Slovenci v Italiji

I frutti come li sognano i contadini - mostra fotografica di Gregor Božič
2026-03-28 - 2026-05-10 | SMO – Slovensko Multimedialno Okno, Via Alpe Adria, 73, 33049 San Pietro Al Natisone UD
I frutti come li sognano i contadini in inverno
Mostra fotografica di Gregor Božič
Una mostra fotografica che esplora l’intreccio tra natura, paesaggio e patrimonio culturale attraverso le immagini della frutticoltura.
Luogo: SMO – Slovensko multimedialno okno, Beneška galerijaInaugurazione: 28 marzoOrario: 17:00
Descrizione della mostra
Il progetto nasce nel contesto della formazione presso Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains ed è basato su una ricerca dedicata alla frutticoltura tradizionale in Europa.
La mostra affronta temi quali:
– il rapporto tra uomo e paesaggio
– la scomparsa delle varietà antiche di frutta
– l’impatto del mercato globale sulla produzione locale
Eventi collaterali
La mostra è accompagnata da una serie di appuntamenti dedicati all’esplorazione delle sfumature e delle relazioni tra immagini, paesaggi e frutti.
Proiezioni cinematografiche
Mercoledì 8 aprile – ore 20:00Storie dei boschi di castagne (2019, 81 min)
Mercoledì 15 aprile – ore 20:00Shoes from Trieste (2014, 12 min)Common Pear (2025, 15 min)
Laboratorio
Sabato 18 aprile – dalle ore 15:00Il paesaggio della frutta – mappatura del frutteto passato e presente
Laboratorio interattivo dedicato alla comprensione delle trasformazioni del paesaggio culturale.
Visita guidata
Sabato 9 maggio – ore 15:00Visita al frutteto delle varietà antiche
Luogo: Centro per la Cultura della Frutta Kojsko

Invito a pranzo - primavera 2026
2026-04-11 - 2026-05-24
Invito a pranzo
11 aprile – 24 maggio
È iniziata la primavera e le tavole delle Valli del Natisone si arricchiscono dei profumi dell’erba e dei fiori. Dall’11 aprile al 24 maggio torna l’iniziativa gastronomica Invito a pranzo di primavera, alla quale quest’anno parteciperanno 9 ristoranti con specialità, menu e degustazioni a prezzi speciali. Si consiglia di prenotare a causa dell’elevato afflusso, soprattutto nei fine settimana.
All’edizione di quest’anno di Invito a pranzo partecipano: l’Agriturismo Scribano, il Ristorante al Vescovo, la Trattoria Alla cascina, l’Agriturismo Monte del Re, l’Agriturismo Pestrofa, la Trattoria da Walter, l’Hosteria Kolovrat, la Trattoria Alla cascata e l’Agriturismo La casa delle rondini.
Vabilo-na-kosilo-Pomlad-2026-Invito-Pranzo-Primavera-2026

Mario Magajna e la Trieste del cinema
2026-04-14 - 2026-05-31 | Casa del cinema Trieste, Piazza Duca degli Abruzzi, 3, Trieste
Dive e cinema nelle foto di Mario Magajna
Dal 14 aprile al 31 maggio 2026
Casa del Cinema di Trieste – Piazza Duca degli Abruzzi, 3 (Trieste)
lun. – ven. / 09.00-17.00
INGRESSO GRATUITO
Nell’immenso archivio di Mario Magajna (1916–2007), storico fotoreporter del «Primorski dnevnik», quotidiano degli sloveni in Italia, si conserva anche un nucleo di circa cento fotografie dedicate al cinema “fatto” a Trieste.
I ritratti di Claudia Cardinale, Silvana Mangano, Rosanna Schiaffino, ma anche di Liana Orfei e Maria Schell, raccontano il talento del fotografo e il fascino di quelle “sirene immaginarie” evocate dal titolo, preso a prestito dall’omonimo libro di Franco Prono.
La mostra ripercorre set realizzati in città e nei dintorni tra il 1957 e i primi anni Ottanta, oltre a vere e proprie “sequenze” fotografiche, come quelle scattate durante le riprese di Vlak bez voznog reda di Veljko Bulajić (1959) o Senilità di Mauro Bolognini (1962).
Tra immagini di documentazione e scatti di backstage di film celebri e di pellicole oggi dimenticate, prende forma un racconto per immagini, accompagnato da stralci della stampa dell’epoca («Primorski dnevnik» e «Il Piccolo»), che restituisce un mondo e un modo di fare cinema ormai scomparsi.
La mostra, ideata da Massimiliano Schiozzi e Cristina Sain, è a cura di Casa del Cinema di Trieste e di Alpe Adria Cinema – Trieste Film Festival, in collaborazione con Cizerouno e Narodna in študijska knjižnica – Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi ETS, che conserva l’archivio Magajna.
