BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260610
DTEND;VALUE=DATE:20260827
DTSTAMP:20260721T080027Z
CREATED:20260416T081308Z
LAST-MODIFIED:20260721T080027Z
UID:19348-1781049600-1787788799@slovita.info
SUMMARY:Sotto il cielo di Opicina
DESCRIPTION:Sotto il cielo di Opicina\nEstate 2026\nL’obiettivo principale dell’iniziativa è quello di valorizzare il patrimonio paesaggistico e storico del territorio attraverso un’offerta culturale di alto livello\, che promuova la riscoperta di luoghi simbolici in orari inediti e in modo innovativo. L’iniziativa è concepita come un evento itinerante volto a promuovere gli angoli più iconici della nostra zona\, dagli incontri nel cortile del Prosvetni dom (Casa della cultura) e nel Parco della Pace\, fino alla tradizionale celebrazione del falò di San Giovanni sul Pikelc. Gli eventi estivi proseguiranno fino ad agosto con un ricco programma che spazia dai laboratori per la creazione delle ghirlande di San Giovanni\, a proiezioni cinematografiche e numerose esibizioni musicali. \nProgramma:\n10 giugno\, ore 21:00 (Prosvetni dom)\nConcerto di Elya Rose in collaborazione con la Trieste Musical Company. \n21 giugno\, ore 16:00 (Prosvetni dom)\nLe ghirlande della notte di San Giovanni – laboratorio con Dunja Svab in collaborazione con il circolo Z nitko v roki (Con il filo in mano). \n23 giugno\, ore 20:00 (Pikelc)\nFalò di San Giovanni – esibizione del coro (Z)mešani pevski zbor Tabor\, del gruppo vocale maschile MVS Stane Malič e del gruppo The Lone Avenue (in collaborazione con l’OMK e l’Associazione Sklad Mitja Čuk). \n4 luglio\, ore 05:00 (Obelisco)\nTrio Etnoploč – Concerto all’alba in collaborazione con il Consiglio circoscrizionale per l’Altopiano Carsico Est. \n8 luglio\, ore 21:00 (Prosvetni dom)\n“Il canto del mare” – concerto di musica greca (Aliki Pappas\, Davide Coppola\, Cristiano Devitor). \n22 luglio\, ore 21:00 (Prosvetni dom)\nDocumentario “The Lost Dream” (Izgubljeno moštvo) in collaborazione con l’AŠZ-USD Jadran. \n5 agosto\, ore 21:00 (Prosvetni dom)\nConcerto Help! A Beatles Tribute in collaborazione con il Kulturni dom di Gorizia. \n26 agosto\, ore 21:00 (Parco della Pace)\n“Domani ci sarà il sole” (Jutri bo sonce) – le poesie di Pinko Tomažič eseguite dal gruppo Ovce e in collaborazione con l’ANPI-VZPI.
URL:https://slovita.info/it/event/sotto-il-cielo-di-opicina/
LOCATION:Opčine/ Opicina\, Via Nazionale\, 49\, 34151 Opicina TS
CATEGORIES:Eventi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/06/pod-openskim-nebom.jpg
ORGANIZER;CN="SKD Tabor":MAILTO:skdtabor@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260703
DTEND;VALUE=DATE:20260808
DTSTAMP:20260723T102409Z
CREATED:20260321T113207Z
LAST-MODIFIED:20260723T102409Z
UID:19509-1783036800-1786147199@slovita.info
SUMMARY:Fiabe sotto l'ombrellone
DESCRIPTION:Fiabe sotto l’ombrellone\nSistiana\, spiaggia Castelreggio\, ogni venerdì di luglio alle 10.30\n+ data extra il 7 agosto\nSotto un grande ombrellone colorato\, le narratrici offrono ai bambini storie che arricchiscono la loro giornata\, trasformando un normale bagno al mare in una nuova avventura. I bambini rivivono la fiaba durante un laboratorio creativo\, dove realizzano un ricordino del mare per portare a casa un pezzetto d’estate. \nI bambini possono prendere in prestito e restituire direttamente in spiaggia libri di mare\, di pirati\, estivi e d’avventura per grandi e piccini\, oltre ad albi illustrati e manuali. \nMaggiori informazioni qui. \nPer tutte le informazioni è possibile chiamare il numero di telefono 040/9896153 o scrivere all’indirizzo e-mail mladinskioddelek@knjiznica.it. \nL’evento è rivolto ai bambini dai 3 anni di età accompagnati dai genitori o da un supervisore. Il prestito e la restituzione dei libri saranno possibili dalle 9.00 alle 12.00. L’evento è ideato dalla Sezione Ragazzi della Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi con il patrocinio del Comune di Duino-Aurisina e il gentile supporto dello stabilimento balneare Castelreggio. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/fiabe-sotto-lombrellone-2/
LOCATION:Plaža / Spiaggia Castelreggio\, Frazione Sistiana\, 74\, 34011 Duino Aurisina TS
CATEGORIES:Eventi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/07/pravljice-pod-sencnikom-e1783506943507.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260710
DTEND;VALUE=DATE:20260819
DTSTAMP:20260709T092953Z
CREATED:20260407T092449Z
LAST-MODIFIED:20260709T092953Z
UID:19515-1783641600-1787097599@slovita.info
SUMMARY:Serate d'estate nel Comune di Sgonico
DESCRIPTION:Serate d’estate nel Comune di Sgonico\nEstate 2026\nVenerdì 10 luglio 2026\, alle 20.00\, presso il pozzo del paese a Briščiki\, CONCERTO DELLA BANDA MUSICALE PROSEK 1904 (Associazione culturale e ricreativa Dom Briščiki); \nMercoledì 15 luglio 2026\, alle 20.00\, presso l’area Frušovca a Sgonico\, concerto TOMI PURICH BALKAN JAZZ (Associazione culturale slovena Rdeča zvezda); \nVenerdì 17 luglio 2026\, alle 20.30\, a Rupinpiccolo – Repnič\, concerto del gruppo VIOLONCELLI ITINERANTI (Associazione culturale slovena Latnik); \n4\, 6 e 8 agosto 2026\, alle 21.00\, presso l’area eventi di Sgonico CINEMA SOTTO LE STELLE; \n18 agosto 2026 a Sgonico\, alle 21.00\, LE NOTTI DEL VINO 2026 – presso l’uliveto di Damian Milic\, MALVASIA FRA GLI ULIVI. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/serate-destate-nel-comune-di-sgonico/
LOCATION:Zgonik
CATEGORIES:Eventi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/07/BALKAN-JAZZ-GROUP.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260724
DTEND;VALUE=DATE:20260727
DTSTAMP:20260727T080010Z
CREATED:20260314T085546Z
LAST-MODIFIED:20260727T080010Z
UID:19534-1784851200-1785110399@slovita.info
SUMMARY:Sagra di Ugovizza - žegen 2026
DESCRIPTION:Sagra di Ugovizza – žegen\nUgovizza\, 24. – 26. luglio 2026\nDa venerdì 24 a domenica 26 luglio\, a Ugovizza si terranno i festeggiamenti paesani. \nVenerdì sera ad animare la serata ci sarà il DJ Luca Vuerich e saranno offerti drink ai visitatori. Sabato sera in paese verranno preparate le specialità locali\, mentre i vigili del fuoco organizzeranno attività per i bambini. Si ballerà con il gruppo Die jungen Gailtåler. \nDomenica si raggiungerà il culmine dei festeggiamenti con la Sagra di Ugovizza (žegen). \nAlle 10.00 si terrà in chiesa la solenne S. Messa bilingue\, con la partecipazione del coro parrocchiale locale. Dopo la messa\, davanti alla chiesa\, si svolgerà la tradizionale konta con canti\, musica e balli per il paese. Suonerà il Trio Šubic. Nel pomeriggio verranno organizzati un torneo di schnopsen e attività per bambini. Nel tardo pomeriggio si esibirà il DJ Pietro con musica country\, mentre la sera si ballerà di nuovo con il Trio Šubic. \nI festeggiamenti sono organizzati dall’associazione Ugovizza in fiore. (Fonte: Dom) \n  \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/sagra-di-ugovizza-zegen-2026/
LOCATION:Ukve/ Ugovizza\, Via 13 Settembre\, 33010 Ugovizza UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/07/Timeline-1_01_00_00_02.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260725
DTEND;VALUE=DATE:20260801
DTSTAMP:20260723T080254Z
CREATED:20260321T145204Z
LAST-MODIFIED:20260723T080254Z
UID:19584-1784937600-1785542399@slovita.info
SUMMARY:Arena estiva Silvan Furlan 2026
DESCRIPTION:Arena estiva Silvan Furlan 2026\nNova Gorica\, dal 25 al 31 luglio\nLa centralissima Piazza Silvan Furlan di Nova Gorica si trasformerà quest’anno\, per il quattordicesimo anno consecutivo\, nell’Arena estiva Silvan Furlan. Dal 25 al 31 luglio\, alle ore 21.00\, sotto il cielo stellato prenderà nuovamente vita una selezione di serate cinematografiche eterogenee per generi\, che spazieranno dai successi dei festival internazionali alle novità selezionate della produzione d’autore contemporanea. \nLe proiezioni sono gratuite e saranno dotate di sottotitoli in sloveno. \nIn caso di maltempo le proiezioni si sposteranno presso l’EPIC in Piazza Transalpina.  \nIngresso libero.  \n  \nSCARICA PROGRAMMA: \n25. 7. 2026\nKo pridem ven (When I Get Out)\, Metod Pevec\, 2025\, 107′ (film d’apertura)\nMetod Pevec entra dietro le mura del carcere di Dob e vi trova uno spazio dove il cinema incontra lo psicodramma. Attraverso il gioco\, la memoria e l’espressione verbale\, i detenuti ritornano all’infanzia e si proiettano in avanti\, verso un futuro incerto. Il film non parla solo del carcere\, ma dell’essere umano\, della colpa\, dell’eredità della violenza e dei rari momenti in cui si apre la possibilità di un cambiamento.\nPremio del pubblico al Festival del Cinema Sloveno di Portorose 2025.\nSarà ospite il regista. \n\n26. 7. 2026\nLe ombre del silenzio (Sence tišine)\, Jure Kreft in Darko Sintič\, 2026\, 75′\,sub ita\nL’area di confine tra Slovenia\, Italia e Austria nasconde numerose storie taciute\, le cui conseguenze si ripercuotono fino alle generazioni odierne. Il film offre a diversi interlocutori provenienti da tutti i lati del confine uno spazio di riflessione sulle memorie familiari\, i traumi storici e il loro impatto sul presente.\nAnteprima mondiale.\nSarà ospite la coppia di registi. \n\n27. 7. 2026\nTreći svijet (Il terzo mondo)\, Arsen Oremović\, 2025\, 96′\nIntroduzione: Jaša Bužinel\nRitratto documentaristico del leggendario gruppo di Zagabria Haustor\, il film è allo stesso tempo la storia di due forze creative: Darko Rundek e Srđan Sacher. Attraverso filmati d’archivio\, nuovi incontri e musica\, la pellicola rivela come i due abbiano creato qualcosa di terzo a partire da mondi diversi — una band\, una città\, il senso di un’epoca. Un film che non parla solo di musica\, ma della magia del quotidiano che si fa arte. \n\n28. 7. 2026\nDJ Ahmet\, Georgi M. Unkovski\, 2025\, 99′\nUn pastore quindicenne di un remoto villaggio macedone si imbatte nella musica elettronica e\, con essa\, in un mondo completamente nuovo. In questa storia di formazione calda e arguta\, la techno si intreccia con la tradizione\, e il desiderio di libertà si scontra con la pressione di una comunità conservatrice. Lo sguardo attraverso gli occhi di Ahmet addolcisce il mondo trasformandolo in immaginazione\, mostrando come la musica possa diventare fuga\, ribellione e promessa di una vita diversa.\nPremio del pubblico nella sezione World Cinema Dramatic Competition al Sundance Film Festival 2025. \n\n29. 7. 2026\nNevděčné bytosti (Creature ingrate)\, Olmo Omerzu\, 2025\, 110′\nDavid porta i suoi figli in vacanza sul Mar Adriatico nel tentativo di salvare una famiglia bilingue ormai sull’orlo del collasso. La figlia diciassettenne Klara\, che soffre di disturbi alimentari\, si innamora di Denis\, un ragazzo del posto. Quando quest’ultimo viene accusato di omicidio\, David riporta immediatamente a casa i figli. Le condizioni di Klara peggiorano costantemente\, tanto da richiedere il ricovero in ospedale. L’unica cosa che unisce ancora il padre e la madre è il desiderio di salvarla. Nella disperazione\, ricorreranno a misure estreme.\nNomination per la Conchiglia d’Oro (Golden Shell) al Festival di San Sebastian\, nomination come miglior film al Festival di Mar del Plata\, nomination per il Golden Gate Award al Festival di San Francisco. \n\n30. 7. 2026\nNouvelle Vague\, Richard Linklater\, 2025\, 105′\nRichard Linklater torna nella Parigi della fine degli anni Cinquanta e\, con un film di finzione\, ricostruisce la genesi del cult d’esordio di Godard\, Fino all’ultimo respiro. In bianco e nero e con lo spirito della Nouvelle Vague francese\, la pellicola cattura il momento in cui l’improvvisazione si è fatta metodo e il caso si è fatto storia. Un affettuoso omaggio alla libertà del cinema e a una delle riprese più rivoluzionarie di sempre.\nPremio César per la miglior regia (Richard Linklater)\, César per la miglior fotografia\, César per il miglior montaggio\, César per i migliori costumi\, premio Lumière per la miglior regia\, Lumière per la migliore rivelazione maschile (Guillaume Marbeck). Inoltre\, nomination per la Palma d’Oro a Cannes e per il Golden Globe come miglior film commedia o musicale. \n\n31. 7. 2026\nLe città di pianura\, Francesco Sossai\, 2025\, 100′\nQuesta commedia drammatica\, calda e ironica\, segue due cinquantenni e un timido studente di architettura in un viaggio inaspettato attraverso le pianure venete. Con una delicata ironia\, il film parla di amicizia\, alcol e dello scorrere del tempo. Una lettera d’amore a un territorio che la macchina da presa osserva con affetto e una sottile malinconia.\nGrande vincitore dei Premi David di Donatello 2026 con otto statuette ricevute\, tra cui miglior film\, miglior regia\, miglior sceneggiatura originale e miglior attore protagonista. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/arena-estiva-silvan-furlan-2026/
LOCATION:Ploščad Silvana Furlana\, Nova Gorica\, 5000 Nova Gorica\, Slovenia
CATEGORIES:Eventi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/07/letni-kino-slika.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260725T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260725T193000
DTSTAMP:20260727T075959Z
CREATED:20260315T085730Z
LAST-MODIFIED:20260727T075959Z
UID:19521-1785007800-1785007800@slovita.info
SUMMARY:Astropasseggiata sul Matajur con cena in rifugio
DESCRIPTION:L’Associazione di astrofili Matajur Astrolab vi invita a una serata unica\, durante la quale potrete scoprire il cielo notturno da uno dei luoghi più iconici della Benečija: il Monte Matajur. \nProgramma:\n19:30 – Ritrovo presso rifugio Pelizzo. Ore 19:40 partenza astropasseggiata.\n20:30 – Cena presso il rifugio Dom na Matajure (1.554 m s.l.m.).\n21:30 – Continuazione della camminata con osservazione degli astri.\n23:00 – Rientro al punto di partenza. \nDettagli:\nPercorso: il percorso si snoda su sentieri CAI (736 e 750).\nDislivello: 320 m\nDifficoltà: media. Si richiede una minima preparazione alle escursioni in montagna. \nAbbigliamento ed equipaggiamento:\nscarponcini\nabbigliamento a strati da montagna\ntorcia frontale con luce rossa\nacqua\ncoperta per stendersi nel prato.\nIn caso di maltempo l’evento verrà riprogrammato. \nCosti:\nAdulti: 35 € a persona\nRagazzi 12-18 anni: 20 €\nBambini sotto i 12 anni: 12 €\nI prezzi indicati sono comprensivi di cena presso il rifugio Dom na Matajure (primo\, dolce e bevanda). \nIscrizioni:\nIscrizione obbligatoria scrivendo a info@benecija.eu o telefonando a (+39) 375 817 1668. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/astropasseggiata-sul-matajur-con-cena-in-rifugio/
LOCATION:Matajur\, 33040 Savogna UD
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/08/Matajur_Astrolab.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR