata allo SMO l’esposizione di acquarelli di Pierluigi Banchig ‘Le Chiesette Votive’. \nL’artista abita a Colloredo di Monte Albano ma ha le sue radici\, da parte del padre\, a Tarcetta. Quattro anni fa ha scoperto l’esistenza del cammino delle 44 chiesette votive e ha voluto raccontarlo a suo modo. “Questo viaggio non è stato solo nostalgia di ricordi\, certamente sempre presenti\, ma continua scoperta di meraviglie. In un’avventura è implicita la componente di sfida dell’ignoto\, ne è l’essenza\, così come la motivazione ne è l’elemento fondante. E avventura è stato ritrarre questi capolavori nascosti\, scoprire la loro essenza celata\, che la meritoria iniziativa della Pro Loco Nediske Doline – Valli del Natisone APS ha reso accessibile ad un pubblico che\, sono certo\, sarà sempre più vasto ed entusiasta.” \nLa mostra sarà visitabile fino al 22 aprile con il seguente orario: 10.00-13.00 e 14.30-17.30. \n \n\nFonte: Novi Matajur
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-le-chiesette-votive/
LOCATION:SMO Slovensko multimedialno okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/Progetto-senza-titolo-1.jpg
ORGANIZER;CN="ISK In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250410T083000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250410T210000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241230T105501Z
LAST-MODIFIED:20250411T072824Z
UID:15278-1744273800-1744318800@slovita.info
SUMMARY:Inaugurazione retrospettiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod
DESCRIPTION:Giovedì 10 aprile 2025\, il Kinoatelje organizza un’intera giornata dedicata al cinema con l’evento Oriente Vzhod / Occidente Zahod – La frontiera nel cinema e nella storia\, che si svolgerà presso il Palazzo del Cinema / Kinemax di Gorizia (Piazza della Vittoria 41) e fa parte del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura GO! 2025. \nL’evento attualizza il significato della multiculturalità e della memoria storica condivisa\, invitando a una riflessione sulla vita nelle aree di confine\, ieri e oggi. Il tutto verrà presentato attraverso una curata selezione di proiezioni cinematografiche\, incontri con gli autori\, una tavola rotonda sui vantaggi degli spazi multiculturali di confine\, una speciale passeggiata cinematografica per le vie di Gorizia e la serata inaugurale\, seguita dalla proiezione di cortometraggi d’archivio e contemporanei. \nProgramma: \n8.30 \nZoran\, il mio nipote scemo (regia di Matteo Oleotto\, 2013\, 110’)\nSeguirà un incontro con gli autori del film. \n13.00 \nStorie dai boschi di castagne (regia di Gregor Božič\, 2019\, 81’)\nIncontro con il regista Gregor Božič. \noppure \nPasseggiata cinematografica attraverso il patrimonio cinematografico di Gorizia (partenza dalla corte davanti al Kinemax)\nIscrizione alla passeggiata qui. \n15.00 – 16.00 \nRinfresco \n16.00 \nIl tempo del fiume (regia di Anja Medved\, Nadja Velušček\, 2010\, 63’)\nSeguirà un incontro con le autrici Anja Medved e Nadja Velušček. \n17.30 \nTavolo rotonda: Identità incrociate e dissolvenze culturali\nLe comunità di confine come opportunità per il futuro dell’Europa? \nLa tavola rotonda attualizzerà i temi della retrospettiva e illuminerà come il passato e la multiculturalità delle regioni di confine si riflettano nei contesti culturali\, sociali e politici contemporanei.\nModeratore: Donatello Fumarola\, critico cinematografico\, curatore\, produttore\nOspiti: Marta Verginella\, storica e pubblicista\, Stefano Lusa\,  giornalista e pubblicista\, Sergio Toffetti\, critico cinematografico e pubblicista\,  Varja Močnik\, regista\, pubblicista cinematografica\, curatrice della retrospettiva. \n19.30 \nInaugurazione della retrospettiva\nSaluto introduttivo: Stojan Pelko\, direttore del programma di GO! 2025 Capitale Europea della Cultura\, a seguire una selezione di cortometraggi d’archivio e contemporanei \n\nGuerra di parole o il rispettoso silenzio\, Leo Černic\, 2020\, 2’\nNon vogliamo ciò che è di altri\, non concediamo ciò che è nostro\, Mirko Grobler\, SI (YU)\, 1947\, 14′ / sottotitoli in italiano\nChiesto all’ONU Trieste torni all’Italia\, 1948\, 0’51’’ / sottotitoli in sloveno\nTrieste e l’Italia\, 1952\, 2’ / sottotitoli in sloveno\nIl treno dell’amicizia: aiuti americani all’Italia\, 1948\, 1’ / sottotitoli in sloveno\nDov’è la cortina di ferro?\, Mako Sajko\, 1961\, 12’; dcp / sottotitoli in italiano\nIl Carso\, Franco Giraldi\, 1960\, 11’ / sottotitoli in sloveno\nIl Carso – un mondo fiabesco\, Matjaž Klopčič\, 1974\, 13’ / sottotitoli in sloveno\nAbissinia\, Karpo Godina\, 1999\, 17’ / sottotitoli in italiano e sloveno\n\n21.00 \nRinfresco
URL:https://slovita.info/it/event/inaugurazione-retrospettiva-oriente-vzhod-occidente-zahod/
LOCATION:Hiša filma\, Gorica (Kinemax)\, piazza vittoria 41\, gorizia
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/EPK_NG_Retrospective_FB_Event_cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250405
DTEND;VALUE=DATE:20250407
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241225T163539Z
LAST-MODIFIED:20250407T121515Z
UID:14463-1743811200-1743983999@slovita.info
SUMMARY:Shakespeare po näs
DESCRIPTION:Dal 15 marzo al 4 maggio 2025\, la Val Resia ospiterà un’iniziativa unica: Shakespeare po näs\, un progetto culturale che porta le opere più celebri di William Shakespeare nell’idioma locale\, il resiano!  \n3 weekend\, 6 giornate\, 6 opere di Shakespeare in una formula di spettacolo partecipato e di comunità: \n\n15-16 marzo 2025: La Tempesta e Amleto\n5-6 aprile 2025: Il Mercante di Venezia e Macbeth\n3-4 maggio 2025: Sogno di una notte di mezza estate e Romeo e Giulietta\n\nOgni spettacolo sarà preceduto da un laboratorio di teatro preparatorio (17.00-18.00) e da un approfondimento su Shakespeare (18.00).\nUn’occasione imperdibile per scoprire il genio di Shakespeare in resiano\, imparare o riscoprire la lingua locale e vivere il teatro come esperienza comunitaria \nDove: Casa di Krama (Centro di aggregazione giovanile\, Val Resia) \nUn progetto ideato da KRAMA\, MERCANTI DI STORIE in collaborazione con TUC Teatro APS\, Wild Routes APS\, e Ricorda\, Ritorna\, Radica FVG APS\, con il patrocinio del Comune di Resia e dell’Ecomuseo Val Resia\, e con il sostegno della Regione Autonoma del Friuli Venezia Giulia. \nInfo e prenotazioni
URL:https://slovita.info/it/event/shakespeare-po-nas-2/
LOCATION:Casa di Krama\, via san giorgio 18\, prato di resia\, udine
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/480504630_961035689557327_6706238710688125617_n-e1741694324182.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250404T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250404T203000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241224T180004Z
LAST-MODIFIED:20250407T121519Z
UID:14861-1743793200-1743798600@slovita.info
SUMMARY:Zlata grla - concerto inaugurale
DESCRIPTION:Kulturni center Lojze Bratuž – venerdì\, 4 aprile 2025 \nConcerto di apertura della 22ª rassegna Zlata grla\nIL CINGUETTIO DELL’USIGNOLO \nTre canti popolari sloveni \n▪️ Arrangiamenti: Patrick Quaggiato\n▪️ Direttrice: Mateja Černic\n▪️ Narratrice: Barbara Rustja\n▪️ Coro di voci bianche riunito: OPZ Etko Mužetko (Katarina Visintin)\, OPZ Kapljice (Tina Balta)\, OPZ F. B. Sedej (Vida Boškin)\, OPZ Veseljaki (Lucia Lavrenčič)\, OPZ Emil Komel (Damijana Čevdek Jug)\, OPZ Plešivo (Alessandra Schettino)\, OPZ VŠ Gorica (Martina Hlede)
URL:https://slovita.info/it/event/zlata-grla-concerto-inaugurale/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/484305714_657236266817689_836466348396013706_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250403T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250403T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241223T190041Z
LAST-MODIFIED:20250404T142852Z
UID:14633-1743710400-1743717600@slovita.info
SUMMARY:Rassegna dei film sloveni: C’era una volta nella valle dell’Isonzo
DESCRIPTION:Nell’ambito della Rassegna dei film sloveni in Italia\, il 3 aprile presso il Palazzo del Cinema di Gorizia sarà proiettato il documentario C’era una volta nella valle dell’Isonzo (Nekoč v Posočju)\, che apre le porte alla tradizione popolare gelosamente custodita dagli antichi credenti. La regista Ema Kugler ci conduce in un mondo di miti e verità nascoste\, la cui storia verrà presentata con sottotitoli in italiano. Dopo la proiezione seguirà un incontro con l’autrice\, che svelerà il processo creativo dietro una storia intessuta di ombre del passato e di echi che ancora oggi sussurrano tra le montagne.
URL:https://slovita.info/it/event/rassegna-dei-film-sloveni-cera-una-volta-nella-valle-dellisonzo/
LOCATION:Hiša filma\, Gorica (Kinemax)\, piazza vittoria 41\, gorizia
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/Nekoc-v-Posocju_4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250329T160000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250329T210000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241219T145314Z
LAST-MODIFIED:20250331T115720Z
UID:14643-1743264000-1743282000@slovita.info
SUMMARY:Teranum
DESCRIPTION:TERANUM\, il festival internazionale enogastronomico che celebra l’eccellenza dei vini rossi autoctoni della zona che va da Muggia a Doberdò del Lago\, passando dal ciglione al Carso interno della Slovenia\, si presenta nuovamente con un tocco di raffinatezza e innovazione. Un viaggio esclusivo nel cuore del Carso\, tra tradizione e innovazione\, alla scoperta dei suoi vini rossi più autentici. Il 29 marzo 2025\, dalle 16:00 alle 21:00\, il prestigioso Hotel DoubleTree by Hilton di Trieste ospiterà TERANUM\, il festival dedicato all’eccellenza dei rossi autoctoni del territorio. \nCosa troverai: \n\nBanchi d’assaggio con 35 vignaioli\, pronti a raccontarvi le storie e le passioni dietro ogni calice;\n3 vignaioli ospiti dalla Valtellina;\nDegustazioni guidate\, per scoprire l’anima profonda di vini maturi ed eleganti;\nStuzzicante offerta enogastronomica il tutto in una incredibile location\, in pieno centro di Trieste!\n\nI vignaioli presenti: Ruj\, Bajta Fattoria Carsica – Kraška Domačija\, Budin\, Cacovich\, Cv- Colja Vino\, Ostrouska\, Čotar Brank & Vasja\, Čotova Klet\, Grgič\, Kocjančič\, Lenardon\, Merlak\, Milič Andrej – Zagrski\, Milič Damijan\, Sancin\, Skerlj\, Škerk\, Turistična Kmetija Škerlj\, Urizio – Vigna Sul Mar\, Vinarstvo Tauzher – Emil Tavčar\, Vinakras Sežana\, Vina Vrabec\, Vina Petelin Rogelja\, Vina Slamič – Perinova Kmetija\, Vina Štoka\, Vinogradništvo Širca-Kodrič\, Renčel Boutique Wines\, Vinarstvo Gec\, Vinska Klet Orel\, Vinska Klet Štok\, Vinarstvo Rebula\, Zidarich\, Vinarstvo Lah\, Cesarjeva Klet \nVignaioli ospiti: Cantina Riter\, Boffalora\, AgriLu – Valtellina \nRistoratori e altri artigiani del gusto: Okusi Krasa – Sapori del Carso\, Antico Caffè San Marco\, Silene Agriristorante\, Salumificio Sfreddo\, Manuela Rossi Moving Chef\, Panificio Pekarna Bukavec\, Bar X\, Caffè Vatta\, Farma Jakne\, Cras Craft Beer\, Apicoltori Čebelarstvo Settimi & Ziani\, Vidali Az. Agricola Kmetija\, Dolomia\, Contime Trieste\, Knez Spirits\, Amaro Del Carso \n\n\n\n\nDove: DoubleTree by Hilton di Trieste (Piazza della Repubblica\, 1\, 34122 – TS) \nQuando: sabato 29 marzo 2025 \nOrario: 16.00 – 21.00 \nCosto: 25 € al biglietto in prevendita\, 30 € all’ingresso \nL’evento è organizzato dall’Associazione dei viticoltori del Carso
URL:https://slovita.info/it/event/teranum/
LOCATION:DoubleTree by Hilton Trst\, Piazza Repubblica 1\, Trieste
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/04/teranum-carsovinokras.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250329T150000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250329T170000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241219T140758Z
LAST-MODIFIED:20250331T115725Z
UID:14512-1743260400-1743267600@slovita.info
SUMMARY:GO! Brda 2025
DESCRIPTION:Nell’anno della Capitale europea della cultura GO!2025\, il Collio si animerà di immagini e note. Un flash mob culturale con una mostra di fotografie e dipinti e canti riunirà il Collio in un evento unico che si svolgerà proprio sul confine. \nSabato 29 marzo 2025\n15.00\nValico di frontiera Valerišče \nPartecipanti: \nFoto Club Skupina75\nAssociazione d’arte Dablo\nMePZ F.B.Sedej\nGruppo vocale Briška trcinke\nMpZ Ludvik Zorzut\nVS Majnice \n 
URL:https://slovita.info/it/event/go-brda-2025/
LOCATION:Mejni prehod Valerišče\, 45.968826\, 13.568534
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/Prehod-Valerisce-1.jpg
ORGANIZER;CN="KD Bri%C5%A1ki Gri%C4%8D":MAILTO:info@briskigric.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250328T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250328T220000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241218T193758Z
LAST-MODIFIED:20250331T115729Z
UID:14656-1743193800-1743199200@slovita.info
SUMMARY:Rassegna corale Primorska poje 2025
DESCRIPTION:Primorska poje è alla 56ª edizione consecutiva del festival. Una delle maggiori manifestazioni della cultura amatoriale slovena è organizzata dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali (JSKD) con le sue sedi regionali di Ajdovščina\, Idrija\, Ilirska Bistrica\, Izola\, Capodistria\, Nova Gorica\, Pirano\, Postumia\, Sežana\, Tolmin\, l’Unione dei cori del Litorale (ZPZP)\, l’Unione circoli culturali sloveni in Italia (ZSKD)\, l’Unione cattolica culturale slovena (ZSKP) di Gorizia\, l’Unione dei cori ecclesiastici (ZCPZ) di Trieste e molte associazioni locali del Litorale. \nIl festival inizierà con un concerto di apertura a Villa Vipolže a Brda. Quest’anno\, 210 cori si presenteranno in 35 concerti in Slovenia e al di fuori dei confini\, con circa 4000 cantori.\nIl festival di quest’anno è dedicato al pittore Tonet Kralj (1900-1975); al direttore e maestro di coro Mark Munich (1936-2024); al direttore e compositore Hilarij Lavrenčič (1962-2024) e all’80° anniversario della Liberazione. Ulteriori informazioni sul festival di quest’anno sono disponibili sul sito web dell’Unione dei cori del Litorale\, www.zpzp.si. \nVenerdì 28 marzo\, alle 20.30\nRonchi dei Legionari\, Auditorium comunale \n 
URL:https://slovita.info/it/event/14656/
LOCATION:Občinski avditorij Ronke\, Via Cau de Mezo\, 34077 Ronchi dei Legionari GO
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/valovi-2024-1-980x723-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250326
DTEND;VALUE=DATE:20250410
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241229T172214Z
LAST-MODIFIED:20250411T072840Z
UID:14709-1742947200-1744243199@slovita.info
SUMMARY:(Tutto) a (suo) tempo e luogo
DESCRIPTION:Inaugurazione della mostra collettiva“…(Tutto) a (suo) tempo e luogo…” del collezionista di orologi Antonio Spada di Gorizia e del pittore “goriziano” Davide Pintar\, nativo di San Floriano del Collio\, ma da diversi decenni residente a San Martino di Castrozza (TN). La presentazione degli artisti di mercoledì 26 marzo alle ore 18 sarà affidata ad Alenka Di Battista\, mentre l’intermezzo musicale verrà affidato all’arpista Ester Pavlič di Gorizia. \nAntonio Spada è nato in Sardegna nel 1948 e si è trasferito a Gorizia nel 1968. Prima di intraprendere la sua professione di infermiere\, Antonio ha lavorato per otto anni presso un orologiaio. Da quel momento\, la passione per orologi e sveglie non l’ha più abbandonato. La sua ricca collezione conta oggi decine e decine di pezzi\, scelti con cura battendo instancabilmente i mercatini antiquari di Friuli\, Veneto\, Slovenia e Austria: orologi\, pendoli\, orologi da parete\, sveglie\, cucù\, tutti funzionanti. Attraverso questa raccolta\, Antonio ha creato una splendida cronistoria della nostra quotidianità\, dall’Ottocento a oggi. L’orologio è la rappresentazione del tempo\, il tempo che fugge. \nDavide Pintar\, nato a Gorizia nel 1959\, si è diplomato “maestro d’arte” presso l’Istituto d’Arte di Gorizia. Finora si è presentato al vasto pubblico\, così in Italia\, come pure in Slovenia\, con numerose mostre personali e con la partecipazione a vari allestimenti collettivi.\nLe opere di Davide Pintar rivelano chiaramente i profondi legami che intercorrono tra l’autore e il suo luogo natale: il paese di San Floriano nel Collio goriziano. Esse testimoniano anche le affinità esistenti tra la sua visione personale delle cose e la cultura materiale e spirituale del piccolo mondo dal quale egli proviene\, e al quale ritorna volentieri quando le vicende della vita glielo consentono. \nLa mostra\, promossa dal Kulturni dom di Gorizia e dalla cooperativa culturale Maja di Gorizia (nell’ambito del progetto “Scopriamo i talenti”) con il patrocino e sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia\, rimarrà aperta fino al 9 aprile 2025 con il seguente orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00 e nelle ore serali durante le varie manifestazioni culturali.
URL:https://slovita.info/it/event/tutto-a-suo-tempo-e-luogo/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/image-mostra-quadri-david-pi-3985375_851832_20240224194627-e1742984461532.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250323T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250323T190000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241213T163313Z
LAST-MODIFIED:20250324T152227Z
UID:14461-1742749200-1742756400@slovita.info
SUMMARY:Cabaret Celovec Klagenfurt
DESCRIPTION:Primo spettacolo del Festival comico “Komigo 2025”\, il musical (in sloveno\, tedesco e inglese) “Cabaret Celovec Klagenfurt”\, a cura della società culturale slovena Zarja di Klagenfurt (A). \nIl musical Cabaret Celovec Klagenfurt si basa sul cult musicale di Broadway Cabaret del 1966\, ma l’ambientazione si sposta da Berlino a Klagenfurt. Qui\, due artiste – una slovena e una ebrea – aprono un club ispirato al Kit Kat Club\, con l’intento di creare uno spazio culturale libero e senza restrizioni. Tuttavia\, ben presto le pressioni politiche soffocano questa libertà\, mentre i personaggi che abitano nella pensione Schneider si intrecciano in relazioni complesse. Tra loro ci sono le proprietarie del club\, una ballerina\, un’anziana vedova\, un fruttivendolo ebreo\, il giovane scrittore americano Cliff e la cantante Sally Bowles\, con la quale Cliff abbandona la carriera letteraria per dedicarsi a una vita di spensierato divertimento. Con l’avanzare delle minacce e il complicarsi della situazione politica\, le fondamenta di tutte le relazioni si sgretolano\, mentre passione e paura si intrecciano nei destini dei personaggi. \nIngresso: interi € 15\,00\, ridotti (under 25\, over 65) € 10\,00. Per ulteriori informazioni e prenotazioni: Kulturni dom di Gorizia – tel. 0481 33288; email info@kulturnidom.it. Inoltre\, fino al 21 marzo\, presso la segreteria\, è in corso la sottoscrizione dell’abbonamento “Komigo 2024”\, tutti i giorni (feriali) dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Prezzi abbonamento (otto serate): intero: 80\,00 €\, ridotto (under 25\, over 65) 60\,00 €.
URL:https://slovita.info/it/event/cabaret-celovec-klagenfurt/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/480296468_122182371722095104_5079901897315121336_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250323T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250323T150000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241213T081124Z
LAST-MODIFIED:20250324T152232Z
UID:14455-1742720400-1742742000@slovita.info
SUMMARY:Confine aperto: sentiero dell'amicizia
DESCRIPTION:I confini si spostano\, si rafforzano\, sbiadiscono\, l’uomo invece rimane ancorato al suo posto per indebolirli. Questo è anche l’obiettivo che da oltre quarant’anni i comuni di San Dorligo della Valle – Dolina e Hrpelje-Kozina promuovono ogni anno con la passeggiata Confine aperto – Oprta meja.  Nel lontano 1981 i promotori riuscirono a concretizzare un’idea\, per quei tempi rivoluzionaria\, di aprire per un giorno la frontiera tra l’Europa dell’est e dell’ovest\, controllata da una fitta rete di sorveglianza. \n9.00 – partenza da Beka \n10.00 – partenza dal Centro visite della Val Rosandra a Bagnoli \n11.00 – incontro dei due sindaci sul confine di Bottazzo \n13.15 – pomeriggio in compagnia a Beka con accompagnamento del gruppo musicale Duo limit
URL:https://slovita.info/it/event/confine-aperto-sentiero-dellamicizia/
LOCATION:Botač\, Bottazzo\, Italy
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/l_1058331_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250321
DTEND;VALUE=DATE:20250323
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241211T193032Z
LAST-MODIFIED:20250324T152236Z
UID:14280-1742515200-1742687999@slovita.info
SUMMARY:Primorska poje 2025
DESCRIPTION:Primorska poje è alla 56ª edizione consecutiva del festival. Una delle maggiori manifestazioni della cultura amatoriale slovena è organizzata dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali (JSKD) con le sue sedi regionali di Ajdovščina\, Idrija\, Ilirska Bistrica\, Izola\, Capodistria\, Nova Gorica\, Pirano\, Postumia\, Sežana\, Tolmin\, l’Unione dei cori del Litorale (ZPZP)\, l’Unione circoli culturali sloveni in Italia (ZSKD)\, l’Unione cattolica culturale slovena (ZSKP) di Gorizia\, l’Unione dei cori ecclesiastici (ZCPZ) di Trieste e molte associazioni locali del Litorale. \nIl festival inizierà con un concerto di apertura a Villa Vipolže a Brda. Quest’anno\, 210 cori si presenteranno in 35 concerti in Slovenia e al di fuori dei confini\, con circa 4000 cantori.\nIl festival di quest’anno è dedicato al pittore Tonet Kralj (1900-1975); al direttore e maestro di coro Mark Munich (1936-2024); al direttore e compositore Hilarij Lavrenčič (1962-2024) e all’80° anniversario della Liberazione. Ulteriori informazioni sul festival di quest’anno sono disponibili sul sito web dell’Unione dei cori del Litorale\, www.zpzp.si. \nProgramma dei concerti tra gli Sloveni in Italia: \nVenerdì\, 21 marzo 2025 GROPADA (Kulturni dom Skala) alle 20:30 \nSabato\, 22 marzo 2025 AURISINA (Kulturni dom Igo Gruden) alle 20:30
URL:https://slovita.info/it/event/primorska-poje-2025-3/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/valovi-2024-1-980x723-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250315T113000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250315T130000
DTSTAMP:20260530T105613
CREATED:20241205T103525Z
LAST-MODIFIED:20250317T133742Z
UID:14297-1742038200-1742043600@slovita.info
SUMMARY:Radici - docuserie
DESCRIPTION:Dopo l’uscita nel 2021 del documentario KRAŠKA ZGODBA – kamen in les\, è ora la volta del secondo documentario di Kristjan Stopar e Damjan Košuta sulla comunità slovena in Italia\, e prima ancora\, sulla nostra gente; questa volta su quattro pilastri di questa importante realtà. \nKORENINE (RADICI) – una docuserie prenderà vita attraverso una conferenza stampa/presentazione sabato\, 15 marzo\, alle 11.30 presso il Prosvetni dom a Opicina  attraverso una conversazione/dibattito con gli ideatori e\, naturalmente\, i quattro protagonisti della serie. \nSuccessivamente\, da aprile la serie verrà trasmessa sul programma sloveno RAI FJK\, RAI 3/BIS e RAIPLAY.
URL:https://slovita.info/it/event/radici-docuserie/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/12/483359871_17938827719977686_508517319466489766_n-e1741685675784.jpg
ORGANIZER;CN="SKD Tabor":MAILTO:skdtabor@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250315
DTEND;VALUE=DATE:20250317
DTSTAMP:20260530T105614
CREATED:20241205T160006Z
LAST-MODIFIED:20250324T152241Z
UID:14334-1741996800-1742169599@slovita.info
SUMMARY:Shakespeare po näs
DESCRIPTION:Shakespeare po näs: La Tempesta \nDal 15 marzo 2025\, il cuore della Val Resia ospiterà un progetto unico che fonde il genio di Shakespeare con l’idioma locale\, il resiano. L’associazione KRAMA\, MERCANTI DI STORIE\, in collaborazione con TUC Teatro APS\, Wild Routes APS\, e Ricorda\, Ritorna\, Radica FVG APS\, presenta Shakespeare po näs: un viaggio teatrale che porta il grande drammaturgo inglese sul palcoscenico in un blend italo-resiano. \n15 marzo:”La Tempesta”\nUn racconto magico e avvincente in cui il vecchio Prospero\, duca di Milano esiliato su un’isola sperduta\, evoca una tempesta per portare i suoi nemici sull’isola. Qui\, li costringerà al pentimento e\, infine\, li perdonerà\, ripristinando il suo potere e il suo ritorno a Milano. Un viaggio di redenzione e perdono in una commedia romanzesca che mescola magia\, amore e giustizia. \nShakespeare po näs: Amleto \n\nDomenica 16 marzo 2025\, il viaggio nel mondo di Shakespeare continua in Val Resia con Amleto\, una delle tragedie più potenti e complesse di tutti i tempi. L’associazione KRAMA\, MERCANTI DI STORIE\, in collaborazione con TUC Teatro APS\, Wild Routes APS\, e Ricorda\, Ritorna\, Radica FVG APS\, presenta Shakespeare po näs: un progetto che porta Shakespeare in resiano\, offrendo una visione unica e coinvolgente delle sue opere. \nIl secondo appuntamento? “Amleto Principe di Danimarca”\nAmleto\, giovane principe di Danimarca\, è consumato dal desiderio di vendetta per l’assassinio del padre per mano dello zio Claudio. Ma la sua ricerca della verità lo porta in una spirale senza fine di incertezze e tormento\, che alla fine condurrà alla distruzione di tutto e tutti. Una tragedia dialettica che esplora la lotta interiore\, la moralità e il destino\, in uno dei drammi più emblematici di Shakespeare. \nProgramma:\nLaboratorio teatrale dalle 17.00 alle 18.00\, seguito da un approfondimento su Shakespeare e la lettura scenica alle 18.00. Un’opportunità unica di entrare nel cuore di una delle tragedie più affascinanti della letteratura. \nDate degli eventi successivi:\n5-6 aprile 2025: Il Mercante di Venezia e Macbeth\n3-4 maggio 2025: Sogno di una notte di mezza estate e Romeo e Giulietta \n📍 Dove?\nTutti gli eventi si terranno presso la Casa di Krama\, il centro di aggregazione giovanile a Prato di Resia. \n🔗 Info e prenotazioni:\nModulo di prenotazione: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSce5DVKg33…/viewform…\nEmail: kramamercantidistorie@gmail.com
URL:https://slovita.info/it/event/shakespeare-po-nas/
LOCATION:Casa di Krama\, via san giorgio 18\, prato di resia\, udine
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/480504630_961035689557327_6706238710688125617_n-e1741694324182.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250314T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250314T190000
DTSTAMP:20260530T105614
CREATED:20241204T170045Z
LAST-MODIFIED:20250317T133750Z
UID:13010-1741975200-1741978800@slovita.info
SUMMARY:Il triplice omicidio di Via Rossetti
DESCRIPTION:Venerdì 14 marzo alle ore 18.00 presso la libreria Ubik di Trieste (Galleria Tergesteo\, Piazza della Borsa\, 15)\, Martin Brecelj presenterà il libro “Il triplice omicidio di via Rossetti – Anatomia di un delitto politico nella Trieste occupata” (Gaspari editore\, Udine\, 2024).  \nDialogherà con l’autore il dott. Pierpaolo Dorsi\, già soprintendente archivistico del Friuli Venezia Giulia.  \nL’incontro\, a cura di Elena Cerkvenič Grill\, si inserisce nel progetto “Leggi un libro\, conosci un autore sloveno” nell’ambito della rassegna “Trieste – Incroci letterari”.
URL:https://slovita.info/it/event/il-triplice-omicidio-di-via-rossetti/
LOCATION:Knjigarna Ubik\, Galleria Tergesteo\, Piazza della Borsa 15\,\, 34121 Trieste
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/71SRkddK69L._AC_UF10001000_QL80_-e1741681174168.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250314
DTEND;VALUE=DATE:20250317
DTSTAMP:20260530T105614
CREATED:20241204T154425Z
LAST-MODIFIED:20250317T133755Z
UID:14276-1741910400-1742169599@slovita.info
SUMMARY:Primorska poje 2025
DESCRIPTION:Primorska poje è alla 56ª edizione consecutiva del festival. Una delle maggiori manifestazioni della cultura amatoriale slovena è organizzata dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali (JSKD) con le sue sedi regionali di Ajdovščina\, Idrija\, Ilirska Bistrica\, Izola\, Capodistria\, Nova Gorica\, Pirano\, Postumia\, Sežana\, Tolmin\, l’Unione dei cori del Litorale (ZPZP)\, l’Unione circoli culturali sloveni in Italia (ZSKD)\, l’Unione cattolica culturale slovena (ZSKP) di Gorizia\, l’Unione dei cori ecclesiastici (ZCPZ) di Trieste e molte associazioni locali del Litorale. \nIl festival inizierà con un concerto di apertura a Villa Vipolže a Brda. Quest’anno\, 210 cori si presenteranno in 35 concerti in Slovenia e al di fuori dei confini\, con circa 4000 cantori.\nIl festival di quest’anno è dedicato al pittore Tonet Kralj (1900-1975); al direttore e maestro di coro Mark Munich (1936-2024); al direttore e compositore Hilarij Lavrenčič (1962-2024) e all’80° anniversario della Liberazione. Ulteriori informazioni sul festival di quest’anno sono disponibili sul sito web dell’Unione dei cori del Litorale\, www.zpzp.si. \nProgramma dei concerti tra gli sloveni in Italia: \nVenerdì\, 14 marzo 2025 CATTINARA (chiesa della SS. Trinità) alle 20:00 \nVenerdì\, 14 marzo 2025 SANT’ANDREA (chiesa di Sant’Andrea) alle 20:30 \nSabato\, 15 marzo 2025 TREBICIANO (chiesa di Sant’Andrea Apostolo) alle 20:00 \nDomenica\, 16 marzo 2025 GORIZIA (Centro culturale Lojze Bratuž) alle 17:00
URL:https://slovita.info/it/event/primorska-poje-2025/
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/valovi-2024-1-980x723-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR