BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250828
DTEND;VALUE=DATE:20250926
DTSTAMP:20260530T113550
CREATED:20250618T132400Z
LAST-MODIFIED:20250926T121410Z
UID:17091-1756339200-1758844799@slovita.info
SUMMARY:Mostra: Franc Vecchiet
DESCRIPTION:Dal 28 agosto al 25 settembre\, negli spazi dell’associazione Kru.t in Via San Francesco 20 a Trieste\, sarà visitabile la mostra del rinomato artista Franco Vecchiet. \nIl titolo della mostra\, Espongo ovunque\, ma non comunque\, scelto dallo stesso autore\, indica chiaramente la direzione della sua poetica. In una società in cui conta solo l’apparenza e i rapporti si costruiscono prevalentemente su basi utilitaristiche\, perseverare nella creazione di un’arte pura\, in linea con le proprie convinzioni\, è oggi più che mai un atto rivoluzionario. \nLa mostra sarà visitabile fino al 25 settembre\, nei giorni feriali dalle 9.00 alle 14.00.
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-franc-vecchiet/
LOCATION:Ul. Sv. Frančiška 20\, via san francesco 20\, trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/539786923_18062849948197296_775432992114601864_n-1-e1756732702473.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250905
DTEND;VALUE=DATE:20250921
DTSTAMP:20260530T113550
CREATED:20250908T080536Z
LAST-MODIFIED:20250922T115650Z
UID:17159-1757030400-1758412799@slovita.info
SUMMARY:Mostra: L'arte e l'equilibrio della mente
DESCRIPTION:Un gruppo di giovani artisti e artiste della zona di confine di Trieste ha creato una collezione variegata di opere d’arte sul tema della salute mentale. La mostra è stata presentata per la prima volta a novembre 2024 presso il Prosvetni dom SKD Tabor a Opicina. \nGli autori\, già protagonisti a settembre 2023 della mostra Identità\, hanno affrontato questa volta un’altra tematica complessa e sempre più attuale: il disagio psichico. Le opere si distinguono per l’uso del colore\, i contrasti e la diversità di stili e tecniche. \nLa mostra apre molteplici riflessioni sulla salute mentale e invita al dialogo e alla consapevolezza. \nL’ingresso alla mostra nella sala Arturo Fittke (Piazza Piccola 3 a Trieste) è gratuito e segue i seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 17.00 alle 20.00. Durante lo Slofest (giovedì 18\, venerdì 19 e sabato 20 settembre 2025)\, la mostra rimarrà aperta dalle 10.00 alle 20.00. \nEspongono: Irina Goruppi\, Lara Furlan\, Leo Samsa\, Maja Kojanec\, Martina Bole\, Melania Kalz\, Noemi Roma\, Petra Debelis e Vera Blasina. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-larte-e-lequilibrio-della-mente/
LOCATION:Dvorana / Sala Fittke\, Piazza Piccola 3\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/A3_poster-scaled-1-1-e1757318408513.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250905
DTEND;VALUE=DATE:20251006
DTSTAMP:20260530T113550
CREATED:20250625T095914Z
LAST-MODIFIED:20251013T081519Z
UID:17123-1757030400-1759708799@slovita.info
SUMMARY:Da Monteaperta a Bonegilla e oltre
DESCRIPTION:Venerdì 5 settembre alle ore 18.00 presso la galleria SMO (Slovensko multimedialno okno) si terrà l’inaugurazione della mostra fotografica Da Montearpina a Bonegilla e oltre. \nLa mostra sarà aperta ogni giorno dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle ore 14.30 alle 17.30. \nLa mostra è organizzata nel contesto del progetto  Terski Film Festival a cura del Center za kulturne raziskave v Bardu in collaborazione con Fogolâr INC. – Fogolâr Furlan Adelaide\, Slovenci po Svetu – Unione Emigranti Sloveni del FVG\, Società Alpina Friulana\, Università degli Studi di Udine\, Fondazione Home Movies-Archivio Nazionale del Cinema di Famiglia\, Kinoatelje\, Pro Loco Platischis\, Pro Loco Prossenicco\, občina Tipana\, občina Sovodnja\, Museo del Mare di Trieste\, Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia di Spilimbergo\, Inštitut za slovensko kulturo – Istituto per la cultura slovena aps e con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. \nPer più informazioni: link.
URL:https://slovita.info/it/event/da-monteaperta-a-bonegilla-e-oltre/
LOCATION:SMO Slovensko multimedialno okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/05/538320950_2212516492587056_5415877014578561133_n-e1756896208982.jpg
ORGANIZER;CN="ISK In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250909
DTEND;VALUE=DATE:20250921
DTSTAMP:20260530T113550
CREATED:20250610T000637Z
LAST-MODIFIED:20250922T115641Z
UID:17211-1757376000-1758412799@slovita.info
SUMMARY:Mostra: Avgust Černigoj
DESCRIPTION:Nell’ambito dello Slofest è stata inaugurata una mostra d’arte dedicata ad Avgust Černigoj\, che mette in evidenza i momenti più significativi della sua opera e si pone in dialogo con i suoi allievi. \nLa mostra “Avgust Černigoj\, i suoi collaboratori e allievi” è visitabile nella sala comunale Veruda (Passaggio Costanzi 2\, dietro il Municipio di Trieste). Espone opere dell’artista provenienti dalla collezione del Goriški muzej\, arricchite da prestiti di altre istituzioni e collezioni private. \nLa mostra rimarrà aperta fino al 20 settembre\, tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 17.00 alle 20.00. L’ingresso è libero.
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-avgust-cernigoj/
LOCATION:Dvorana / Sala Veruda\, Passo Costanzi\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/MG_6172web.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250918
DTEND;VALUE=DATE:20250921
DTSTAMP:20260530T113551
CREATED:20250608T112004Z
LAST-MODIFIED:20250922T115621Z
UID:17166-1758153600-1758412799@slovita.info
SUMMARY:Slofest 2025
DESCRIPTION:Da giovedì 18. settembre a sabato 20. settembre si terrà il SLOFEST a Trieste. \nNel 2013\, dall’amore per Trieste e per l’intera area abitata dagli sloveni in Italia\, l’Unione dei Circoli Culturali Sloveni ETS (ZSKD ETS) ha ideato Slofest\, il festival degli sloveni in Italia\, che si svolge generalmente ogni due anni per tre giorni nel mese di settembre e a cui sono invitate a partecipare le organizzazioni slovene in Italia. \nIl programma solitamente comprende una sessantina di eventi che valorizzano tutte le attività della comunità slovena: culturali\, artistiche\, ricreative e musicali. \nInoltre\, vi è il desiderio di rafforzare l’immagine di un ambiente multiculturale nella regione Friuli Venezia Giulia\, che non si limita solo agli sloveni\, ma include molte altre comunità triestine. Così\, oltre alla Trieste slovena\, è possibile conoscere anche le comunità serba\, greca\, ebraica e luterana. \n“Senza la componente slovena\, senza questa realtà umana e culturale noi italiani di Trieste saremmo mutilati di una parte di noi – cosa che abbiamo impiegato troppo tempo a riconoscere – come lo sarebbero gli sloveni di Trieste senza gli italiani.”\nClaudio Magris\, dagli Auguri a Boris Pahor per il centesimo compleanno \n– Se non espressamente indicato\, tutti gli eventi saranno in lingua slovena e italiana.\n– Ingresso gratuito.\n– Se non è diversamente indicato nel programma\, gli eventi hanno luogo in Piazza della Borsa.\n– Per le visite guidate è obbligatoria la prenotazione al n. (+39) 3497068110. Punto di ritrovo presso l’info point in Piazza della Borsa. \nIl programma potrebbe subire variazioni. \nAl link trovate il programma.
URL:https://slovita.info/it/event/slofest-2025/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/02/web_130921-db149.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250920T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250920T193000
DTSTAMP:20260530T113551
CREATED:20250610T163516Z
LAST-MODIFIED:20250922T115603Z
UID:17200-1758391200-1758396600@slovita.info
SUMMARY:Drugi glasovi / Altre voci
DESCRIPTION:Presentazione della raccolta poetica “Undici anni e mezzo” di David Bandelj.  Con il poeta dialogherà Michele Obit. \nUndici anni e mezzo è il tempo che trascorreremmo se rimanessimo in silenzio un minuto per ogni vittima dell’Olocausto. Questo numero\, come metafora dell’atemporalità\, è lo spazio dell’azione della raccolta di poesie bilingue di David Bandelj. Due voci si intrecciano in essa: la voce della storia o del destino nella sua amorfa\, disinteressata e travolgente potenza\, e le esili voci di individui che hanno sperimentato la brutalità del male in prima persona o da vicino. \nRassegna dedicata alla poesia denominata Drugi glasovi | Altre voci. Il ciclo\, che prevede un incontro al mese\, è organizzato dall’Istituto per la cultura slovena in collaborazione con l’Associazione Topolò Topoluove. \n 
URL:https://slovita.info/it/event/drugi-glasovi-altre-voci/
LOCATION:SMO Slovensko multimedialno okno\, Via Alpe Adria\, 73\, 33049 San Pietro Al Natisone UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/09/Enajst-1.jpg
ORGANIZER;CN="ISK In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
END:VCALENDAR