BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260414
DTEND;VALUE=DATE:20260601
DTSTAMP:20260612T143330
CREATED:20260221T091815Z
LAST-MODIFIED:20260603T074852Z
UID:19081-1776124800-1780271999@slovita.info
SUMMARY:Mario Magajna e la Trieste del cinema
DESCRIPTION:Dive e cinema nelle foto di Mario Magajna\nDal 14 aprile al 31 maggio 2026\nCasa del Cinema di Trieste – Piazza Duca degli Abruzzi\, 3 (Trieste)\nlun. – ven. / 09.00-17.00\nINGRESSO GRATUITO \nNell’immenso archivio di Mario Magajna (1916–2007)\, storico fotoreporter del «Primorski dnevnik»\, quotidiano degli sloveni in Italia\, si conserva anche un nucleo di circa cento fotografie dedicate al cinema “fatto” a Trieste. \nI ritratti di Claudia Cardinale\, Silvana Mangano\, Rosanna Schiaffino\, ma anche di Liana Orfei e Maria Schell\, raccontano il talento del fotografo e il fascino di quelle “sirene immaginarie” evocate dal titolo\, preso a prestito dall’omonimo libro di Franco Prono. \nLa mostra ripercorre set realizzati in città e nei dintorni tra il 1957 e i primi anni Ottanta\, oltre a vere e proprie “sequenze” fotografiche\, come quelle scattate durante le riprese di Vlak bez voznog reda di Veljko Bulajić (1959) o Senilità di Mauro Bolognini (1962). \nTra immagini di documentazione e scatti di backstage di film celebri e di pellicole oggi dimenticate\, prende forma un racconto per immagini\, accompagnato da stralci della stampa dell’epoca («Primorski dnevnik» e «Il Piccolo»)\, che restituisce un mondo e un modo di fare cinema ormai scomparsi. \nLa mostra\, ideata da Massimiliano Schiozzi e Cristina Sain\, è a cura di Casa del Cinema di Trieste e di Alpe Adria Cinema – Trieste Film Festival\, in collaborazione con Cizerouno e Narodna in študijska knjižnica – Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi ETS\, che conserva l’archivio Magajna. \n \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mario-magajna-e-la-trieste-del-cinema/
LOCATION:Casa del cinema Trieste\, Piazza Duca degli Abruzzi\, 3\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/04/mario-magajna-filmski-trst-cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260522
DTEND;VALUE=DATE:20260626
DTSTAMP:20260612T143330
CREATED:20260212T095138Z
LAST-MODIFIED:20260611T103810Z
UID:19238-1779408000-1782431999@slovita.info
SUMMARY:Eventi nel centenario dalla morte di Kosovel
DESCRIPTION:Eventi nel centenario dalla morte di Kosovel\nSrečko Kosovel\, poeta (18. 3. 1904 – 27. 5. 1926)\nIn occasione del centenario della morte di Srečko Kosovel\, grande poeta del Carso nonché uno dei massimi protagonisti del panorama culturale sloveno del Novecento\, la Slovenia ha proclamato il 2026 “anno kosoveliano” (Kosovelovo leto). \n  \nMostra “Fili senza confini – dalla parola all’immagine”\n22. 5. 2026\, 20.00\nKulturni dom Ivan Humar (Števerjan\, Bukovje 6) \nIl Fotoclub Skupina 75\, l’ Associazione culturale Briški grič e l’ Associazione culturale ed artistica Goriška paleta vi invitano calorosamente alla serata culturale e mostra d’arte in occasione del centenario della morte di Srečko Kosovel.\nProgramma culturale “Metamorfosi e figure: omaggio a Srečko Kosovel”: con l’attrice Lara Komar\, musiche di Stefano Sacher e la compagnia di ballo Bellanda.\nLa mostra sarà visitabile fino al 12/6 previo accordo su info@skupina75.it. \n  \nOmaggio a Srečko Kosovel\n24 maggio 2026\, ore 17:30\nMuseo LETS\, Trieste \nMartedì 26 maggio\, alle ore 17.30\, lo Spazio Forum del Museo LETS ospiterà\, in collaborazione con la Narodna in študijska knjižnica / Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi\, una conversazione su Srečko Kosovel\, sulle traduzioni italiane delle sue opere e sulla sua ricezione in Italia.\nInterverranno Miran Košuta\, professore di Lingua e letteratura slovena all’Università di Trieste e studioso della letteratura di Kosovel\, Darja Betocchi\, docente di letteratura italiana presso il Liceo Scientifico France Prešeren e traduttrice e Roberto Dedenaro\, insegnante di lettere e poeta. A moderare l’incontro sarà Riccardo Cepach\, responsabile del Museo LETS. \n\nPresentazione del libro SREČKONSTRIP\n25. 5. 2026\, 18.00Presso la fontana di Spacal a Sales \nL’associazione SKD Rdeča zvezda di Sales\, nell’anno dedicato a Kosovel e con il patrocinio del Comune di Sgonico\, invita lunedì 25 maggio 2026 alle ore 18.00 alla presentazione del libro SREČKONSTRIP: una serata letteraria e di dialogo su Kosovel\, il fumetto e la poesia.\nSaranno presenti: Žiga X Gombač\, autore; Nina Peče Grilc\, interprete di Kosovel; e il curatore del fumetto\, dott. Uroš Grilc.\nL’evento si terrà presso la fontana di Spacal a Sales (in caso di maltempo\, presso la biblioteca comunale di Sales). \n  \n100xKOSOVEL – Lettura commemorativa multilingue\n27. 5. 2026\, 10.00 \nNarodni dom Trieste \nLa Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi organizza una lettura collettiva nella Sezione ragazzi al Narodni dom alle ore 10.00 muniti di una poesia\, un ricordo o un frammento della vita del poeta\, per costruire insieme l’evento 100xKosovel.\nIn questa occasione sarà esposta una selezione di grafiche di Lojze Spacal\, pubblicate nel 1980 dall’Editoriale Stampa Triestina (Založništvo tržaškega tiska) nella raccolta poetico-grafica multilingue Kras Carso Karst. Questa preziosa cartella comprende quindici poesie di Srečko Kosovel dedicate al Carso e quindici opere grafiche dell’artista triestino.\nDalle 10.00 alle 12.00 sarà inoltre possibile visitare il centro multimediale Stik\, che offre uno sguardo interattivo e moderno sulla vita degli sloveni in Italia.\nInfo: mladinskioddelek@knjiznica.it\, 040 9896153. \n  \nSerata di poesie di Kosovel in occasione del 100° anniversario della sua morte\n29. 5. 2026\, 20.30\nKulturni center Lojze Bratuž\, Gorizia \nEvento in omaggio al poeta sloveno nell’ambito del 7° Kamishibai day organizzato dal Kulturni center Lojze Bratuž e dalla Skupnost družin Sončnica \n  \nMetamorfosi e figure: omaggio a Srečko Kosovel\n \n5. 6. 2026\, 20.00\nKulturni dom Igo Gruden\, Aurisina \nIl Kulturni Dom Igo Gruden di Aurisina ospiterà lo spettacolo “Metamorfosi e figure”\, ideato da Stefano Sacher\, che ne cura anche le musiche. Gli attori Lara Komar e Anselmo Luisi\, interagendo con i danzatori della Compagnia Bellanda\, rievocheranno la figura del visionario e profetico cantore del Carso\, Srečko Kosovel\, morto a 22anni\, esattamente 100anni fa. \n  \nSinfonia dell’eterna infinità \n20. 6. 2026\,  20.30\nKulturni dom Gorizia \nLo spettacolo rappresenta un omaggio alla visione di Kosovel\, alla sua poesia e ai suoi messaggi senza tempo\, che ancora oggi parlano all’uomo contemporaneo. Attraverso l’intreccio di parole\, musica e interpretazione scenica\, l’evento mira a mettere in luce l’attualità del pensiero di Kosovel e\, in occasione del centenario della sua morte\, a sottolineare nuovamente la sua eccezionale importanza per lo spazio culturale sloveno. L’evento è organizzato dall’Unione dei Circoli Culturali Sloveni (ZSKD) ETS in collaborazione con il Kulturni dom Gorizia e la Cooperativa Maja. L’ingresso all’evento è libero. \n \n  \nIl cristianesimo nella poesia di Srečko Kosovel \n25 giugno 2026\, ore 18:00\nTrgovski dom\, Gorizia \nUna conferenza a cura di don Božo Rustja\, sacerdote\, giornalista e direttore della rivista Ognjišče\, che parlerà degli elementi della fede cristiana nella poesia di Srečko Kosovel in occasione dell’Anno di Kosovel. È previsto inoltre un recital di alcune poesie di Kosovel a contenuto religioso.
URL:https://slovita.info/it/event/eventi-nel-centenario-dalla-morte-di-kosovel/
CATEGORIES:Eventi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/05/sreckonstrip-220x220-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260528
DTEND;VALUE=DATE:20260601
DTSTAMP:20260612T143330
CREATED:20260218T160018Z
LAST-MODIFIED:20260603T071846Z
UID:19284-1779926400-1780271999@slovita.info
SUMMARY:Grubla fest 2026
DESCRIPTION:Grubla fest 2026\nDal 28 al 31 maggio 2026\nDal 28 al 31 maggio 2026 ritorna il GRUBLA fest (Festival dei Castellieri\, seconda edizione): quattro giorni dedicati ai castellieri\, alla storia del territorio\, alla natura della Val Rosandra e a esperienze che uniscono cultura\, paesaggio\, vino\, musica e comunità. Il festival invita a scoprire le antiche tracce di pietra dei castellieri in modo interessante e accessibile: con attività per le scuole\, racconti davanti a un calice di vino\, un concerto al tramonto\, una mostra\, laboratori creativi e un’escursione. \n\nGiovedì 28 maggio\nmattina GRUBLA ORIENTEERING (EDU TREK)\nParco Hribenca \nCaccia alla “grubla” per le scuole (Gaja Orienteering) \n18.30 GRUBLA WINE\nCastello di Moccò \nStorie di vino e castellieri tra il Breg e l’Istria (iscrizione obbligatoria) \n20.30 GRUBLA MUSIC\nCastello di Moccò \nConcerto di pianoforte di Andrea Tonoli al tramonto \n\nVenerdì 29 maggio \n18.00 GRUBLA HISTORY\nFoyer del Teatro Prešeren \nInaugurazione della mostra “Castellieri: Radici di Pietra” \n\nSabato 30 maggio \n10.00 GRUBLA WORKSHOPS\nCentro visite della Val Rosandra\nLaboratori di ceramica in collaborazione con la cooperativa I Girasoli (iscrizione obbligatoria) \n\nDomenica 31 maggio \n9.00 GRUBLA WALK\nCentro visite della Val Rosandra \nPasseggiata alla scoperta del castelliere di San Michele \nIl progetto è cofinanziato dal Programma Interreg Italia-Slovenia (KAŠTellieri) ed è la capitalizzazione del progetto Kaštelir\, Interreg SI-HR.
URL:https://slovita.info/it/event/grubla-fest-2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/05/grubla-fest-e1779721086390.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260529
DTEND;VALUE=DATE:20260602
DTSTAMP:20260612T143330
CREATED:20260219T145220Z
LAST-MODIFIED:20260603T071832Z
UID:19263-1780012800-1780358399@slovita.info
SUMMARY:Praznik češenj 2026
DESCRIPTION:63ª Festa delle ciliegie\nCaresana\, 29 maggio – 1° giugno\nLe dolci ciliegie vi invitano a Caresana già per il 63° anno!\nL’ultima domenica di maggio Caresana (Mačkolje)\, un piccolo paese della zona del Breg\, ai margini dell’Istria\, si trasforma nella regina delle ciliegie con la tradizionale\, ormai 63ª Festa delle ciliegie. La festa di quest’anno\, organizzata dal circolo SPD Mačkolje\, prenderà vita venerdì 29 maggio 2026 e durerà fino a lunedì 1° giugno 2026. \nIl venerdì e il lunedì i chioschi con i piatti alla griglia apriranno dalle ore 18:00\, il sabato dalle 17:00 e la domenica già a partire dalle 12:00. \nLa novità di quest’anno della Festa delle ciliegie è il “Cesto 1963” con prosciutto\, formaggio\, ciliegie e bevanda. Nel 1963\, infatti\, gli allora membri del comitato del circolo SPD Mačkolje e il principale promotore dell’evento\, il parroco locale dr. Stanko Janežič\, avevano ideato la festa come un momento di ritrovo paesano all’insegna delle ciliegie\, degli affettati\, del pane fatto in casa e di un bicchiere di vino locale. Quest’anno anche i visitatori potranno assaporare l’autenticità della Prima festa primaverile delle ciliegie del 1963. \nLa Festa delle ciliegie è anche sinonimo di buona musica e ballo con ensemble e gruppi dal vivo. Venerdì 29 maggio suonerà l’ensemble Rujni Muzikanti\, sabato 30 maggio il gruppo The Maff\, mentre domenica 31 maggio si ballerà con l’ensemble Kraški Muzikanti. Nel pomeriggio di domenica l’evento sarà arricchito dalla banda musicale Vecia Trieste. Lunedì 1° giugno \, invece\, si alterneranno ben tre gruppi: Sama Žalost\, The Lone Avenue e Keira. \nLa festa si svolge nell’area festeggiamenti “na ‘M’t’žici”. Nelle immediate vicinanze del comprensorio è disponibile un parcheggio.
URL:https://slovita.info/it/event/praznik-cesenj-festa-delle-ciliegie-2026/
LOCATION:Mačkolje / Caresana\, Caresana 34018 Trst
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/05/praznik-cesenj.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR