BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251010
DTEND;VALUE=DATE:20251126
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250630T083330Z
LAST-MODIFIED:20251013T082728Z
UID:17356-1760054400-1764115199@slovita.info
SUMMARY:Teatro/ Gledališče na ocvrtem
DESCRIPTION:Da venerdì 10 ottobre a martedì 25 novembre si terrà una serie di serate teatrali nella grande sala della Casa parrocchiale F.B. Sedej di San Floriano sul Collio\, organizzata dalla compagnia teatrale SKPD F. B. Sedej di San Floriano con il patrocinio della ZSKP Gorica\, in collaborazione con il Fondo pubblico per le attività culturali della Repubblica di Slovenia\, la Confederazione organizzazioni slovene e la Vinoteka števerjanski griči. \nProgramma: \nVenerdì 10 ottobre\, alle ore 20.00: Guor z mano (tratto da D. Macmillan e M. Grgić\, Teatro di Venezia): \nVenerdì 17 ottobre\, alle ore 20.00: Evangelij po čušinu (Gregor Čušin); \nDomenica 9 novembre\, alle ore 17.00: Pohujšanje v dolini šentflorjanski (Ivan Cankar\, Dramska Družina F.B. Sedej); \nMartedì 25 novembre\, alle ore 20.00: Prevara (Harold Pinter\, Teatro Šentjakob – Lubiana) . \nListino prezzi: \nAbbonamento normale: 4 spettacoli = 20\,00 € \nAbbonamento per 2: 4 spettacoli = 35\,00 € \nAbbonamento studenti: 4 spettacoli = 15\,00 € \nBiglietto intero (adulti): 7\,00 € \nBiglietto ridotto (studenti delle scuole superiori e universitari): 5\,00 € \nFino a 18 anni: gratuito \n  \nPer l’abbonamento: tel. +39 3284624073\, e-mail dramska.druzina@sedej.org \n  \nPROGRAMMA
URL:https://slovita.info/it/event/teatro-gledalisce-na-ocvrtem/
LOCATION:Števerjan/ San Floriano\, Piazza libertà\, 6\, 34070 San Floriano del Collio GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/Immagine-WhatsApp-2025-09-25-ore-10.21.27_41cfbaab.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251016
DTEND;VALUE=DATE:20251110
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250729T092856Z
LAST-MODIFIED:20251110T122005Z
UID:17614-1760572800-1762732799@slovita.info
SUMMARY:Mostra Voices: Le lingue di confine
DESCRIPTION:Cormons – MUSEO CIVICO DEL TERRITORIO \n\n\n\n\nLa presenza di popoli multietnici e multilingue nell’area che comprende il Friuli orientale e la Slovenia occidentale permette di compiere un originale percorso storico per scoprire\, con il patrimonio linguistico attuale\, aspetti importanti della vita dei popoli che l’hanno abitata\, eredità di un’autentica ricchezza. \nMostra aperta dal 16 al 9 Novembre\, dalle ore 9:00 alle 19:00\nOrari venerdì e sabato 16-19\, domenica 10.30-12.30 e 16-19
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-voices-le-lingue-di-confine/
LOCATION:Krmin/Cormons – MESTNI MUZEJ OBMOČJA / MUSEO CIVICO DEL TERRITORIO\, Piazza XXIV Maggio - 34071\, Cormons
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/565108789_122140946012924365_1950817165656381259_n-e1761038792290.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251018
DTEND;VALUE=DATE:20251110
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250708T074400Z
LAST-MODIFIED:20251110T121908Z
UID:17480-1760745600-1762732799@slovita.info
SUMMARY:Sapori del Carso - Sapori in arancione
DESCRIPTION:La manifestazione Sapori del Carso torna dal 18 ottobre al 9 novembre per offrire un’esperienza culinaria unica\, capace di valorizzare la tradizione gastronomica del Carso triestino e goriziano e di promuovere la creatività dei nostri ristoratori\, produttori e artigiani del gusto. \nQuest’anno il tema centrale è il colore arancione\, simbolo di energia\, vitalità e benessere. L’arancione sarà il filo conduttore di tutti i piatti e delle sperienze gastronomiche\, creando un’atmosfera calda\, positiva e accogliente per tutti i visitatori. \nI menù dell’edizione 2025 propongono piatti della tradizione reinterpretando con fantasia e innovazione\, esaltando i sapori autentici della nostra terra. L’obiettivo è far riscoprire i prodotti locali: vini\, oli extravergine d’oliva\, formaggi\, miele ed erbe aromatiche\, e valorizzare il patrimonio culinario del Carso. \nI panifici e le pasticcerie che aderiscono all’iniziativa offriranno pane casareccio macinato a pietra e dolci tipici\, mentre bar\, negozi ed enoteche proporranno i prodotti locali nei corner dedicati\, disponibili anche in confezioni regalo dei Sapori del Carso. \nDurante la manifestazione saranno disponibili itinerari naturalistici ed enogastronomici guidati da Curiosi di natura\, per unire il piacere del gusto alla scoperta del territorio. \nEventi speciali saranno organizzati presso le traiettorie e in collaborazione con la libreria Ubik di Trieste\, per arricchire l’esperienza e approfondire la cultura gastronomica del Carso. \nPer più informazioni: link. \nBrochure con trattorie\, ristorani e il programma: link.
URL:https://slovita.info/it/event/sapori-del-carso-sapori-in-arancione/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/06/552506648_1404303061648957_7455261145320075977_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251021
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250722T083222Z
LAST-MODIFIED:20251103T140546Z
UID:17588-1761004800-1762127999@slovita.info
SUMMARY:Mostra fotografica "Mersino\, al crocevia dei mondi"
DESCRIPTION:Fino al 2 novembre sarà visibile la mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi“\, presso il museo SMO Slovensko multimedialno okno. \nLa mostra fotografica “Mersino\, al crocevia dei mondi” esplora la vita del paese di Mersino e della sua gente. Malgrado le avversità della storia\, l’emigrazione e il conseguente spopolamento dei paesi di montagna\, rimane negli abitanti di Mersino la volontà di resistere. Questo perché sanno di vivere in una realtà dove ogni persona\, con la propria individualità\, è inserita all’interno di una dimensione più grande\, quella di una comunità consapevole delle proprie radici. \nOgni persona ritratta in questi scatti\, ci racconta in qualche misura la sua quotidianità\, le sue fatiche e le sue speranze. Ma c’è di più. Ad essere ritratto è uno stile di vita e un particolare modo di concepire la realtà: alla ricerca dell’essere e non dell’avere\, nel tentativo di preservare un mondo a misura di uomo. Ogni persona rimasta o tornata da lontano per vivere a Mersino\, dimostra come la montagna sia ancora un luogo dove è possibile dare pieno senso alla propria esistenza\, in una dimensione sia individuale che collettiva\, dove cultura e natura non si oppongono\, ma si nutrono l’uno dall’altra. \n  \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-fotografica-mersino-al-crocevia-dei-mondi/
LOCATION:SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/1761028850fea45ae572-event-image-559057184_2253880455117326_3472188191969674385_n-e1761036342984.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251030
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250720T081521Z
LAST-MODIFIED:20251103T084741Z
UID:17660-1761782400-1762127999@slovita.info
SUMMARY:No Borders Euro Cup 2025
DESCRIPTION:L’AŠZ-USD Jadran\, in collaborazione con il Comune di Trieste\, organizza dal 30 ottobre al 2 novembre la quarta edizione del prestigioso MOVIA No Borders Euro Cup\, riservato alla categoria Under 16. \nIn campo alcune delle realtà cestistiche più importanti d’Europa: Real Madrid\, Bayern Monaco\, Orange1 International Bassano\, Armani Milano\, Joventut Badalona\, Partizan Belgrado\, la Nazionale Slovena U16 e naturalmente Pallacanestro Trieste Jadran. \nPer dare al torneo un respiro ancora più internazionale\, le partite del venerdì si disputeranno a Sežana\, che per un giorno diventerà palcoscenico di sfide spettacolari tra i migliori giovani talenti.
URL:https://slovita.info/it/event/no-borders-europ-cup-2025/
LOCATION:Trst\, Opčine\, Sežana / Trieste\, Opicina\, Sežana
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/nbec_2024_rea_jad_079-MITJA-EMILI-Z92_8241.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251031
DTEND;VALUE=DATE:20260401
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20251221T194234Z
LAST-MODIFIED:20260401T101019Z
UID:17594-1761868800-1775001599@slovita.info
SUMMARY:Focus: mostra di celebri artisti triestini
DESCRIPTION:FOCUS\nMostra gratuita di celebri artisti triestini che hanno dato forma al Kulturni dom di Trieste. \nIl Kulturni dom aprì i battenti il 5 dicembre 1964. Per gli sloveni in Italia\, in particolare per quelli di Trieste\, è stato un giorno importante e a lungo atteso. La progettazione dell’edificio fu affidata a Edo Mihevc\, originario di Trieste\, che con esso realizzò uno dei suoi progetti architettonici più importanti e apprezzati. L’architetto scelse con cura anche i dettagli dell’arredamento interno e gli autori delle opere d’arte che adornavano i singoli spazi. \nSaranno esposte e presentate le opere di otto autori che hanno contribuito alla definizione dell’aspetto interno del Kulturni dom: Jože Cesar\, Avgust Černigoj\, Franjo Felicijan\, Robert Hlavaty\, Avrelij Lukežič\, Klavdij Palčič\, Lojze Spacal e Frančišek Smerdu. Le opere\, ritirate nei depositi durante i lavori di ristrutturazione negli anni Novanta\, tornano ora finalmente visibili al pubblico.\nLa mostra è accompagnata da un catalogo. \nMaggiori informazioni sulla mostra qui. \nScoprì di più sul Kulturni dom nell’articolo Il Kulturni dom\, un teatro nel caldo abbraccio del modernismo. \nLa mostra sarà visitabile al Kulturni dom (via Petronio 4\, Trieste) fino al 31 marzo 2026. \nE’ possibile prenotare anche una visita guidata scrivendo a valentina.repini@teaterssg.com
URL:https://slovita.info/it/event/apertura-della-mostra-focus/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/574329844_1401215522007573_7507485636328520015_n-768x512-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251107
DTEND;VALUE=DATE:20251209
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250828T214746Z
LAST-MODIFIED:20251209T095509Z
UID:17709-1762473600-1765238399@slovita.info
SUMMARY:Mostra Utrinki / Scorci
DESCRIPTION:Beneška galerija • SMO Slovensko multimedialno okno\nUTRINKI / SCORCI \nDea Volarič \nla mostra sarà visitabile fino al 08.12.2025\nogni giorno: 10-13 | 14.30-17.30 \nDea Volarič : i suoi interessi sono da sempre rivolti alla creazione verbale e artistica. Ha realizzato numerose mostre personali e ha partecipato a molte collettive in Slovenia\, Italia\, Bosnia ed Erzegovina. Per il suo lavoro ha ricevuto elogi e premi e per la sua attività artistica pluridecennale il Fondo pubblico per le attività culturali della Slovenia le ha conferito la medaglia d’onore Anton Ažbe.\n“Amo il mare\, il vento e il sole\, i prati pieni di soffioni\, il frinire delle cavallette\, il canto degli uccelli\, le albe e i tramonti\, le nuvole temporalesche\, le bufere di neve\, la potica\, il tè caldo\, il profumo del pane appena sfornato\, le parole raccolte in libri spessi. Amo l’acqua di sorgente\, i torrenti e i fiumi limpidi\, la pioggia primaverile\, la musica\, il canto\, la conversazione e le risate. Amo le montagne\, gli alberi\, le stelle e amo molto alcune persone. Amo essere. Vivo e creo a Most na Soči”. \no \, \n  \n  \n 
URL:https://slovita.info/it/event/utrinki-scorci/
LOCATION:SMO Slovensko multimedialno okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/176225011883ad4ecdd0-event-image-A4_dea_volaric-1-e1762253171827.jpg
ORGANIZER;CN="ISK In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251107
DTEND;VALUE=DATE:20251117
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250727T184139Z
LAST-MODIFIED:20251118T122534Z
UID:17580-1762473600-1763337599@slovita.info
SUMMARY:La bottega del caffè - Carlo Goldoni
DESCRIPTION:La vicenda di questa commedia\, ricca di intrighi e colpi di scena\, si svolge in un solo giorno\, durante il Carnevale di Venezia\, dove si intrecciano le sorti di vari personaggi. Ridolfo gestisce la bottega e si prende cura di Eugenio\, che sperpera denaro nel gioco d’azzardo. Sua moglie Vittoria e Placida\, moglie di Flaminio\, cercano di salvare i loro mariti dalla rovina\, ostacolate dal subdolo Don Marzio. \nRepliche a Trieste:\n31 ottobre\, 20:00\n7 novembre\, 20:00\n8 novembre\, 20:00\n9 novembre\, 16:00\n15 novembre\, 20:00\n16 novembre\, 16:00 \nRepliche a Gorizia:\n10 novembre\, 20:00 (Kulturni Center Lojze Bratuž) \nRegia\nJanusz Kica \nProduzione\nTeatro Stabile Sloveno \nCon\nAlojz Svete\nAleš Valič\nPrimož Forte\nRomeo Grebenšek\nTina Gunzek\nNikla Petruška Panizon\nLara Jankovič\nFranko Korošec\nFrancesco Borchi\nNejc Kravos
URL:https://slovita.info/it/event/la-bottega-del-caffe-carlo-goldoni/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/574571191_1401212225341236_6333260290216453562_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251107
DTEND;VALUE=DATE:20251112
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250727T112303Z
LAST-MODIFIED:20251118T122543Z
UID:17924-1762473600-1762905599@slovita.info
SUMMARY:San Martino a Prosecco 2025
DESCRIPTION:La festa di San Martino è molto popolare soprattutto a Prosecco\, poiché San Martino è il santo patrono del luogo. Il santo misericordioso è generalmente associato alle zone vinicole\, quindi non è un caso che sia stato scelto come protettore anche a Prosecco. \nDurante la festa di San Martino l’intero paese si anima con il vivace trambusto dei visitatori. Lungo la via principale si trovano bancarelle con vari prodotti\, nelle piazze la gente affolla gli stand dei produttori locali\, e vicino al centro del paese viene sistemato un luna park con giostre e attrazioni per giovani e bambini. Tra le strette viuzze si possono scoprire le osmize dei produttori e delle associazioni locali.  \nTrovate tutto il programma nel PDF qua sotto \n2025_Prosek_sv MartinA3_WEB_volantino
URL:https://slovita.info/it/event/san-martino-a-prosecco-2025/
LOCATION:Prosecco/ Prosek\, Località Prosecco\, 9\, 34151 Prosecco TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/07/teran-in-ruj-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251108
DTEND;VALUE=DATE:20251110
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250728T083526Z
LAST-MODIFIED:20251110T121809Z
UID:17684-1762560000-1762732799@slovita.info
SUMMARY:Kras Carso Classic
DESCRIPTION:Sabato 8 novembre e domenica 9 novembre si terrà a Opicina la prima pedalata ciclostorica Kras Carso Classic\, evento simbolo di collaborazione tra Italia e Slovenia nell’ambito del progetto Interreg Italia-Slovenia KRAS-CARSO II. \nIl weekend inizia sabato 8 novembre con la mostra di biciclette storiche presso il Ristorante Zinzendorf a Opicina\, grazie al prezioso contributo della storica società “SC Bartali”. Domenica 9 novembre\, i partecipanti daranno vita a un emozionante itinerario ad anello di 45-50 km lungo il Sentiero della Pietra e della Bora\, tra Italia e Slovenia\, con tappe enogastronomiche\, degustazioni di prodotti locali e momenti di convivialità in perfetto spirito carsico. L’esperienza sarà arricchita dall’accompagnamento di guide professionali e si concluderà con una grande castagnata finale\, fra brindisi e racconti di viaggio. \nQuota di partecipazione: 10 euro (include pacco gara\, assistenza tecnica\, due ristori\, castagnata finale). \nIscrizione obbligatoria online: https://krascarsoclassic.eventbrite.it  \nInfo e programma dettagliato:\nSabato 8 novembre: dalle 15:00 alle 18:00\, mostra bici storiche e ritiro pacchi gara presso Ristorante Zinzendorf;\nDomenica 9 novembre: partenza pedalata ore 9:30\, due ristori lungo il percorso\, arrivo e castagnata finale ore 16:30. \n25_Kras-Carso_locandina_A3
URL:https://slovita.info/it/event/kras-carso-classic/
LOCATION:Opčine/ Opicina\, Via Nazionale\, 49\, 34151 Opicina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/574507608_1269157348584500_816307851430460243_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251109T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251109T180000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250729T150654Z
LAST-MODIFIED:20251110T121757Z
UID:17639-1762707600-1762711200@slovita.info
SUMMARY:Gledališče na ocvrtem - Pohujšanje v dolini Šentflorjanski
DESCRIPTION:L’idea di mettere in scena Pohujšanje v dolini Šentflorjanski sul palcoscenico di Števerjan è nata da un gioco di parole tra i nomi Šentflorjan e Števerjan. Si è poi trasformata in un ambizioso progetto per realizzare un radiodramma nel 2022. Il nuovo adattamento è nato dal desiderio di approfondire il potenziale comico del testo: i personaggi di Pohujšanje sono infatti estremamente spiritosi\, accuratamente delineati e offrono agli attori spunti stimolanti per l’interpretazione dei ruoli. Rimaniamo comunque fedeli alla rappresentazione critica di Cankar della società (slovena)\, che funziona come un piccolo villaggio in cui il motore degli eventi è il gossip che nasce dallo scandalo. Il che vale naturalmente anche per Štev… Pardon! Šentflorjan. \nPrima: sabato 8 novembre\, alle ore 20.00\, presso la Sala parrocchiale F. B. Sedej – San Floriano del Collio.\nReplica: domenica 10 novembre\, alle ore 17:00
URL:https://slovita.info/it/event/gledalisce-na-ocvrtem-pohujsanje-v-dolini-senflorjanki/
LOCATION:Župnijska dvorana F. B. Sedej – Števerjan/ San Floriano del Collio
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/1200-x-628-pixel-e1762179011592.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251113
DTEND;VALUE=DATE:20260101
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250921T163037Z
LAST-MODIFIED:20260107T104655Z
UID:18119-1762992000-1767225599@slovita.info
SUMMARY:Mostra Franco Dugo - A Silvia
DESCRIPTION:L’inaugurazione della mostra d’arte del pittore goriziano\nFranco Dugo \navrà luogo giovedì 13 novembre 2025 alle ore 18.00\npresso il Centro culturale Lojze Bratuž\, Gorizia. \nL’artista si presenta con una selezione dei suoi ritratti\, attraverso i quali esprime un profondo legame con il proprio territorio\, mantenendo al tempo stesso uno sguardo lucido\, giovanile e aperto sul mondo che lo circonda. \nLa mostra rimarrà aperta fino al 31 dicembre 2025 negli orari di apertura del Centro e durante gli spettacoli e concerti. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/18119/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/0-e1762950553104.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni center Lojze Bratu%C5%BE":MAILTO:info@centerbratuz.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251120
DTEND;VALUE=DATE:20260109
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250928T075815Z
LAST-MODIFIED:20260114T081540Z
UID:18179-1763596800-1767916799@slovita.info
SUMMARY:Mostra Dal sole al cosmo
DESCRIPTION:Nel 44. anniversario del Kulturni dom e nel 100. anniversario della nascita dell’artista\, si terrà giovedì 20 novembre alle ore 18.00\, l’inaugurazione della mostra “Omaggio al pittore Vladimir Makuc” di Salcano (Slo)\, presso il Kulturni dom di Gorizia. \nInaugurazione della mostra commemorativa “Od sonca do kozmosa – Dal sole al cosmo” del pittore Vladimir Makuc di Salcano (Slo). La presentazione della mostra sarà affidata a Katarina Brešan del Goriški muzej di Nova Gorica e il curatore della mostra Massimo Premuda di Trieste. \nIl Goriški muzej Kromberk – Nova Gorica (Museo del Goriziano) insieme alla Galerija Prešernovih nagrajencev Kranj\, alla Mestna galerija Nova Gorica\, alla Portopiccolo Art Gallery di Sisitiana e al Kulturni dom Gorica presenta una grande mostra omaggio dedicata a Vladimir Makuc per festeggiare il centenario della nascita fra Slovenia e Italia. \nNon una semplice mostra\, ma ben sei esposizioni che si sviluppano nel tempo e nello spazio per esplorare in chiave tematica e retrospettiva lo straordinario percorso dell’artista che\, nato a Solkan l’8 maggio del 1925\, ha donato al proprio luogo natio e affidato in gestione al Goriški muzej il suo prezioso corpus di oltre 700 opere. \nL’esposizione rimarrà aperta nella galleria del Kulturni dom fino all’8 gennaio 2026 con il seguente orario: dal lunedì al venerdì\, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00 e nelle ore serali durante le manifestazioni culturali. \nFonte: Vladimir Makuc – Galerija Mak
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-dal-sole-al-cosmo/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/Vladimir-Makuc-HIT-d.d.-Nova-Gorica-Slovenia.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251122
DTEND;VALUE=DATE:20251124
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250812T182446Z
LAST-MODIFIED:20251125T091025Z
UID:18155-1763769600-1763942399@slovita.info
SUMMARY:Cecilijanka 2025
DESCRIPTION:Sabato 22 novembre (alle ore 20.30) e domenica 23 novembre (alle ore 17.00) si terrà la 66ma rassegna dei cori goriziani Cecilijanka\, presso il Kulturni center Lojze Bratuž a Gorizia. \nLa rassegna sarà dedicata ai compositori Emil Komel\, in occasione del 150. anniversario della sua nascita\, e Ubald Vrabec\, in occasione del 120. anniversario della sua nascita. \nSabato 22 novembre\, ore 20.30\nMePZ F. B. Sedej\nMoPZ Fantje izpod Grmade\nMeMlPZ Emil Komel\nMoPZ Štmaver\nMePZ Hrast \nDomenica 23 novembre\, ore 17.00\nMlVS Emil Komel\nNonet Brda\nVS Ardeo\nMePZ Mačkolje\nVS Briške Trcinke\nMePZ Lojze Bratuž \nPer informazioni: \nTel.: +39 0481 536455 / +39 0481 531445 \nE-mail: info@zskp.eu / info@centerbratuz.org \n 
URL:https://slovita.info/it/event/cecilijanka-2/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/584425069_1153111646934383_5183250800552484879_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251122T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251122T220000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250812T102736Z
LAST-MODIFIED:20251125T091017Z
UID:18146-1763841600-1763848800@slovita.info
SUMMARY:The Real group in concert
DESCRIPTION:Sabato 22 novembre alle ore 20.00 si terrà il concerto dei The Real GROUP (Svezia)\, in occasione del 44. anniversario di attività. \nL’apertura del concerto sarà affidata ad ANAKROUSIS VOCAL GROUP di Gropada(TS).\nInfo e prenotazioni presso la biglietteria del Kulturni dom – tel: +39 0481 33288 – info@kulturnidom.it
URL:https://slovita.info/it/event/the-real-group-in-concert/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/real-group2023.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251126T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251126T200000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250816T170003Z
LAST-MODIFIED:20251127T080815Z
UID:18239-1764183600-1764187200@slovita.info
SUMMARY:Il Sentiero Ljubka – canto del paesaggio e della memoria
DESCRIPTION:Mercoledì 26 novembre 2025 alle 19.00\, al Kulturni center Lojze Bratuž\, celebreremo la chiusura di un progetto speciale dedicato alla poetessa Ljubka Šorli.\nGiovani coristi\, accompagnati da talentuosi strumentisti\, daranno nuova vita ai suoi versi. \nProgramma: \nNa počitnice\nKo otroci spijo\nV gorskem svetu\nBazoviška zgodba\nOtroci pesniku Prešernu\nMladini\nSrečku Kosovelu \nLe poesie di Ljubka Šorli musicate da Patrick Quaggiato \nCori partecipanti: \nCoro delle voci bianche della Scuola primaria Dušan Munih\, Most na Soči\,\ndirettrice Erika Bizjak \nCoro delle voci bianche della Scuola primaria France Bevk\, Tolmino\,\ndirettrice Barbara Kovačič \nCoro Emil Komel\, SCGV Emil Komel\, Gorizia\,\ndirettrice Mateja Černic \nGruppo strumentale: \nElia Vigolo – violino\nAlessandro Sluga – violoncello\nTatiana Donis – arpa\nAlessandro Mauri\, Pierluigi Corvaglia\, Daniel Ciacchi – percussioni\nMichela Sbuelz – pianoforte
URL:https://slovita.info/it/event/il-sentiero-ljubka-canto-del-paesaggio-e-della-memoria/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/34921_420203_ljubka_sor_4065293_medium_1.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni center Lojze Bratu%C5%BE":MAILTO:info@centerbratuz.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251128
DTEND;VALUE=DATE:20251202
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250818T093022Z
LAST-MODIFIED:20251202T113620Z
UID:18209-1764288000-1764633599@slovita.info
SUMMARY:Mercatino di San Nicolò
DESCRIPTION:Da venerdì 28 novembre a lunedì 1 dicembre si terrà la fiera di San Nicolò nella sala culturale di Opicina. \nLa fiera è organizzata dalle artiste del circolo Z Nitko v roki\, che anche quest’anno prepareranno una ricca offerta di prodotti artigianali\, decorazioni festive\, giocattoli\, accessori di moda e numerose idee regalo uniche\, create con fantasia e amore. Sarà disponibile anche una ricca selezione di libri per adulti\, giovani e bambini. \nLa fiera sarà aperta venerdì 28 novembre dalle 15.30 alle 19.00\, sabato 29 novembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00\, domenica 30 novembre dalle 9.30 alle 12.30 e lunedì 1 dicembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00. \nAnche quest’anno il programma culturale sarà ricco e variegato. \nVenerdì 28 novembre alle ore 19.00 si terrà l’inaugurazione con l’esibizione del coro misto Tabor diretto dal maestro David Žerjal. \nSabato 29 novembre\, alle ore 19.00\, seguirà il concerto del Trio Evergreen\, composto da Walter Bet\, Marino Besednjak e Jari Jarc\, che eseguirà successi dimenticati della metà del secolo scorso e brani sloveni e italiani meno conosciuti. \nDomenica 30 novembre\, alle ore 11.00\, si esibiranno gli allievi della Glasbena matica sotto la guida del professor Marko Feri. \nLunedì 5 dicembre\, alle ore 16.30\, è in programma lo spettacolo kamišibaj dal titolo “Chi ha rubato il bastone di San Nicolò?”\, narrato da Janika Škerl. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mercatino-di-san-nicolo/
LOCATION:Opčine/ Opicina\, Via Nazionale\, 49\, 34151 Opicina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/472133705_122171057714096802_8623448378515434126_n-e1764068242771.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251129T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251129T180000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250819T095422Z
LAST-MODIFIED:20251201T081557Z
UID:18220-1764435600-1764439200@slovita.info
SUMMARY:Juri Muri danza in Africa
DESCRIPTION:Sabato 29 novembre alle ore 17.00 si terrà lo spettacolo teatrale Juri Muri danza in Africa presso il Teatro Stabile Sloveno a Trieste. \nJuri Muri in Africa è una fiaba di Tone Pavček che racconta di un bambino che rifiuta di lavarsi e fugge in Africa. Lì incontra abitanti ospitali che gli insegnano il valore della pulizia\, esteriore e interiore. Tra ritmi africani\, musica dal vivo\, marionette e danza\, un viaggio affascinante alla scoperta della straordinaria diversità del mondo. \nPer acquistare i biglietti\, info al link. \nOrari biglietteria \nDa martedì a venerdì dalle 10.00 alle 14.00\, durante la campagna abbonamenti da martedì a giovedì dalle 17.00 alle 20.00.
URL:https://slovita.info/it/event/juri-muri-danza-in-africa/
LOCATION:Slovensko stalno gledališče v Trstu/ Teatro Stabile Sloveno a Trieste\, Via Petronio\, 4\, 34141 Trieste TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/JURIMURI_fotoLukaGorjup_1016.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251130T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251130T183000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250820T150554Z
LAST-MODIFIED:20251201T081531Z
UID:18233-1764522000-1764527400@slovita.info
SUMMARY:Concerto di Sant'Andrea
DESCRIPTION:
URL:https://slovita.info/it/event/concerto-di-santandrea/
LOCATION:Trebče / Trebiciano\, Località Trebiciano\, 32/34\, 34149 Trieste TS
CATEGORIES:Archiviati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/242092405_258785132915681_2430006405309020748_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251203T183000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251203T200000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250823T164719Z
LAST-MODIFIED:20251204T111301Z
UID:18268-1764786600-1764792000@slovita.info
SUMMARY:Cuor di poeta e Parole indomite
DESCRIPTION:Cuor di poeta e parole indomite.\nSerata artistico-letteraria con Miran Košuta e Andrejka Možina. \nViaggio nella poesia slovena contemporanea alla scoperta dei versi del poeta Igo Gruden e delle poetesse di Trieste\, della Benecia e della Val Resia. \nMercoledì 3 dicembre 2025 alle ore 18.30 presso l’antico Caffè San Marco\, via Battisti 18\, Trieste
URL:https://slovita.info/it/event/cuor-di-poeta-e-parole-indomite/
LOCATION:Caffè San Marco\, Via Cesare Battisti\, 18\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/igo-gruden.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251206
DTEND;VALUE=DATE:20260119
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250920T105235Z
LAST-MODIFIED:20260120T082046Z
UID:18278-1764979200-1768780799@slovita.info
SUMMARY:Concerti natalizi
DESCRIPTION:6. 12. – Cantiamo “sulle Rupi”\, organizzato dal SKD France Prešeren\,\nalle 17.00 ritrovo (Bagnoli\, 84)\, concerto nella chiesetta medievale di S. Maria in Siaris\, rientro e socializzazione \n7.12. – Harmoikarski Orkester – Orchestra di fisarmoniche GM Sznthesis 4\,\nalle 17.30 a Farra d’Isonzo\, organizzata dalla Scuola di Musica di Farra d’Isonzo \n10.12.- Bila le luč\, bila je pesem\, organizzata da SKD Barkovlje\,\nalle 20.00 presso la chiesta di San Bartolomeo a Barcola. \n13.12. – VIKRA\,\nalle 18.00 presso l’hotel Savoia Excelsior a Trieste\, organizzato da SCM – Chamber Music Trieste \n19.12. – Natale a Gropada\,\npresso gli spazi della Cooperativa economica di Gropada\, organizzata da KD Anakrousis\, alle 20.00 \n20.12. – Orchestra filarmonica Kras\,\npresso la Sala parrocchiale di Doberdò del Lago\, alle 20.30 \n20.12. – Ricmanje Christmas Time\, Orchestra a fiati Ricmanje\,\npresso il teatro F. Prešeren (Bagnoli della Rosandra)\, alle 20.00 \n23.12. – Božična voščila (gli auguri di Natale)\nalle 18.00 presso il Kulturni Dom a Gorizia \n25.12. – Concerto di Natale (Parrocchia\, MeCPZ sv. Jernej\, Zcpz\, Finžgarjev dom)\nalle 18.00 in chiesa a Opicina \n26.12. – Božični koncert (concerto Natalizio)\nalle 15.30 presso il Duomo di Gorizia \n26.12. – Godbeno društvo Prosek\nalle 17.00 presso la palestra Ervatti \n26.12. – Armonia natalizia con il Komorni zbor Ave\nalle 17.00 nella chiesa di San Lorenzo a Servola \n26.12. – Concerto di Natale dei cori di Duino\nalle 18.00 nella chiesa di S. Giovanni Battista a San Giovanni \n4.1. – Concerto di Natale (ŠKD Cerovlje Mavhinje)\nalle 17.00 nella chiesa di Malchina \n7.1. – Echi natalizi\nalle 20.00 nella Chiesa della Santissima Trinità a Cattinara \n10.1. – Concerto natalizio\nalle 18.30 presso la chiesa di San Nicolò a Gabrie \n11.1. – Novorojenemu zveličarju zapojmo (SPD Mačkolje)\nalle 10.30 a Caresana \n17.1. – Concerto di Natale e Capodanno (Društvo Marij Kogoj)\nalle 20.00 nella chiesa di San Giovanni a Trieste \n17. 1. – Concerto del nuovo anno (ŽeVS Jezero\, MePZ Hrast\, cerkveni pevski zbor Doberdob)\nalle 20.00 nella chiesa di San Martino di Doberdò \n18.1. – Auguri in musica\nalle 17.30 nella palestra comunale a Savogna d’Isonzo \n18. 1. – Concerto di Natale\nalle 17.00 nella chiesa parrochiale di Santa Croce
URL:https://slovita.info/it/event/concerti-natalizi/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/598108321_1438101814984279_4215513679058143995_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251210T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251210T213000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250901T173023Z
LAST-MODIFIED:20251212T084203Z
UID:18286-1765395000-1765402200@slovita.info
SUMMARY:Tutti uniti\, tutti fratelli
DESCRIPTION:Concerto nell’80° anniversario della liberazione\ne nella Giornata mondiale dei diritti umani\ncon il CORO PARTIGIANO TRIESTINO PINKO TOMAŽIČ e il gruppo THE MAFF\nPer l’occasione\, gli oratori ufficiali saranno il primo presidente della Repubblica di Slovenia\, Milan Kučan\, e lo storico goriziano Alessandro Cattunar. \nL’evento è promosso dall’Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ)\, dal Kulturni dom di Gorizia\, dall’ANPI\, dall’associazione TIGR Primorske e dalla Cooperativa culturale Maja (nell’ambito del progetto “Across the Border 25”).\nIngresso a offerta libera. Per informazioni: tel. 0481 33288 – email info@kulturnidom.it
URL:https://slovita.info/it/event/tutti-uniti-tutti-fratelli/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/04/LOGO-UP-3_80-brez-napisa_POZ_V-O-20250331-RGB.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251210T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251210T220000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250901T180012Z
LAST-MODIFIED:20251212T084157Z
UID:18299-1765396800-1765404000@slovita.info
SUMMARY:Proiezione film C'era una volta nella valle dell'Isonzo
DESCRIPTION:Il film si basa sugli appunti di Pavel Medvešček\, che per decenni raccolse nella regione dell’Isonzo e dintorni (anche sul Carso) gli antichi credi tramandatigli dagli ultimi portatori dell’eredità delle comunità pagane di quella zona. Medvešček ha descritto questa tradizione nel libro Iz nevidne strani neba (Dal lato invisibile del cielo)\, pubblicato solo 42 anni dopo. \nIl documentario Nekoč v Posočju (Una volta nella Valle dell’Isonzo) apre le porte alla tradizione popolare degli antichi credenti\, gelosamente custodita nel corso dei secoli. La regista Ema Kugler ci porta nel mondo dei miti e delle verità nascoste\, il film sarà proiettato con sottotitoli in italiano. \nAl termine della proiezione\, parleremo con Boris Čok\, che ci racconterà la sua esperienza con Medvešček e la religione naturale sul Carso. \nEntrata libera. \nNell’ambito della rassegna KinoGruden\, in collaborazione con Kinoatelje.\nCon il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia\, L.R. 2014/16.
URL:https://slovita.info/it/event/proiezione-film-cera-una-volta-nella-valle-dellisonzo/
LOCATION:Kulturni dom Igo Gruden\, Località Aurisina\, 90\, 34011 Aurisina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/17651172043095cef254-event-image-Nekoc-v-Posocju-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251212
DTEND;VALUE=DATE:20251222
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250902T184719Z
LAST-MODIFIED:20260109T085603Z
UID:18216-1765497600-1766361599@slovita.info
SUMMARY:La ballata della tromba e della nuvola
DESCRIPTION:Ciril Kosmač\nLA BALLATA DELLA TROMBA E DELLA NUVOLA \nRegia\nŽiga Hren \nTeatro Stabile Sloveno in collaborazione con MINI TEATER\, AGRFT Ljubljana \nIl romanzo sloveno racconta\, all’interno di una cornice autobiografica\, la storia di una fattoria nella zona di Tolmino. È la storia dell’anziano contadino Jernej Temnikar e dell’eroismo delle persone semplici\, ma anche delle conseguenze di atti eroici. \nParla di guerra\, di ricordi\, del confronto con se stessi\, in passato come anche nel presente. \nL’elenco di tutte le repliche (sovratitolate in italiano) qui.
URL:https://slovita.info/it/event/la-ballata-della-tromba-e-della-nuvola/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/8-2-1440x960-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251212T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251212T203000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250902T173005Z
LAST-MODIFIED:20251217T142352Z
UID:18292-1765567800-1765571400@slovita.info
SUMMARY:Peter Prevc a Trieste
DESCRIPTION:Ve(de)tte adriatiche: Peter Prevc\nVenerdì 12 dicembre\, alle ore 19:30\nNarodni dom a Trieste \nL’Associazione alpina slovena Trieste SPDT invita a una chiacchierata con il campione di salto con gli sci Peter Prevc. A intervistarlo sarà la giornalista Veronika Sossa. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/peter-prevc-a-trieste/
LOCATION:Narodni dom\, Via Filzi 14\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/12/470227674_895493556126052_8550597385283983199_n-1-e1734433515902.jpg
ORGANIZER;CN="SPDT":MAILTO:info@spdt.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251213
DTEND;VALUE=DATE:20251214
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250903T103446Z
LAST-MODIFIED:20251217T142336Z
UID:18310-1765584000-1765670399@slovita.info
SUMMARY:Un giorno di magia a Prosecco
DESCRIPTION:Sabato 13 dicembre 2025\nA Prosecco una giornata ricca di atmosfera natalizia\, musica e buon cibo! \nPROGRAMMA\n9:30 – Caccia agli gnomi per le vie di Prosecco\nritrovo: giardino della Casa del Prosekar\ndalle 10:00 – Decorazioni\, prodotti locali\, cibi e bevande\nnella sala della Casa del Prosekar\n11:30 – esibizione KRAŠKI FENOMENI\n14:00 – esibizione HIGH SKULL\n20:30 – esibizione BLUE KRASS
URL:https://slovita.info/it/event/un-giorno-di-magia-a-prosecco/
LOCATION:Prosecco/ Prosek\, Località Prosecco\, 9\, 34151 Prosecco TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/592523711_122192867906446415_1427503026080868030_n-e1765539187998.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251216T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251216T220000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250906T074114Z
LAST-MODIFIED:20251217T142324Z
UID:18175-1765915200-1765922400@slovita.info
SUMMARY:Spettacolo teatrale Prevara
DESCRIPTION:Martedì 16 dicembre alle ore 20.00 si terrà l’ultimo spettacolo teatrale Gledališče na ocvrtem – PREVARA\, presso la Sala parrocchiale F. B. Sedej – San Floriano del Collio. \nL’inganno di Pinter\, un’opera apparentemente leggera e a tratti spiritosa\, è in realtà un dramma psicologico complesso. Con il suo linguaggio minimalista e accuratamente cesellato\, il premio Nobel per la letteratura esplora la complessità delle relazioni e dei sentimenti. L’inganno non è solo amoroso\, coniugale\, amichevole o persino personale\, poiché ogni occultamento della verità – il silenzio\, l’evasività\, lo sguardo elusivo – è una forma di inganno. Ciò ci porta a chiederci: dove sta la verità? Nessuna verità è completa; la verità sta nell’intreccio di prospettive\, ricordi e omissioni\, dove anche lo spettatore è costretto a cercare la propria risposta.
URL:https://slovita.info/it/event/spettacolo-teatrale-gledalisce-na-ocvrtem-prevara/
LOCATION:Župnijska dvorana F. B. Sedej – Števerjan/ San Floriano del Collio
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/14prevara-150-p.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251219T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251219T200000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250909T102416Z
LAST-MODIFIED:20251222T165956Z
UID:18345-1766174400-1766174400@slovita.info
SUMMARY:Proiezione del film Fiume o Morte!
DESCRIPTION:SKD Igo Gruden invita alla visione del film di successo del regista di Fiume Igor Bezinović Fiume o morte!\, che si terrà venerdì 19 dicembre alle ore 20.00. Si tratta del primo film della sezione giovanile di KinoGruden.  \nEntrata libera \nPer più info: link
URL:https://slovita.info/it/event/la-proiezione-del-film-fiume-o-morte/
LOCATION:SKD Igo Gruden Nabrežina – Aurisina\, Aurisina / Nabrežina\, 89\, 34011 Duino Aurisina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/6805383717332348_kinogruden-fiume-o-morte.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251220
DTEND;VALUE=DATE:20260126
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20251015T160411Z
LAST-MODIFIED:20260126T085608Z
UID:18370-1766188800-1769385599@slovita.info
SUMMARY:Temporary Grom
DESCRIPTION:Al Magazzino delle idee (Corso Cavour 2) sabato 20alle ore 18 verrà inaugurata la mostra Temporary Grom – Bogdan Grom e le donazioni. Le curatrici della mostra sono Jasna Merkù e Vanja Strukelj; l’esposizione sarà visitabile fino al 18 gennaio 2026. \nBogdan GromArtista nato a Devinščina\, che ha trascorso la maggior parte della sua vita negli Stati Uniti d’America. \nLa mostraIn mostra\, accanto alle opere che Grom ha donato alla Provincia\, saranno esposti anche altri lavori provenienti dalla ricca collezione della Fondazione CRTrieste. Nel 2023\, infatti\, la nipote di Grom\, Aleksandra Pangerc\, ha realizzato il desiderio del nonno consegnando alla fondazione dell’ex Cassa di Risparmio di Trieste oltre 300 opere di Bogdan Grom: un ampio e articolato corpus di dipinti\, disegni\, sculture\, arazzi e altro materiale. \nMaggiori informazioni
URL:https://slovita.info/it/event/temporary-grom/
LOCATION:Skladišče idej / Magazzino delle idee\, Corso Camillo Benso Conte di Cavour\, 2\, 34132 Trieste TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/temporary_grom-1920x700-1-scaled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251221T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251221T180000
DTSTAMP:20260428T125209
CREATED:20250911T100300Z
LAST-MODIFIED:20251222T165948Z
UID:18332-1766340000-1766340000@slovita.info
SUMMARY:Notte dei cortometraggi
DESCRIPTION:Domenica 21 dicembre alle ore 18.00 al BorGO Cinema (via Rastello 57\, Gorizia) verrà presentato il film collettivo Nostro cine quotidiano\, nato sotto la guida artistica di Alessandro Comodin e in dialogo con il libro Il nostro cinema quotidiano di Sandro Scandolara. Cinque autori della nuova generazione hanno realizzato a Gorizia – tra vie\, fiumi e confini della memoria – un ritratto cinematografico polifonico della città. \nProgramma (SUB ITA&SLO):\nLiebestraum\, Jan Devetak\, Italia\, 2025\, 12’\nTra le nuvole della memoria\, Francesco Sossai\, Italia\, 2025\, 8’\nNessuno ci crederà\, Otto Lazić-Reuschel\, Italia\, 2025\, 12’\nNiente si sa – Due passeggiate per Gorizia\, Laura Samani\, Italia\, 2025\, 16’\nBambi by the river\, Ester Ivakič\, Italia\, 2025\, 6’ \nI film si radicano nella lunga missione del Kinoatelje: esplorare il patrimonio cinematografico goriziano e intrecciare storie che superano i confini. Da questo patrimonio nasce anche l’omnibus presentato – uno sguardo cinematografico fresco su una città scolpita dal proprio ritmo.\n\n\nI promotori e principali co-organizzatori della Notte dei cortometraggi sono i festival FeKK e Kino Otok – Isola Cinema con la sezione Video na plaži. All’evento si uniscono anche Kinoatelje con BorGO Cinema\, il festival Animateka e la piattaforma Baza slovenskih filmov. \n\n  \nUlteriori info sui film e sul progetto: link 
URL:https://slovita.info/it/event/notte-dei-cortometraggi/
LOCATION:BorGO Cinema\, via Rastello 57\, Gorizia
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/NKF_2025-819x1024-1.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR