BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260501
DTEND;VALUE=DATE:20260504
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260121T093753Z
LAST-MODIFIED:20260504T070946Z
UID:19139-1777593600-1777852799@slovita.info
SUMMARY:Celebrazione del Primo Maggio a Števerjan
DESCRIPTION:Celebrazione del Primo Maggio a Števerjan\nDal 1° al 3 maggio\nCon gratitudine e rispetto per i valori che ci uniscono\, dal 25 aprile al 3 maggio si terranno a San Floriano del Collio una serie di eventi in memoria della liberazione dal nazifascismo e in onore della Festa dei Lavoratori. \n25 APRILE\nDeposizione di corone ai monumenti ai caduti\n11:15_Monumento nella piazza di San Floriano del Collio\n11:45_Monumento a Giasbana\nRelatrice principale: Slavica Radinja \n1 MAGGIO\nCelebrazione del Primo Maggio\n16:30_Relatori principali: Nives Cossutta\, Francesco Russo\n17:00_Concerto Računajte na nas!\nOrchestra di fiati Kras di Doberdò\, Barski oktet\, solisti\n18.30_ballo con Rujni Muzikanti \n2 MAGGIO\n21.30_Fluo party – DJ Armency \n3 MAGGIO\nMarcia commemorativa Števerjan – Gonjače\n8.00_spazio eventi a Bukovje a Števerjan
URL:https://slovita.info/it/event/celebrazione-del-primo-maggio-a-steverjan/
LOCATION:Števerjan\, Bukovje 6\, Località Bucuie\, 6\, 34070 Bucuie GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/bukovje-kd-briski-gric.jpg
ORGANIZER;CN="KD Bri%C5%A1ki Gri%C4%8D":MAILTO:info@briskigric.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260501
DTEND;VALUE=DATE:20260502
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260122T080307Z
LAST-MODIFIED:20260504T070959Z
UID:19160-1777593600-1777679999@slovita.info
SUMMARY:Majnik - sboccia la Val Resia
DESCRIPTION:La Pro Loco Pro Val Resia APS sta lavorando all’organizzazione della tradizionale Festa del Primo Maggio – Majnik\, appuntamento che celebra la primavera\, il territorio e le sue eccellenze. \n  \n \n \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/majnik-sboccia-la-val-resia/
LOCATION:Ravanca / Prato di Resia\, Prato di Resia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/majnik-foresta-e1776841821690.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260426T120000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260426T150000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260116T091724Z
LAST-MODIFIED:20260427T081319Z
UID:19076-1777204800-1777215600@slovita.info
SUMMARY:Merenda nell'oliveta
DESCRIPTION:Merenda nell’oliveta\nDomenica\, 26 aprile dalle 12 alle 15\nDomenica\, 26 aprile dalle ore 12 alle ore 15 si svolgerà una merenda in un oliveto giovane di proprietà dell’Az.Agr. Kmetija Pipan-Klaric\, sita a Malchina\, 58/H – Duino-Aurisina (TS). \nTra gli olivi ci sarà una breve introduzione all’assaggio dell’olio EVO e qualche degustazione di diversi tipi di olio d’oliva locali. \nL’agronomo Dott. Paolo Parmegiani ci presenterà il suo libro “L’olivicoltura triestina del ‘900 – storia di uno sviluppo e prospettive future”. Libro pubblicato in Gennaio del 2025. \nSi conferma inoltre la collaborazione con LILT – Lega italiana per la Lotta contro i Tumori e la FIF – Fondazione Italiana Fegato: due realtà impegnate nella promozione della salute\, che durante l’incontro offriranno spunti e consigli utili sulle corrette abitudini alimentari\, contribuendo a diffondere una maggiore consapevolezza sul benessere e sulla prevenzione. \nIl tutto sarà accompagnato da una merenda – picnic con prodotti tipici locali. \nQuota partecipazione 15€ \nIn caso di maltempo l’evento si svolgerà ugualmente\, in quanto l’Az. Agr. dispone di una bella sala all’interno. \nContatti:+39 3336230492merendaoliveta@gmail.com \n 
URL:https://slovita.info/it/event/merenda-nelloliveta/
LOCATION:Az.Agr. Kmetija Pipan-Klaric\, Località Malchina\, 58/A\, 34011 Duino Aurisina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/10/DSC_0108.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260423T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260423T203000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260113T112957Z
LAST-MODIFIED:20260427T081340Z
UID:19034-1776976200-1776976200@slovita.info
SUMMARY:Proiezione film Sarajevo safari
DESCRIPTION:RASSEGNA DEL CINEMA SLOVENO IN ITALIA – SARAJEVO SAFARI\nPresso il Palazzo del Cinema di Gorizia e il Kinemax di Monfalcone.\nPer la prima volta arriva nelle sale cinematografiche italiane il documentario Sarajevo safari\, con sottotitoli in italiano\, del regista Miran Zupanič\, che porta alla luce una delle storie più sconvolgenti e taciute dell’assedio di Sarajevo tra il 1992 e il 1996: l’esistenza di un misterioso gruppo di ricchi stranieri che pagavano per avere la possibilità di sparare sui cittadini della città assediata. Il film avrà la sua prima italiana il 25 marzo 2026 a Pordenone nell’ambito del festival Pordenone Docs Fest. \nReplica: 23 aprile 2026 alle ore 20.30 presso il Palazzo del Cinema di Gorizia e il Kinemax di Monfalcone. \nIngresso: 6 euro. \nPREVENDITE
URL:https://slovita.info/it/event/proiezione-film-sarajevo-safari/
LOCATION:Hiša filma\, Gorica (Kinemax)\, piazza vittoria 41\, gorizia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/2-cikel-2026-ida-telop-gorica2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260421T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260421T193000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260111T102808Z
LAST-MODIFIED:20260422T095107Z
UID:19057-1776799800-1776799800@slovita.info
SUMMARY:Ve(de)tte adriatiche: Lučka Kajfež Bogataj
DESCRIPTION:Ve(de)tte adriatiche: Lučka Kajfež Bogataj\nMartedì 21 aprile\, alle ore 19.30\, presso il Narodni dom di Trieste\nMartedì 21 aprile\, alle ore 19.30\, presso il Narodni dom si terrà l’ultimo incontro della rassegna di conversazioni di quest’anno Morje gora / Ve(de)tte adriatiche. \nOspite della serata sarà la rinomata climatologa slovena Lučka Kajfež Bogataj. Professoressa ordinaria presso la Facoltà di Biotecnologia dell’Università di Lubiana\, direttrice del Dipartimento di Agrometeorologia e membro del Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico (IPCC) di Ginevra\, è una delle massime esperte di cambiamenti climatici in Slovenia. In qualità di co-assegnataria del Premio Nobel per la Pace nel 2007 è tra le scienziate più autorevoli in questo ambito. \nNel corso dell’incontro parlerà dei cambiamenti climatici in relazione alle montagne: dall’impatto sugli ecosistemi montani alle sfide che interessano l’escursionismo e l’alpinismo. La conferenza offrirà un’analisi attuale e approfondita di uno dei temi cruciali del nostro tempo.
URL:https://slovita.info/it/event/vedette-adriatiche-lucka-kajfez-bogataj/
LOCATION:Narodni dom\, Via Filzi 14\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/12/470227674_895493556126052_8550597385283983199_n-1-e1734433515902.jpg
ORGANIZER;CN="SPDT":MAILTO:info@spdt.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260418T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260418T170000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260108T111755Z
LAST-MODIFIED:20260420T073900Z
UID:19025-1776506400-1776531600@slovita.info
SUMMARY:Festival Open House Slovenia
DESCRIPTION:Tra venerdì\, 17 aprile e domenica\, 19 aprile si terrà il festival Open House Slovenija. Il festival\, che da anni si basa sull’esperienza diretta dello spazio\, si estende anche oltre i confini della Slovenia. Sabato 18 aprile sarà disponibile una visita guidata al Teatro Stabile Sloveno di Trieste\, che rappresenta uno degli esempi chiave dell’architettura modernista del dopoguerra degli sloveni fuori dal loro paese d’origine. Sarà disponibile anche una visita gratuita alla Cappella di Vurnik\, in cui si intrecciano architettura\, pittura e scultura. \nIl programma completo dell’edizione di quest’anno del festival di architettura Open House Slovenija (OHS) è pubblicato sulla piattaforma web dell’OHS. Le iscrizioni alle visite e alle visite guidate sono obbligatorie e saranno possibili a partire dall’8 aprile. \nGli edifici a Trieste potranno essere visitati sabato 18 aprile:\nTeatro Stabile Sloveno: alle ore 10 (in caso di grande affluenza anche alle ore 17);\nCappella Vurnik: alle ore 10;\nBarRiera: alle ore 12.30. \nPer le iscrizioni: link.
URL:https://slovita.info/it/event/festival-open-house-slovenia/
LOCATION:Trieste/ Trst\, https://maps.app.goo.gl/9erSkj5nyhRK7urd8
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/668144521_1537682931694164_3833708151500545725_n-1-e1776077915445.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260417
DTEND;VALUE=DATE:20260421
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260107T034031Z
LAST-MODIFIED:20260421T073231Z
UID:19015-1776384000-1776729599@slovita.info
SUMMARY:Veronica di Desenice
DESCRIPTION:Veronica di Desenice/Veronika Deseniška\nKulturni dom di Trieste e Gorizia\, dal 17 al 21 aprile\nVenerdì\, 17 aprile andrà in scena la rpiam dello spettacolo teatrale Veronica di Desenice/Veronika Deseniška presso il Teatro Stabile Sloveno di Trieste. Si tratta di un dramma d’amore e psicologico della regista Maruša Kink\, basato su eventi storici riguardanti l’amore proibito tra Federico II di Celje e Veronika Deseniška\, che suo padre\, il conte Herman II di Celje\, accusò di stregoneria. Veronica rimane un simbolo di coraggio e di ribellione contro il potere e l’ingiustizia in un’epoca in cui l’oppressione delle donne\, così come la sottomissione a pregiudizi infondati\, era una pratica consolidata. \nA Trieste: \n– Venerdì\, 17 aprile\, 20.00\n– Sabato\, 18 aprile\, 20.00\n– Domenica\, 19 aprile\, 16.00 \nA Gorizia: \n– Lunedì\, 20 aprile\, 20.00
URL:https://slovita.info/it/event/veronica-di-desenice/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/veronika-deseniska-ssg.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260417
DTEND;VALUE=DATE:20260420
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260101T110623Z
LAST-MODIFIED:20260420T073931Z
UID:18994-1776384000-1776643199@slovita.info
SUMMARY:Vocal Explosion 9.0
DESCRIPTION:Vocal Explosion\n17 – 19 aprile 2026\nDa venerdì\, 17 aprile a domenica\, 19 aprile si terrà a Gropada e a Trieste il festival internazionale di canto a cappella Vocal Explosion.  \nVenerdì\, 17 aprile si terrà il concerto inaugurale alle 8.30 a Gropada.\nCori selezionati di ZSKD ETS e USCI TS: Klapa e ŽeVS Skala\, OPZ Glasbene matice\, ŽeVS Adrija – Barkovlje\, Coro Voci Insieme\, Coro Giovane InCanto\, ŽeVS Briške Trcinke. \nSabato\, 18 aprile si svolgerà il concerto principale alle 8.30 a Gropada.\nAtmosfera internazionale con Vox Arsana di Ptuj (Slovenia)\, gruppo vocale d’eccellenza e gruppo jazz. Gruppo di apertura: Anakrousis Project.  \nDomenica\, 19 aprile si terrà il concerto di gala alle 8.30 a Trieste.\nEccellenza italiana da Bari nella sala Beethoven (via Coroneo\, 15): Mezzottonno\, orchestra vocale pop. Gruppo di apertura: Anakrousis. 
URL:https://slovita.info/it/event/vocal-explosion-9-0/
LOCATION:Gropada\, Gropada 34149 Trst
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/vocal-explosion-1-e1775037802126.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260417
DTEND;VALUE=DATE:20260419
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260107T105448Z
LAST-MODIFIED:20260420T073938Z
UID:19108-1776384000-1776556799@slovita.info
SUMMARY:23a rassegna corale Zlata grla
DESCRIPTION:23a rassegna corale Zlata grla\nKulturni center Lojze Bratuž – Gorizia\nVenerdì\, 17 aprile e sabato\, 18 aprile si terrà la 23a rassegna corale Zlata grla presso il Kulturni center Lojze Bratuž\, organizzata dall’associazione Prosvetno društvo Vrh sv. Mihaela – Zlata grla. \nVenerdì\, 17 aprile alle ore 18.00 si terrà il concerto non competitivo. \nSabato\, 18 aprile alle ore 11.30 si terrà il concerto competitivo (cori giovanili e cori giovanili femminili\, maschili o misti)\, alle ore 15.00 ci sarà il concerto competitivo cori a voci bianche.
URL:https://slovita.info/it/event/23a-rassegna-corale-zlata-grla/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/326903353_1380279202714066_6930634284553915312_n-e1776161388570.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260412T081500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260412T081500
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260102T091424Z
LAST-MODIFIED:20260413T074337Z
UID:18973-1775981700-1775981700@slovita.info
SUMMARY:Quando rivivono gli antichi sentieri
DESCRIPTION:Quando rivivono gli antichi sentieri\nEscursione sul Carso a Trebiciano\nUna suggestiva escursione sul Carso\, alla scoperta di sentieri antichi\, natura e storia del territorio. \nLuogo: Trebiciano (Trieste)\nData: domenica 12 aprile\nRitrovo: ore 8:15 davanti alla chiesa\nPartenza: ore 8:30 \nItinerario \nIl percorso attraversa zone di grande interesse naturalistico e storico: \nda Trebiciano verso Sottolongera lungo un antico sentiero\nlungo il torrente Frned fino a San Giovanni\nproseguimento verso la zona Piccola Parigi \nUn’esperienza che combina escursionismo\, natura e cultura locale. \nRientro previsto con autobus di linea intorno all’ora di pranzo. \nIscrizione e attrezzatura \nIscrizione obbligatoria: Fabjana\n+39 349 7833189 \nSi consiglia: \nscarpe da trekking\nbastoncini da escursionismo\nacqua e pranzo al sacco
URL:https://slovita.info/it/event/quando-rivivono-gli-antichi-sentieri/
LOCATION:Trebče / Trebiciano\, Località Trebiciano\, 32/34\, 34149 Trieste TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/skd-primorec-pohod-e1774343602236.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260411T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260411T200000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260101T114251Z
LAST-MODIFIED:20260413T074350Z
UID:19047-1775937600-1775937600@slovita.info
SUMMARY:Concerto Omaggio alla pace a all'amicizia
DESCRIPTION:Sabato\, 11 aprile si terrà il concerto Omagio alla pace e all’amicizia a Opicina\, presso la Chiesa di S. Bartolomeo Ap. \nSi esibirà il coro Obalni komorni orkester\, Jacobus Gallus e i solisti Mateja Peterlin Zobin e Lora Pavletič.
URL:https://slovita.info/it/event/concerto-omaggio-alla-pace-a-allamicizia/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/667163980_1540611021408024_2832496683123060159_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260330T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260330T200000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251220T190034Z
LAST-MODIFIED:20260331T080802Z
UID:18960-1774900800-1774900800@slovita.info
SUMMARY:Serata letteraria “L'albero della vita” – omaggio a Miroslav Košuta
DESCRIPTION:L’albero della vita – omaggio a Miroslav Košuta\nSerata letteraria a Trieste\nArs Teatralis organizza una serata letteraria dedicata al poeta sloveno Miroslav Košuta. L’evento “L’albero della vita” unisce poesia\, interpretazione teatrale e musica. \nLuogo: Teatro Stabile Sloveno\, Trieste\nData: 30 marzo\nOrario: 20:00 \nDescrizione dell’evento \nLa serata propone un percorso artistico attraverso i testi di Miroslav Košuta\, mettendo in luce la sua poetica e il suo contributo culturale. \nUn’esperienza culturale che combina letteratura\, teatro e linguaggio radiofonico. \nInterpreti\nPrimož Forte\nTina Gunzek\nMarinka Počkaj\nTomaž Susič \nMusica: Martina Feri\, Aleksander Ipavec – Ipo \nTeam artistico\nSceneggiatura: Tatjana Rojc\nRegia: Alen Jelen\nTecnici del suono: Matjaž Miklič\, Diego Sedmak\nVoce: Darja Hlavka Godina\nFonologia: Suzana Kostner\nDirezione tecnica: Peter Furlan\nLuci: Cristina Pristavec\nVideo: Erika Pernarcich
URL:https://slovita.info/it/event/serata-letteraria-lalbero-della-vita-omaggio-a-miroslav-kosuta/
LOCATION:Slovensko stalno gledališče v Trstu/ Teatro Stabile Sloveno a Trieste\, Via Petronio\, 4\, 34141 Trieste TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/Kosuta-vabilo-01-1-e1774338842701.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260328T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260328T170000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251218T110645Z
LAST-MODIFIED:20260330T070531Z
UID:18849-1774684800-1774717200@slovita.info
SUMMARY:Teranum 2026
DESCRIPTION:TERANUM 2026: Il carattere del Carso nel calice!\nL’appuntamento annuale dedicato al grande rosso del Carso e alle sue eccellenze gastronomiche.\nHotel Hilton\, Trieste\nSabato 28 marzo 2026\, dalle 16 alle 21\nInfo & prenotazioni: info@carsovinokras.it \nVivi un’esperienza autentica tra tradizione e gusto:\n– Degustazione selezionata dei migliori vini rossi carsici\, protagonisti il Terrano e i suoi interpreti\n– Dialoghi e incontri con vignaioli e sommelier del territorio\n– Percorso gourmet con assaggi a base locale\, firmati dai ristoratori di Sapori del Carso \nUn viaggio sensoriale che racconta il Carso attraverso il vino\, il cibo e le persone che lo rendono unico. \nI biglietti in prevendita (25€\, 30€ all’ingresso il giorno dell’evento) li trovi qua: http://bit.ly/4tJa3vq \nMaggiori informazioni qui.
URL:https://slovita.info/it/event/teranum-2026-trieste-degustazione-terrano/
LOCATION:DoubleTree by Hilton Trst\, Piazza Repubblica 1\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/04/teranum-carsovinokras.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260328
DTEND;VALUE=DATE:20260511
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20250130T093631Z
LAST-MODIFIED:20260511T083812Z
UID:18982-1774656000-1778457599@slovita.info
SUMMARY:I frutti come li sognano i contadini - mostra fotografica di Gregor Božič
DESCRIPTION:I frutti come li sognano i contadini in inverno\nMostra fotografica di Gregor Božič\nUna mostra fotografica che esplora l’intreccio tra natura\, paesaggio e patrimonio culturale attraverso le immagini della frutticoltura. \nLuogo: SMO – Slovensko multimedialno okno\, Beneška galerijaInaugurazione: 28 marzoOrario: 17:00 \nDescrizione della mostra \nIl progetto nasce nel contesto della formazione presso Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains ed è basato su una ricerca dedicata alla frutticoltura tradizionale in Europa. \nLa mostra affronta temi quali: \n– il rapporto tra uomo e paesaggio\n– la scomparsa delle varietà antiche di frutta\n– l’impatto del mercato globale sulla produzione locale \nEventi collaterali\nLa mostra è accompagnata da una serie di appuntamenti dedicati all’esplorazione delle sfumature e delle relazioni tra immagini\, paesaggi e frutti. \nProiezioni cinematografiche \nMercoledì 8 aprile – ore 20:00Storie dei boschi di castagne (2019\, 81 min) \nMercoledì 15 aprile – ore 20:00Shoes from Trieste (2014\, 12 min)Common Pear (2025\, 15 min) \nLaboratorio \nSabato 18 aprile – dalle ore 15:00Il paesaggio della frutta – mappatura del frutteto passato e presente \nLaboratorio interattivo dedicato alla comprensione delle trasformazioni del paesaggio culturale. \nVisita guidata \nSabato 9 maggio – ore 15:00Visita al frutteto delle varietà antiche\nLuogo: Centro per la Cultura della Frutta Kojsko
URL:https://slovita.info/it/event/i-frutti-come-li-sognano-i-contadini-mostra-fotografica-di-gregor-bozic/
LOCATION:SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/652896704_1558097752983559_3591592796841836594_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260322T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260322T090000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20250312T081903Z
LAST-MODIFIED:20260324T073721Z
UID:18949-1774170000-1774170000@slovita.info
SUMMARY:Confine aperto: sentiero dell'amicizia
DESCRIPTION:I confini si spostano\, si rafforzano\, sbiadiscono\, l’uomo invece rimane ancorato al suo posto per indebolirli. Questo è anche l’obiettivo che da oltre quarant’anni i comuni di San Dorlingo della Valle – Dolina e Hreplje – Kozina promuovono ogni anno con la passeggiata Confine aperto – Odprta meja. Nel lontano 1981 i promotori riuscirono a concretizzare un’idea\, per quei tempi rivoluzionaria\, di aprire per un giorno la frontiera tra l’Europa dell’est e dell’ovest\, controllata da una fitta rete di sorveglianza. \nGiovedì 19 marzo\, alle ore 18.00 presso il Kulturni Center F. Prešeren (Boljunec)\, si terrà la conferenza del prof. Bernardo Cesar (Dipartimento di Scienze della Terra dell’Università di Padova)\, “Il piccolo è bello – scienza e arte al microscopio”\, con l’inaugurazione di un grande pannello illuminato tratto dalla mostra “Il microcosmo del Carso”. \nIl cammino si terrà domenica\, 22 marzo dalle ore 9.00. \n9.00 – partenza da Beka \n10.00 – partenza dal Centro visite della Val Rosandra a Bagnoli \n11.00 – stretta di mano sul confine di Bottazzo \nDalle 12 in poi pomeriggio in compagnia a Beka con la musica dei Dua Limit e del gruppo Burin e un’offerta gastronomica nell’ambito della festa delle tre comunità locali
URL:https://slovita.info/it/event/confine-aperto-sentiero-dellamicizia-2/
LOCATION:Botač\, Bottazzo\, Italy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/03/l_1058331_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260309T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260309T190000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251129T075707Z
LAST-MODIFIED:20260310T083205Z
UID:18881-1773082800-1773082800@slovita.info
SUMMARY:Ve(de)tte Adriatiche: Tomo Virk in Iztok Tomazin
DESCRIPTION:L’associazione alpina slovena Trieste invita lunedì\, 9 marzo alle 19.00 a partecipare al quarto incontro organizzato nell’ambito delle serate di conversazione Morje Gorà/ Ve(de)tte Adriatiche\, presso il Caffè San Marco a Trieste. Gli ospiti dell’incontro saranno due alpinisti\, Tomo Virk e Iztok Tomazin (professore e primario) che presenteranno il libro Naveza\, un contributo al ricco patrimonio della scrittura slovena dedicata alla montagna\, all’arrampicata e dell’alpinismo. \nNel libro Naveza gli autori raccontano soprattutto le loro imprese alpinistiche condivise e riflettono sull’alpinismo\, l’amicizia\, la natura\, la bellezza\, l’arte\, l’etica\, la spiritualità e la trascendenza. \nTomo Virk (1960)\, professore presso il Dipartimento di Letterature comparate della Facoltà di Lettere di Lubiana\, è storico della letteratura\, teorico\, traduttore\, curatore editoriale e alpinista. In gioventù ha ottenuto importanti successi come sciatore alpino\, vincendo diverse medaglie d’oro ai campionati nazionali della SFRJ e diventando vicecampione balcanico. In seguito si è dedicato all’alpinismo a livello amatoriale\, compiendo circa 460 ascensioni\, di cui 20 prime salite. Ha pubblicato numerosi scritti alpinistici e 18 libri nell’ambito degli studi letterari. Ha ricevuto il Premio Rožanc\, il Premio Jerman e il riconoscimento Anton Ocvirk; dal 2021 è membro straordinario dell’Accademia Slovena delle Scienze e delle Arti (SAZU). \nIztok Tomazin (1960)\, dottore di ricerca\, direttore del Centro sanitario di Monfalcone\, specialista in medicina di famiglia e medicina d’urgenza\, soccorritore alpino\, soccorritore aereo e alpinista polivalente di altissimo livello. È stato pioniere dell’arrampicata libera in Slovenia; ha conquistato cinque ottomila e da una di queste vette è anche sceso con gli sci. Ha effettuato la prima discesa slovena in parapendio in Himalaya. È campione nazionale di parapendio e deltaplano e detiene diversi record nazionali. È stato il primo a volare in deltaplano sopra le cime del Monte Bianco e del Kilimangiaro. Ha scritto diversi libri di alpinismo\, nonché la raccolta poetica Alla ricerca di Shambhala con prefazione del Dalai Lama. Ha ricevuto l’Onorificenza al Merito per la Libertà della Repubblica di Slovenia. \nL’incontro sarà moderato da Jernej Šček e si svolgerà in lingua slovena. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/vedette-adriatiche-tomo-virk-in-iztok-tomazin/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/12/470227674_895493556126052_8550597385283983199_n-1-e1734433515902.jpg
ORGANIZER;CN="SPDT":MAILTO:info@spdt.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260308T183000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260308T183000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251228T082450Z
LAST-MODIFIED:20260309T090417Z
UID:18796-1772994600-1772994600@slovita.info
SUMMARY:Giornata internazionale della donna
DESCRIPTION:Domenica\, 8 marzo alle ore 18.30 si terrà ad Azzida uno spettacolo teatrale in lingua slovena in occasione della Giornata internazionale della donna. \nIl teatro Beneško gledališče invita\, in occasione della Giornata internazionale della donna\, a un incontro teatrale e conviviale dedicato alla memoria di Bruna Dorbolo’ e all’Associazione delle donne della Benecia. \nQuest’anno ricorderemo con profondo rispetto Bruna e il suo inestimabile lavoro per l’Associazione delle donne della Benecia. Le renderemo omaggio anche simbolicamente: l’evento si svolgerà nei locali dell’ex fabbrica Hobles\, ora Agri. Val.\, come accadde nel 1978\, quando le donne della Benecia e l’appena nata Associazione non ottennero uno spazio pubblico per il loro primo incontro e si riunirono proprio in quella fabbrica. \nIl teatro riproporrà in questa occasione l’opera teatrale rappresentata per la prima volta nel 1978: “Tonina Drejova“. La rappresentazione di quest’anno si intitola “Tonina Drejova donas” ed è stata adattata e diretta da Marina Cernetig. \nSul palco si esibiranno: Anna Iussa\, Anna Bernich\, Anita Tomasetig\, Erika Balus\, Franco Qualizza e luigi Chiabai. \nAssistente alla regia: Emanuela Cicigoi. \nNella prima parte del programma\, le giovani veneziane ci parleranno del potere dei fiori e delle donne: del simbolismo\, della perseveranza e della creatività. \nIl programma sarà condotto da Igor Černo e Ivan Blasutto. \nSiamo lieti di celebrare insieme questo giorno importante\, di ricordare il passato e di guardare al futuro con forza della comunità. \nMaggiori informazioni: bgledalisce@gmail.com \n 
URL:https://slovita.info/it/event/giornata-internazionale-della-donna/
LOCATION:Ažla/Azzida – Agri.Val (ex Hobles)\, Via Zona Industriale\, 28\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/8.3.2026.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260308T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260308T180000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251128T190908Z
LAST-MODIFIED:20260309T090442Z
UID:18864-1772992800-1772992800@slovita.info
SUMMARY:Canzoni\, donne e storie di confine
DESCRIPTION:Concerto nella giornata internazionale della donna\nKulturni dom Gorica\n8 marzo\, 18.00 \nCanteranno: \n– Görzae ensamble di confine\n– Rada Žarkovič\n– Martina Feri
URL:https://slovita.info/it/event/canzoni-donne-e-storie-di-confine/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/610878703_122208733460302502_2396848173126215395_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260227
DTEND;VALUE=DATE:20260427
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251201T101236Z
LAST-MODIFIED:20260504T071023Z
UID:18900-1772150400-1777247999@slovita.info
SUMMARY:Primorska poje 2026
DESCRIPTION:Primorska poje 2026 \nDal 27 febbraio al 26 aprile \nPrimorska poje è alla 57ª edizione consecutiva del festival. Una delle maggiori manifestazioni della cultura amatoriale slovena è organizzata dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali (JSKD) con le sue sedi regionali di Ajdovščina\, Idrija\, Ilirska Bistrica\, Izola\, Capodistria\, Nova Gorica\, Pirano\, Postumia\, Sežana\, Tolmin\, l’Unione dei cori del Litorale (ZPZP)\, l’Unione circoli culturali sloveni in Italia (ZSKD)\, l’Unione cattolica culturale slovena (ZSKP) di Gorizia\, l’Unione dei cori ecclesiastici (ZCPZ) di Trieste e molte associazioni locali del Litorale. \nIl motto della rassegna di quest’anno\, che si terrà dal 27 febbraio al 26 aprile 2026 è “il nostro canto è appassionato\, la nostra forza è viva“. L’edizione di quest’anno è dedicata a due grandi nomi della poesia moderna slovena: il centenario della morte di Srečko Kosovel e il 150. anniversario della nascita di Dragotin Kette. Ben 22 cori inseriranno nel loro repertorio brani tratti dai loro testi\, rendendo la rassegna una vivida interpretazione della loro creatività senza tempo \nIl programma e la distribuzione dei cori sono disponibili nell’allegato. \nProgramma Primorska poje 26
URL:https://slovita.info/it/event/primorska-poje-2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/587026288_10238364336145352_1929383963603975014_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260227
DTEND;VALUE=DATE:20260423
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260112T104145Z
LAST-MODIFIED:20260423T095702Z
UID:18834-1772150400-1776902399@slovita.info
SUMMARY:Mostra "L'arte e l'equilibrio della mente"
DESCRIPTION:Venerdì\, 27 febbraio alle ore 18.30\, presso la Biblioteca D. Feigel\, si terrà l’inaugurazione della mostra “L’arte e l’equilibrio della mente”. \nLa mostra presenta le opere di giovani artisti che\, attraverso diversi approcci artistici\, affrontano tematiche quali la salute mentale\, l’equilibrio interiore e l’espressione emotiva. Attraverso la vivacità\, i contrasti e la varietà di stili e tecniche\, la mostra apre uno spazio di riflessione e di discussione sul tema sempre più attuale del disagio mentale\, soprattutto tra i giovani. \nEspongono: Irina Goruppi\, Lara Furlan\, Leo Samsa\, Maja Kojanec\, Martina Bole\, Melania Klaz\, Noemi Roma\, Petra Debelis e Vera Blasina\, \nL’obbiettivo del progetto è quello di stimolare il grande pubblico\, in particolare i giovani\, a riflettere sulla salute mentale e dimostrare che l’arte può essere uno strumento prezioso per esprimere emozioni ed esperienze personali. A tal fine\, gli organizzatori hanno collaborato con le scuole superiori e hanno preparato anche dei laboratori per gli studenti durante il periodo della mostra. \nLa serata inaugurale el 27 febbraio sarà aperta da una performance degli artisti partecipanti\, seguita dalla presentazione del progetto espositivo e da una conversazione con i creatori. In essa illustreranno le loro pratiche artistiche\, condivideranno le loro esperienze creative e sveleranno le ispirazioni e i punti di partenza che hanno dato forma alle opere sul tema scelto.
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-arte-equilibrio-mentale-biblioteca-feigel/
LOCATION:Knjižnica Damirja Feigla v Trgovskem domu – Gorica
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/A3_poster-scaled-1-1-e1757318408513.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260226T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260226T193000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251116T100614Z
LAST-MODIFIED:20260302T134455Z
UID:18812-1772134200-1772134200@slovita.info
SUMMARY:Ve(de)tte adriatiche: Aleš Česen
DESCRIPTION:L’associazione alpina slovena Trieste invita giovedì\, 26 febbraio alle 19.30 a partecipare all’incontro organizzato nell’ambito delle serate di conversazione Morje Gorà/ Ve(de)tte adriatiche\, presso il Narodni dom a Trieste. L’ospite dell’incontro sarà l’alpinista sloveno Aleš Česen. L’incontro sarà condotto da Veronika Skerlavaj. Sarà garantito il servizio di interpretariato in lingua italiana. \nAleš Česen (1982) è un alpinista sloveno. Si dedica all’arrampicata fin dall’infanzia\, poiché suo padre Tomo ha educato lui e suo fratello Nejc in questo senso. Ha iniziato a praticare l’alpinismo più tardi. La sua prima grande spedizione è stata in Kirghizistan nel 2003. Nel 2004\, insieme al fratello Nejc\, ha scalato le grandi pareti del El Capitan e Half Dome nel parco Yosemite. Nel 2005 ha partecipato a una spedizione sull’Himlaya\, sul Kula Kangru. Nel 2015 ha ricevuto il premio Zlati capin per la prima ascensione della parete nord dell’Hanshu con Luka Lindič e Marko Prezelj\, e nel 2019 per la prima ascensione della parete nord del Latok I con Luka Stražar e Tom Livingston. Con lo stesso compagno di cordata condividerà il terzo piccozza d’oro nel 2025 per la prima salita di 2000 metri di dislivello lungo la cresta occidentale del Gasherbrum III (7951 m) nel Karakorum. Infine\, nel luglio di quest’anno\, insieme al compagno di cordata austriaco Lukas Wörle\, si sono avventurati in un territorio completamente nuovo e hanno completato la prima ascensione (via Chicken Hunt o Lov na kokoš) della montagna Cherireen Sar (6224 m) nel Karakorum\, finora mai conquistata. \nL’evento è organizzato da SPDT – Slovensko planinsko društvo Trst. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/vedette-adriatiche-ales-cesen/
LOCATION:Narodni dom\, Via Filzi 14\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/Ales-Cesen_2018_1.jpg
ORGANIZER;CN="SPDT":MAILTO:info@spdt.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260226
DTEND;VALUE=DATE:20260423
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260112T115726Z
LAST-MODIFIED:20260423T095715Z
UID:18916-1772064000-1776902399@slovita.info
SUMMARY:Mostra fotografica “Obiettivo Confine”
DESCRIPTION:Mostra fotografica “Obiettivo Confine” di Pierluigi Bumbaca\n26. 2. 2026 – 22. april 2026\nSpazio CREW pri SDAG – Interport Gorica (Via Trieste\, 301\, 34170 Gorizia GO) \nVi invitiamo a scoprire la mostra fotografica “Obiettivo Confine” del fotoreporter goriziano Pierluigi Bumbaca\, realizzata nell’ambito del progetto CREW – Visioni Incrociate. \nAttraverso immagini che attraversano quarant’anni di storia\, la mostra racconta Gorizia e il suo territorio come luogo di confine\, memoria e dialogo tra culture. \nVieni a visitarla allo Spazio CREW. \nPer maggiori informazioni\nwww.crew-crossingviews.eu/it \n*Il progetto CREW è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-fotografica-obiettivo-confine/
LOCATION:Spazio CREW\, Via Trieste\, 301\, 34170\, Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/Title-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260225
DTEND;VALUE=DATE:20260306
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251125T100638Z
LAST-MODIFIED:20260306T085517Z
UID:18813-1771977600-1772755199@slovita.info
SUMMARY:Marko Vogrič\, (ultimi) 20 di 65
DESCRIPTION:Mostra di Marko Vogrič alla Galleria75\nIl Fotoklub Skupina75 organizza mercoledì 25 febbraio alle ore 20.00\, presso la Galleria75\, l’inaugurazione della mostra del suo presidente Marko Vogrič. \nL’esposizione presenta una selezione di fotografie in bianco e nero tratte dai cicli realizzati negli ultimi vent’anni\, offrendo una panoramica completa della sua ricerca artistica. \nFotografia analogica e camera obscura\nMarko Vogrič lavora prevalentemente con tecnica analogica in bianco e nero\, utilizzando la camera obscura. Le sue immagini sono caratterizzate dalla cosiddetta “prospettiva del topo”\, cifra stilistica che rende immediatamente riconoscibile il suo linguaggio visivo. Utilizza inoltre fotocamere vintage di vari formati. \nPubblicazioni e collaborazioni artistiche\nNel corso della sua carriera ha partecipato a numerose mostre e concorsi ed è stato coautore della parte fotografica di diverse pubblicazioni\, tra cui: \n– Poslikave Toneta Kralja v cerkvi v Pevmi (2004)\n– Od Timave do Idrije (2005)\n– Drobtinice iz goriških šeg in navad (2007)\n– Gorica\, vodnik po mestu (2008) \nHa inoltre curato l’accompagnamento fotografico delle poesie di Claudia Voncina nella raccolta Mosaico – Mozaik (2006) e ideato la copertina del libro Emozioni (2017). Ha contribuito con fotografie all’annuario della Goriška Mohorjeva družba (2018). \nInformazioni sulla mostra\nLa mostra è visitabile su appuntamento fino al 5 marzo.Per informazioni: info@skupina75.it \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-marko-vogric-galleria75/
LOCATION:Kulturni dom Ivan Humar\, Bucuie 6\, Gorizia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/Marko_Vogric_KupolaGO2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260221T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260221T190000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260220T100139Z
LAST-MODIFIED:20260220T100139Z
UID:18805-1771700400-1771700400@slovita.info
SUMMARY:A Silvan... con amore
DESCRIPTION:A Silvan… con amore\n14a serata in ricordo del caro direttore Silvan Kerševan\nLa musica liturgica nell’eredità di Radovan Komel e nei compositori contemporanei \nIl concerto è un omaggio per il 150. anniversario del compositore goriziano Emil Komel. In programma opere liturgiche di Komel e di autori contemporanei: Patrick Quaggiato\, Roberto Brisotto e Marco Colella. \nPartecipano:\nQuartetto vocale Triestino\, direttrice Mateja Černic\nCoro giovanile Emil Komel\, direttrice Mateja Černic\nGruppo vocale Emil Komel\, direttore Mirko Ferlan\ncoro misto occasionale Emil Komel\, direttrice Mateja Černic\nOrgano: Mirko Butkovič \nIn collaborazione con l’Unione dei cori parrocchiali sloveni della provincia di Gorizia
URL:https://slovita.info/it/event/a-silvan-con-amore/
LOCATION:Goriška stolnica / Duomo di Gorizia\, Corte S. Ilario\, 34170 Gorizia GO
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260213
DTEND;VALUE=DATE:20260218
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251103T111629Z
LAST-MODIFIED:20260220T074733Z
UID:18474-1770940800-1771372799@slovita.info
SUMMARY:Carnevale di Savogna d'Isonzo 2026
DESCRIPTION:Il 27. Carnevale di Savogna d’Isonzo 2026\, in provincia di Gorizia\, è organizzato anche quest’anno dall’SD Karnival. \nI festeggiamenti si terranno sotto il tendone riscaldato nei pressi del Kulturni Dom “Jožef Češčut” a Savogna d’Isonzo (GO). \nLa sfilata di carnevale di domenica 15 febbraio 2026 si svolge lungo la strada principale Via I° Maggio\, a partire dalla farmacia\, passando per la palestra comunale-a sinistra\, verso il parco comunale\, fino alla rotonda (Via Vilko Fajt). \nIn caso di maltempo la sfilata di carnevale è posticipata alla domenica successiva. \nProgramma:\nVenerdì 13 febbraio alle ore 21.00 ballo e musica dal vivo con il gruppo Blek Panters e DJ Zippo & DJ Master Dee. \nSabato 14 febbraio alle ore 21.00 ballo e musica dal vivo con The Maff e Armency DJ. \nDomenica 15 febbraio alle ore 14.00 27ª sfilata carnevalesca di carri e gruppi; alle ore 17.30 ballo con il gruppo Happy Day. \nMartedì 17 febbraio\, a partire dalle ore 16.00\, festa in maschera per bambini presso il Kulturni dom Jožef Češčut a Savogna d’Isonzo (GO)\, via Primo Maggio 73.\nIscrizione obbligatoria dei bambini entro il 15 febbraio presso Francesca – 346 714 3901. Si informano i genitori che la presenza di un accompagnatore è obbligatoria durante la festa. \nL’ingresso al tendone riscaldato è gratuito. \nINFORMAZIONI SU PARCHEGGI E VIABILITA’
URL:https://slovita.info/it/event/carnevale-di-savogna-disonzo-2026/
LOCATION:Sovodnje ob Soči\, Sovodnje ob Soči
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/613112267_1323229469847390_5091099485917856520_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260213
DTEND;VALUE=DATE:20260222
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20260120T105145Z
LAST-MODIFIED:20260223T085805Z
UID:18523-1770940800-1771718399@slovita.info
SUMMARY:Carnevale carsico 2026
DESCRIPTION:Carnevale carsico 2026\nTradizionale sfilata e festeggiamenti\n Le sfilate con la maggiore impronta slovena sono il Carnevale Carsico il sabato di Carnevale a Opicina\, vicino a Trieste\, e il Carnevale di Savogna d’Isonzo/Sovodnje ob Soči\, che si svolge la domenica di Carnevale nei pressi di Gorizia. Migliaia di partecipanti in maschera competono per il titolo di miglior carro o miglior gruppo. Ogni gruppo presenta il proprio tema\, di solito satirico e scherzoso. \nLa 57. sfilata del Carnevale Carsico\, organizzata dall’Odbor kraškega pusta\, sarà sabato 14 febbraio. Dal 7 al 17 febbraio SKD Tabor e il circolo giovanile di Opicina organizzeranno festeggiamenti per tutte le età. \n57a SFILATA DEL CARNEVALE CARSICO\, 14 FEBBRAIO\, 14.00   21 FEBBRAIO 14.00\n5 carri e 17 gruppi \n \nPROGRAMMA DEI FESTEGGIAMENTI \nVenerdì 13 e sabato 14 febbraio si terranno i festeggiamenti di Carnevale nella grande sala del Prosvetni dom a Opicina. \nVenerdì di Carnevale\, 13.02.2026:\ndalle ore 21.30\, THE MAFF\, DJ Redhead\, ingresso 5 €. \nSabato di Carnevale\, 14.02.2026:\ndalle ore 21.30\, Ansambel Nebojsega\, Red Hill\, DJ Kits\, ingresso libero. \nLunedì\, 16.02.2026 – FESTA PER BAMBINI 0-3\ndalle 16.00 alle 18.00 \nMartedì\, 17.02.2026 – FESTA DI CARNEVALE PER BAMBINI\ndalle 16.00
URL:https://slovita.info/it/event/carnevale-carsico-2026/
LOCATION:Prosvetni dom na Opčinah\, Via del Ricreatorio\, 1\, 34151 Opicina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/11/table25b_5.jpg
ORGANIZER;CN="SKD Tabor":MAILTO:skdtabor@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260209T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260209T203000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251029T112324Z
LAST-MODIFIED:20260210T082817Z
UID:18690-1770669000-1770669000@slovita.info
SUMMARY:Zlatorog di Viktor Parma
DESCRIPTION:ZLATOROGViktor Parma (1858–1924) \nTeatro Verdi9 febbraio\, ore 20.30 \nLunedì 9 febbraio\, alle ore 20.30\, al Teatro Verdi di Trieste andrà in scena l’opera Zlatorog di Viktor Parma (in lingua slovena\, con sopratitoli in sloveno e in italiano). L’opera\, proposta per l’occasione in forma di concerto scenico\, approderà per la prima volta sul palcoscenico triestino e sarà al contempo presentata per la prima volta sul territorio italiano. \nLa serata al Verdi\, a ingresso gratuito\, vedrà protagonista l’Orchestra dell’Accademia di Musica dell’Università di Lubiana\, diretta dal maestro Iztok Kocen. Si esibiranno inoltre il Coro Jacobus Gallus della Glasbena matica di Trieste (direttore Marko Sancin) e il Coro del Centro sloveno per l’educazione musicale Emil Komel di Gorizia\, diretto da David Bandelj. \nZlatorog al Verdi rappresenta l’atto conclusivo del progetto La musa smarrita – Viktor Parma 1858–1924\, volto a far conoscere alla città e all’area più ampia dell’Alto Adriatico una figura che incarna lo spirito di un’epoca in cui a Trieste convivevano più culture. \n(Fonte: Primorski dnevnik) \nIngresso libero.Per informazioni: Teatro VerdiTel. 040 6722221–223info@teatroverdi-trieste.com \n 
URL:https://slovita.info/it/event/zlatorog-di-viktor-parma/
LOCATION:Teatro Verdi Trieste\, Piazza Giuseppe Verdi\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/12/617098251_1427899029127379_766529840240649397_n-1-e1769610622370.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260209
DTEND;VALUE=DATE:20260213
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251129T095318Z
LAST-MODIFIED:20260213T102819Z
UID:18768-1770595200-1770940799@slovita.info
SUMMARY:RONCHI IN SLO(VE) - SETTIMANA DELLA CULTURA SLOVENA
DESCRIPTION:Da lunedì\, 9 febbraio a giovedì\, 12 febbraio si terrà Ronchi in Slo(ve) – Settimana della cultura slovena presso l’Auditorium comunale Ronchi dei Legionari. \nProgramma \nLunedì 9 febbraio alle ore 20 – Concerto Poesia e film in musica (Marko Feri – chitarra\, Aleksander Ipavec – fisarmonica); \nMartedì 10 febbraio alle ore 18 – Presentazione del libro Il figlio della lupa (Francesco Tomasa e Anton Špacapan Vončina) a seguire cortrometraggio STOJ! regia Giulia De Paolis; \nMercoledì 11 febbraio alle ore 18 – Concerto degli alunni delle scuole Ljubka Šorli Vermigliano e Leonardo Da Vinci\, a seguire giochi per bambini con Ernesto; \nGiovedì 12 febbraio alle ore 18 – Incontro Pubblico GO!2025 NEXT con la partecipazione degli amministratori di Ronchi dei Legionari\, Gorizia e Nova Gorica (moderatrice Alenka Florenin)\, con il gruppo corale Ensemble Romjan direttrice Silvia Pierotti. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/ronchi-in-slove-settimana-della-cultura-slovena/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/PER-SITO-RONCHI-CULTURA-immagini-evidenza-articoli-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260208T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260208T200000
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251028T170056Z
LAST-MODIFIED:20260209T100326Z
UID:18672-1770573600-1770580800@slovita.info
SUMMARY:Il rogo nel porto
DESCRIPTION:IL ROGO NEL PORTO (Grmada v pristanu)\nCantata per tenore solista\, coro di bambini e ragazzi\, coro misto e orchestra sinfonicadalla novella di Boris Pahor \nKulturni dom (via Petronio 4 – Trieste)Domenica 8 febbraio 2026ore 18.00Ingresso libero \nFesta della cultura slovena 2026 al Kulturni dom di Trieste\nIn occasione della Festa della Cultura slovena\, sotto l’egida delle organizzazioni di riferimento SKGZ e SSO si svolge la celebrazione centrale degli sloveni in Italia. La festa della cultura slovena\, o Giornata di Prešeren\, è festa nazionale in Slovenia\, e viene celebrata anche dagli sloveni al di fuori dei confini della madrepatria il giorno dell’anniversario della morte del poeta France Prešeren\, il più grande esponente del romanticismo sloveno\, deceduto l’8 febbraio 1849. \nIn questa occasione\, le associazioni\, le organizzazioni e le istituzioni slovene celebrano la festa con un programma speciale che valorizza la cultura slovena sia al di qua che al di là del confine. L’evento principale è proprio la celebrazione centrale. Quest’anno il programma culturale è curato dalla Glasbena matica. A seguire è prevista l’assegnazione di due riconoscimenti per il contributo complessivo alla cultura. \nLa novella di Pahor “Il rogo nel porto” per la prima volta in forma di cantata\nL’inizio della manifestazione sarà affidato all’orchestra sinfonica\, che eseguirà tre inni (sloveno\, italiano ed europeo). Seguirà la prima esecuzione assoluta di Il rogo nel porto\, cantata per solista\, coro giovanile\, coro misto e orchestra sinfonica\, tratta dalla novella di Boris Pahor (Grmada v pristanu). I testi in versi sono di Nina Pahor\, mentre la musica è composta da Patrick Quaggiato. \nIl rogo nel porto (Grmada v pristanu) è una delle novelle più importanti di Boris Pahor: attraverso un racconto profondamente personale e intimo\, riflette sull’annientamento dell’essere umano\, sulla libertà\, sull’identità e sulle conseguenze dei sistemi totalitari. La storia è un testo breve ma di straordinaria intensità e carica simbolica\, che narra la vicenda di un uomo rinchiuso nelle carceri del potere fascista durante l’occupazione italiana della Primorska. \nDiscorso solenne – Ilaria BergnachPresentatore – Danijel Malalan \nAdattamento in versi – Nina PahorMusica – Patrick Quaggiato \nInterpreti:tenore Tomaž GrassiCoro di voci bianche Fran Venturini – direttrice Suzana ŽerjalCoro Jacobus Gallus – direttore Marko SancinCoro misto Lipa – direttrice Tamara Ražem LocatelliCoro misto Rdeča zvezda – direttore Rado MiličOrchestra sinfonica della Glasbena matica – direttore Patrick Quaggiato
URL:https://slovita.info/it/event/il-rogo-nel-porto/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/AA-program-1_page-0001-e1769506234429.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260207
DTEND;VALUE=DATE:20260216
DTSTAMP:20260530T001024
CREATED:20251128T105902Z
LAST-MODIFIED:20260220T081932Z
UID:18648-1770422400-1771199999@slovita.info
SUMMARY:Il Carnevale in Benecia
DESCRIPTION:Inizia la serie di eventi nell’ambito del Carnevale in Benecia! \nCarnevale a San Pietro al Natisone\nDal 31 gennaio al 1 marzo – mostra Maschere di Rodda alla Beneška galerija. \nSabato\, 7 gennaio e domenica\, 8 gennaio si festeggerà il Carnevale nelle Valli del Natisone.\nSimbolo del passaggio dall’inverno alla primavera\, il carnevale delle Valli del Natisone si manifesta al suo apice durante l’evento del Pust\, sfilata carnevalesca che mantiene ancora vive le maschere tradizionali locali\, sfilando a San Pietro al Natisone insieme a maschere provenienti da varie parti della regione\, della Slovenia e non solo. \nIl Pust di San Pietro al Natisone è uno degli eventi più partecipati delle Valli del Natisone. Si tiene a San Pietro al Natisone\, dove gruppi di maschere locali e provenienti da vallate e città limitrofe e d’oltreconfine sfilano lungo il paese\, spesso interagendo col pubblico che affolla il paese contornando la via della sfilata. \nPer maggiori informazioni: Associazione I Bancinari – associazioneibancinari@gmail.com \n \n  \nCarnevale a Micottis\nSabato\, 14 febbraio si terrà a Micottis un percorso ad anello\, Il sentiero degli alberi parlanti e il Pust di Lusevera.\nQuesto percorso è un perfetto mix per scoprire le tradizioni\, il paesaggio antropico e la natura incontaminata dell’alta Val Torre.\nLunghezza: 7\,5 km;\nDislivello: 300 m;\nDurata: 4 ore;\nPrenotazioni: entro 48 ore dall’evento;\nRitrovo: ore 9.30 a Micottis di Lusevera. \nL’escursione si concluderà con il rientro a Micottis\, che ci attenderà vestito a festa per celebrare il tipico carnevale\, al quale prenderemo parte per concludere la giornata in compagnia! \nAttenzione\nNon incluso: eventuali consumazioni e spese personali a proprio carico;\nDa portare: abbigliamento e calzature tecniche da montagna adatte alla stagione. Pranzo al sacco/snack e bevanda calda consigliati;\nPartecipanti: min. 5 – max. 25 persone;\nLingua: italiano;\nRequisiti: preparazione fisica adatta a percorrere sentiero di difficoltà E (escursionistica);\nGuida del Parco: Massimiliano Zuliani;\nL’escursione è gratuita.  \nPer maggiori informazioni e iscrizioni: www.parcoprealpigiulie.it / 348 714 9134 (Massimiliano Zuliani) \n  \nCarnevale a Montefosca\nDomenica\, 15 febbraio si terrà a Stupizza la corsa dei Blumarji di Montefosca e il Carnevale Arcaico.\nNon si può parlare dei Blumarji senza nominare Montefosca\, né dire Montefosca senza pensare ai Blumarji. In questo legame inscindibile prende forma una delle ultime tracce di un rituale arcaico\, un Carnevalde che conduce verso gesti\, suoni\, movimenti\, colori\, significati ed emozioni in continua trasformazione. \nI blumerji\, giovani vestiti in bianco con grandi copricapi a forma di albero realizzati in carta colorata e campanacci legati attorno alla vita\, facevano rivivere la bella stagione con la loro corsa e rappresentavano\, soprattutto\, un rito di iniziazione e un passaggio di testimone tra generazioni: un testimone saldo e sicuro\, perché colorato dalla festa. \nRisvegliare la terra dopo il lungo sonno invernale: questo è il Carnevale nelle sue radici arcaiche. Ed è ciò che ogni anno accade a Montefosca\, quando i Blumarji corrono attorno alle sue due frazioni. \nOggi la corsa coinvolge tutti: bambini\, ragazzi e adulti. Lo spopolamento ha unito le forze e il rito è diventato intergenerazionale\, dando nuove forme a una tradizione che continua a emozionare. \nProgramma\n9.00: Ritrovo e iscrizioni parcheggio Frazione Stupizza Comune di Pulfero.\n11.30: Arrivo a Montefosca (702 m.l.m).\n11.45: Visita ai borghi di Montefosca e Paceida. Visita al Museo dei Blumarji e alla latteria di Montefosca (Possibilità di acquisto del tipico formaggio di Montefosca a produzione limitata).\n13.00: Ristoro organizzato dall’Associazione Blumarji.\n13.30: Vestizione dei Blumarji e trasferimento in località Paceida per assistere alla corsa dei Blumarji.\n15.00: Ritorno a Stupizza per sentiero – Ora di arrivo 16.30 circa. \nL’organizazione mette a disposizione un pulmino a soli 8 posti per il trasferimento da San Pietro a Stupizza. Potete prenotare questo servizio. \nGuida: Antonio de Toni – guida ambientale escursionistica ASSOGUIDE ed esperto di storia locale.\nLunghezza del percorso: circa 10 km.\nDislivello: 500 m.\nEquipaggiamento: abbigliamento da trekking\, acqua secondo le proprie necessità\, sono graditi gli amici a 4 zampe.\nMenù – due proposte a scelta: menù con carne (Goulashsuppe + fetta di strudel + bicchiere vino/acqua + caffè) e menù vegetariano (Štakanje e formaggio + fetta di strudel + bicchiere vino/acqua + caffè). \nSpecificare nelle note al momento dell’iscrizione la proposta del menù scelta. \nCosto: 25€ a persona (include accompagnamento e ristoro). \nPer maggiorni informazioni e prenotazioni: Pro Loco Nediške Doline – Valli del Natisone APS / +39 339 8403196 ; +39 349 3241168 / segreteria@nediskedoline.it
URL:https://slovita.info/it/event/il-carnevale-in-benecia/
LOCATION:Benečija
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/Pust_2026-1.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR