BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251031
DTEND;VALUE=DATE:20260401
DTSTAMP:20260428T081932
CREATED:20251221T194234Z
LAST-MODIFIED:20260401T101019Z
UID:17594-1761868800-1775001599@slovita.info
SUMMARY:Focus: mostra di celebri artisti triestini
DESCRIPTION:FOCUS\nMostra gratuita di celebri artisti triestini che hanno dato forma al Kulturni dom di Trieste. \nIl Kulturni dom aprì i battenti il 5 dicembre 1964. Per gli sloveni in Italia\, in particolare per quelli di Trieste\, è stato un giorno importante e a lungo atteso. La progettazione dell’edificio fu affidata a Edo Mihevc\, originario di Trieste\, che con esso realizzò uno dei suoi progetti architettonici più importanti e apprezzati. L’architetto scelse con cura anche i dettagli dell’arredamento interno e gli autori delle opere d’arte che adornavano i singoli spazi. \nSaranno esposte e presentate le opere di otto autori che hanno contribuito alla definizione dell’aspetto interno del Kulturni dom: Jože Cesar\, Avgust Černigoj\, Franjo Felicijan\, Robert Hlavaty\, Avrelij Lukežič\, Klavdij Palčič\, Lojze Spacal e Frančišek Smerdu. Le opere\, ritirate nei depositi durante i lavori di ristrutturazione negli anni Novanta\, tornano ora finalmente visibili al pubblico.\nLa mostra è accompagnata da un catalogo. \nMaggiori informazioni sulla mostra qui. \nScoprì di più sul Kulturni dom nell’articolo Il Kulturni dom\, un teatro nel caldo abbraccio del modernismo. \nLa mostra sarà visitabile al Kulturni dom (via Petronio 4\, Trieste) fino al 31 marzo 2026. \nE’ possibile prenotare anche una visita guidata scrivendo a valentina.repini@teaterssg.com
URL:https://slovita.info/it/event/apertura-della-mostra-focus/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/574329844_1401215522007573_7507485636328520015_n-768x512-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260131
DTEND;VALUE=DATE:20260309
DTSTAMP:20260428T081932
CREATED:20251130T190115Z
LAST-MODIFIED:20260306T085419Z
UID:18724-1769817600-1773014399@slovita.info
SUMMARY:Maschere di Rodda
DESCRIPTION:Silvana —— Antonio \nMASCHERE DI RODDA\nBeneška galerija • SMO Slovensko multimedialno okno\ninaugurazione 31.01\nalle 18.00\nAperto ogni giorno fino al 1 marzo (10.00-13.00 in 14.30-17.30) \nal lavoro 31.01 + 01.02\nUna maschera di legno prenderà forma dalle mani e dagli strumenti di Antonio Trinco tra sabato pomeriggio (14.30-17.30) e domenica mattina (10.00-13.00).\nPer chiunque voglia conoscere Antonio e il suo lavoro.\n \nSilvana Buttera\, Rodda\, 1945 \nHa iniziato a scolpire negli anni ’90 con grandissima determinazione usando attrezzi di fortuna. Negli anni successivi si è molto affinata tecnicamente e i “diavoli” da lei scolpiti\, maschera tradizionale del Pust di Rodda\, sono molto apprezzati e imitati. I suoi soggetti sono fortemente caratterizzati dalla cultura locale della Benecia e dall’ispirazione trasmessa dai folti boschi montani\, vicino ai quali abita e lavora. È co-fondatrice dell’Associazione dei Mascherai Alpini e prima donna attiva nella scultura delle maschere lignee tradizionali del carnevale. Il tipo di legno che utilizza è prevalentemente il tiglio\, preparato in precedenza con una sua particolare tecnica. \nAntonio Trinco\, Rodda\, 1973 \nHa iniziato ad appassionarsi alle maschere lignee tradizionali delle Valli del Natisone osservando la zia Silvana Buttera nel suo laboratorio. Autodidatta\, inizia a scolpire maschere con grande passione\, chiedendo consiglio a Silvana e affinando rapidamente la sua tecnica\, anche grazie alla frequentazione delle manifestazioni dell’Associazione dei Mascherai Alpini\, di cui fa parte dal 2008. Dotato di fantasia e talento\, ama sperimentare sempre nuove soluzioni\, utilizzando accessori come grandi corna e pellicce di animali selvatici\, oppure impiegando colori forti stesi in campiture decise. I tipi di legno che utilizza maggiormente sono il tiglio e il castagno\, sperimenta tuttavia anche altre essenze.
URL:https://slovita.info/it/event/maschere-di-rodda/
LOCATION:SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/A4_silvana_antonio_web-scaled-2-e1769612334739.jpg
ORGANIZER;CN="ISK In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260225
DTEND;VALUE=DATE:20260306
DTSTAMP:20260428T081932
CREATED:20251125T100638Z
LAST-MODIFIED:20260306T085517Z
UID:18813-1771977600-1772755199@slovita.info
SUMMARY:Marko Vogrič\, (ultimi) 20 di 65
DESCRIPTION:Mostra di Marko Vogrič alla Galleria75\nIl Fotoklub Skupina75 organizza mercoledì 25 febbraio alle ore 20.00\, presso la Galleria75\, l’inaugurazione della mostra del suo presidente Marko Vogrič. \nL’esposizione presenta una selezione di fotografie in bianco e nero tratte dai cicli realizzati negli ultimi vent’anni\, offrendo una panoramica completa della sua ricerca artistica. \nFotografia analogica e camera obscura\nMarko Vogrič lavora prevalentemente con tecnica analogica in bianco e nero\, utilizzando la camera obscura. Le sue immagini sono caratterizzate dalla cosiddetta “prospettiva del topo”\, cifra stilistica che rende immediatamente riconoscibile il suo linguaggio visivo. Utilizza inoltre fotocamere vintage di vari formati. \nPubblicazioni e collaborazioni artistiche\nNel corso della sua carriera ha partecipato a numerose mostre e concorsi ed è stato coautore della parte fotografica di diverse pubblicazioni\, tra cui: \n– Poslikave Toneta Kralja v cerkvi v Pevmi (2004)\n– Od Timave do Idrije (2005)\n– Drobtinice iz goriških šeg in navad (2007)\n– Gorica\, vodnik po mestu (2008) \nHa inoltre curato l’accompagnamento fotografico delle poesie di Claudia Voncina nella raccolta Mosaico – Mozaik (2006) e ideato la copertina del libro Emozioni (2017). Ha contribuito con fotografie all’annuario della Goriška Mohorjeva družba (2018). \nInformazioni sulla mostra\nLa mostra è visitabile su appuntamento fino al 5 marzo.Per informazioni: info@skupina75.it \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-marko-vogric-galleria75/
LOCATION:Kulturni dom Ivan Humar\, Bucuie 6\, Gorizia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/Marko_Vogric_KupolaGO2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260226
DTEND;VALUE=DATE:20260423
DTSTAMP:20260428T081932
CREATED:20260112T115726Z
LAST-MODIFIED:20260423T095715Z
UID:18916-1772064000-1776902399@slovita.info
SUMMARY:Mostra fotografica “Obiettivo Confine”
DESCRIPTION:Mostra fotografica “Obiettivo Confine” di Pierluigi Bumbaca\n26. 2. 2026 – 22. april 2026\nSpazio CREW pri SDAG – Interport Gorica (Via Trieste\, 301\, 34170 Gorizia GO) \nVi invitiamo a scoprire la mostra fotografica “Obiettivo Confine” del fotoreporter goriziano Pierluigi Bumbaca\, realizzata nell’ambito del progetto CREW – Visioni Incrociate. \nAttraverso immagini che attraversano quarant’anni di storia\, la mostra racconta Gorizia e il suo territorio come luogo di confine\, memoria e dialogo tra culture. \nVieni a visitarla allo Spazio CREW. \nPer maggiori informazioni\nwww.crew-crossingviews.eu/it \n*Il progetto CREW è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-fotografica-obiettivo-confine/
LOCATION:Spazio CREW\, Via Trieste\, 301\, 34170\, Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/03/Title-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260226T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260226T193000
DTSTAMP:20260428T081932
CREATED:20251116T100614Z
LAST-MODIFIED:20260302T134455Z
UID:18812-1772134200-1772134200@slovita.info
SUMMARY:Ve(de)tte adriatiche: Aleš Česen
DESCRIPTION:L’associazione alpina slovena Trieste invita giovedì\, 26 febbraio alle 19.30 a partecipare all’incontro organizzato nell’ambito delle serate di conversazione Morje Gorà/ Ve(de)tte adriatiche\, presso il Narodni dom a Trieste. L’ospite dell’incontro sarà l’alpinista sloveno Aleš Česen. L’incontro sarà condotto da Veronika Skerlavaj. Sarà garantito il servizio di interpretariato in lingua italiana. \nAleš Česen (1982) è un alpinista sloveno. Si dedica all’arrampicata fin dall’infanzia\, poiché suo padre Tomo ha educato lui e suo fratello Nejc in questo senso. Ha iniziato a praticare l’alpinismo più tardi. La sua prima grande spedizione è stata in Kirghizistan nel 2003. Nel 2004\, insieme al fratello Nejc\, ha scalato le grandi pareti del El Capitan e Half Dome nel parco Yosemite. Nel 2005 ha partecipato a una spedizione sull’Himlaya\, sul Kula Kangru. Nel 2015 ha ricevuto il premio Zlati capin per la prima ascensione della parete nord dell’Hanshu con Luka Lindič e Marko Prezelj\, e nel 2019 per la prima ascensione della parete nord del Latok I con Luka Stražar e Tom Livingston. Con lo stesso compagno di cordata condividerà il terzo piccozza d’oro nel 2025 per la prima salita di 2000 metri di dislivello lungo la cresta occidentale del Gasherbrum III (7951 m) nel Karakorum. Infine\, nel luglio di quest’anno\, insieme al compagno di cordata austriaco Lukas Wörle\, si sono avventurati in un territorio completamente nuovo e hanno completato la prima ascensione (via Chicken Hunt o Lov na kokoš) della montagna Cherireen Sar (6224 m) nel Karakorum\, finora mai conquistata. \nL’evento è organizzato da SPDT – Slovensko planinsko društvo Trst. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/vedette-adriatiche-ales-cesen/
LOCATION:Narodni dom\, Via Filzi 14\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/Ales-Cesen_2018_1.jpg
ORGANIZER;CN="SPDT":MAILTO:info@spdt.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR