BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Eventi per Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250603
DTEND;VALUE=DATE:20250830
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250519T081145Z
LAST-MODIFIED:20250901T123236Z
UID:16175-1748908800-1756511999@slovita.info
SUMMARY:Mostra Amici di Carolina Trampuž
DESCRIPTION:Carolina Trampuž è una giovane artista di Aurisina che realizza illustrazioni per bambini e ragazzi utilizzando la tecnica digitale. Collabora con le riviste Galeb\, Cicido e Ciciban\, e ha illustrato il libro degli autori italiani Vernante Pallotti e Daniele Zen Scilla\, zanne di serpente\, pubblicato dalla casa editrice Piemme – Il Battello a Vapore. \nLe opere di Carolina Trampuž saranno esposte fino al 29 agosto 2025. La mostra è un evento introduttivo dello Slofest. \nPer maggiori informazioni: 040/9896153 o mladinskioddelek@knjiznica.it. \nLunedì\, mercoledì\, giovedì e venerdì: 9.00-15.00\nMartedì: 12.00-19.00
URL:https://slovita.info/it/event/mostra-amici-di-carolina-trampuz/
LOCATION:ODDELEK ZA MLADE BRALCE\, Narodni dom\, Via Filzi 14\, 34132 Trst
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/06/503707811_1148621417308840_4927801591592439332_n-e1749542965298.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250711
DTEND;VALUE=DATE:20250809
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250420T101820Z
LAST-MODIFIED:20250808T112619Z
UID:16629-1752192000-1754697599@slovita.info
SUMMARY:Fiabe sotto l’ombrellone
DESCRIPTION:Con la bella stagione inziano anche le amatissime Fiabe sotto l’ombrellone! Anche quest’estate invitiamo i giovani lettori a raggiungerci alle 10.30 in spiaggia nel consueto punto vicino all’ex ingresso principale dello stabilimento balneare Castelreggio. \nGli incontri si terranno nei seguenti venerdì: 11\, 18\, 25  luglio\, 1 e 8 agosto. \nL’ospite dell’incontro che si terrà venerdì 11 luglio alle 10.30 sarà la musicista Zinajda Kodrič. Nelle prossime settimane ci faranno compagnia la narratrice Valentina Pieri\, l’attrice teatrale amatoriale Melita Malalan in tandem con Alenka Petaros\, la maestra Janika Škerl e l’attore teatrale Danijel Malalan. Dopo ogni racconto ci cimenteremo in un breve laboratorio creativo adatto ai bambini a partire dai 3 anni d’età. Sulla spiaggia sarà possibile prendere in prestito e restituire libri dalle 9.00 alle 12.00. I gruppi organizzati (come i centri estivi) sono pregati di comunicare in anticipo la loro presenza.
URL:https://slovita.info/it/event/fiabe-sotto-lombrellone/
LOCATION:Plaža / Spiaggia Castelreggio\, Frazione Sistiana\, 74\, 34011 Duino Aurisina TS
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/514264302_1317113717089046_5127359769510651388_n-e1751969852111.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250724
DTEND;VALUE=DATE:20250804
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250423T104336Z
LAST-MODIFIED:20250804T081637Z
UID:16633-1753315200-1754265599@slovita.info
SUMMARY:Silvan Furlan open-air cinema 2025
DESCRIPTION:24 luglio 2024 – 3 agosto 2025 • ore 21.00 • Piazzale Silvan Furlan\, Nova Gorica \nNOTTI ESTIVE IN UN CALEIDOSCOPIO DELLA SETTIMA ARTE  \nPer il 13° anno consecutivo\, il Piazzale Silvan Furlan a Nova Gorica si trasformerà nell’arena estiva Silvan Furlan che prende il nome dall’noto abitante di Nova Gorica\, il critico cinematografico\, pubblicista e sceneggiatore\, fondatore e direttore della Cineteca slovena. Per l’occasione\, sotto il cielo stellato rivolgeremo lo sguardo a un bouquet di prelibatezze cinematografiche di generi diversi\, acclamate sia dal pubblico che nei festival internazionali. Dal 24 luglio al 3 agosto\, alle ore 21.00\, il cinema all’aperto porterà a Nova Gorica diverse novità cinematografiche\, senza tralasciare un pizzico di critica sociale. \nTutti i film verranno proposti in lingua originale con sottotitoli in sloveno. Le proiezioni saranno gratuite e inizieranno ogni sera alle ore 21.00\, creando l’occasione perfetta per rilassarsi e godersi i contenuti culturali sotto il cielo aperto. In caso di pioggia\, le proiezioni si svolgeranno nella Piccola sala della Kulturni dom Nova Gorica. \nI sogni cinematografici sotto le stelle sono organizzati dal Kinoatelje come parte del programma ufficiale della Capitale europea della cultura GO! 2025. Il progetto è realizzato sotto l’egida dell’Ente per il turismo di Nova Gorica e Valle del Vipacco e del Comune di Nova Gorica. \nPROGRAMMA: \n24. 7. 2025        giovedì                Praslovan\, Slobodan Maksimović\, 2024\, 112’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n25. 7. 2025        venerdì                It Was a Beautiful Day (Pa tako lep dan je bil)\, Perica Rai\, 2024\, 90’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n26. 7. 2025        sabato                 Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica)\, Urška Djukić\, 2025\, 89’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n27. 7. 2025        domenica          Tales from the Magic Garden (Zgodbe iz čarobnega vrta)\, Leon Vidmar\, David Súkup\, Patrik Pašš\, Jean-Claude Rozec\, 2025\, 75’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n28. 7. 2025        lunedì                  Parthenope\, Paolo Sorrentino\, 2024\, 137’ \n29. 7. 2025        martedì               Amore a Mumbai (All We Imagine as Light)\, Payal Kapadia\, 2024\, 115’ \n30. 7. 2025        mercoledì          Fiume o morte!\, Igor Bezinović\, 2025\, 112’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n31. 7. 2025        giovedì                Special Education(Specijalno vaspitanje)\, Goran Marković\, 1977\, 110’\, ospitiamo la troupe cinematografica \n1. 8. 2025           venerdì                Dalai Lama – La saggezza della felicità (Wisdom of Happiness)\, Barbara Miller & Philip Delaquis\, 2025\, 84’\, anteprima\, ospitiamo la troupe cinematografica \n2. 8. 2025           sabato                 Follemente\, Paolo Genovese\, 2025\, 97’ \n3. 8. 2025           domenica          L’Impero (L’Empire)\, Bruno Dumont\, 2023\, 112’ – Nell’anfiteatro del SNG Nova Gorica
URL:https://slovita.info/it/event/silvan-furlan-open-air-cinema-2025/
LOCATION:Ploščad Silvana Furlana\, Nova Gorica\, 5000 Nova Gorica\, Slovenia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/515890423_1297571192375761_952891012628001146_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250802
DTEND;VALUE=DATE:20250804
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250422T151332Z
LAST-MODIFIED:20250804T081531Z
UID:16722-1754092800-1754265599@slovita.info
SUMMARY:Sagra Merkeduci Grediščani 2025
DESCRIPTION:SAGRA MERKEDUCI – GREDIŠČANI 2024Parco Comunale Doberdò del Lago2–3 Agosto 2024 \nApertura chioschi alle 17:00Segui su Instagram: @skrddobarcs \nTorna la sagra più attesa dell’estate!Musica\, tornei\, buon cibo e tanto divertimento ti aspettano a Doberdò! \nVENERDÌ – 2.8DJ LUCA PERSO – dalle 22:00Scateniamoci sotto le stelle con i migliori beat! \nSABATO – 3.8TORNEO DI BRISCOLA – dalle 18:00Sfida amici e rivali nel gioco più amato!HAPPY DAY – live dalle 20:00Musica travolgente e atmosfera da festa!CHIOSCHI APERTI dalle 17:00Cibo\, bevande e specialità locali per tutti i gusti! \nPorta gli amici\, la famiglia e tanta voglia di divertirti!INGRESSO LIBERO
URL:https://slovita.info/it/event/sagra-merkeduci-grediscani-2025/
LOCATION:Parco Comunale Doberdò del Lago – Občinski Park Doberdob\, Via Giardino\, 28\, 34070 Doberdò del Lago GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/38043153_2195283600746835_2672436562624512000_n-e1752743680242.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250803T173000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250803T200000
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250423T153514Z
LAST-MODIFIED:20250804T081541Z
UID:16789-1754242200-1754251200@slovita.info
SUMMARY:Melodie in paese
DESCRIPTION:Nell’ambito di «Festa a Valbruna»\, anche quest’anno a inizio agosto nella chiesa paesana della Ss. Trinità ascolteremo «Melodije na vasi/Melodie in paese»! \nVenerdì\, 1 agosto\, alle 20.00 si esibirà il coro Kvintet Donet (Carinzia bilingue). \nDomenica\, 3 agosto\, alle 17.30 si esibirà il coro Kvartet Dobniško jezero (Carinzia bilingue). \n 
URL:https://slovita.info/it/event/melodie-in-paese-2/
LOCATION:Ovčja vas / Valbruna\, Piazza della Chiesa\, 12\, 33010 Valbruna UD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/11Melodije-na-vasi.jpg
ORGANIZER;CN="Zdru%C5%BEenje don Mario %C4%8Cernet":MAILTO:zdruzenje.cernet@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250803T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250803T223000
DTSTAMP:20260610T063152
CREATED:20250423T183006Z
LAST-MODIFIED:20250805T090813Z
UID:16801-1754253000-1754260200@slovita.info
SUMMARY:Etno Histeria World Orchestra
DESCRIPTION:La Zveza slovenskih kulturnih društev ETS\, in collaborazione con Mostovna\, invita a un evento musicale unico: il concerto dell’Etno Histeria World Orchestra (EHWO)\, che si terrà domenica 3 agosto 2025\, alle 20:30\, a Salcano (Cesta IX. korpusa 99A). \nQuesto concerto sarà l’introduzione musicale al Slofest 2025\, che si svolgerà dal 18 al 20 settembre a Trieste. \nL’Etno Histeria World Orchestra è un progetto internazionale che dal 2003 unisce musicisti da tutto il mondo in un processo creativo di una settimana senza spartiti\, solo attraverso l’ascolto. Quest’anno parteciperanno 84 musicisti che creeranno un programma nuovo\, che fonde musica popolare e composizioni originali. L’orchestra è anche una piattaforma socialmente impegnata che promuove solidarietà e connessione attraverso le sue esibizioni. Alla Mostovna si esibiranno musicisti provenienti da 20 paesi. \nL’ingresso è gratuito.
URL:https://slovita.info/it/event/etno-histeria-world-orchestra/
LOCATION:Mostovna\, Cesta IX. korpusa 99a\, 5250 Solkan\, Slovenija
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/07/Etno-HISTeRIA-World-Orchestra-1220x600-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR