BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Dogodki za Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260123
DTEND;VALUE=DATE:20260202
DTSTAMP:20260502T112644
CREATED:20251006T180717Z
LAST-MODIFIED:20260202T092437Z
UID:18411-1769126400-1769990399@slovita.info
SUMMARY:Na drugi strani
DESCRIPTION:NA DRUGI STRANI\nTragikomična predstava o preseganju mej \nRežiserka\nMarcela Serli\nProdukcija\nSlovensko stalno gledališče\nV sodelovanju s\nTeatro La Contrada \nAmeriški pisatelj argentinskega rodu\, a brez stalne domovine\, in režiserka z mešanimi koreninami delita ljubezen do dvoumnosti – pomembnega orožja proti poenostavljanju. Predstava skozi tragikomično prizmo obravnava vojno\, meje in ločitve\, tako realne kot metafizične ter ponuja univerzalno zgodbo\, v kateri lahko vsakdo prepozna del sebe. \nObčinstvo bo dejansko vstopilo v okolje dogajanja in bo vabljeno\, da zavzame stališče. Režiserka Marcela Serli je o tem dodala: »Oder ne ponuja zatočišča: vsak gib\, vsak molk\, vsaka izgovorjena beseda ima svojo težo. Meja\, ki prečka hišo\, prečka tudi telesa igralcev – njihove gibe in način\, kako si stojijo blizu ali daleč\, kako si delijo ali prilaščajo prostor. Gledališče tu ne pripoveduje le zgodbe\, ampak ustvarja doživljanje\, ki gledalca poziva k aktivni\, etični in čustveni udeležbi.« \nTragikomična predstava vabi k razmisleku na pretekle in aktualne zidove\, od odnosov med Palestino in Izraelom do mehiško-ameriške meje. \nVeč informacij o predstavi tukaj. \nVstopnice (10-22€) tukaj. \nZ italijanskimi nadnapisi. \nV mali dvorani Kulturnega doma v Trstu: \n16. januar ob 20.00\n17. januar ob 20.00\n18. januar ob 16.00\n23. januar ob 20.00\n24. januar ob 20.00\n25. januar ob 16.00\n30. januar ob 20.00\n31. januar ob 20.00\n1. februar ob 16.00 \nV Kulturnem domu v Gorici\n \n26. januar ob 20.00 \nV Kulturnem domu lahko obiščete tudi razstavo Fokus.
URL:https://slovita.info/event/na-drugi-strani/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/615785900_1463438109118647_3206002844867803510_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260124T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260124T170000
DTSTAMP:20260502T112644
CREATED:20251014T150030Z
LAST-MODIFIED:20260126T085550Z
UID:18576-1769274000-1769274000@slovita.info
SUMMARY:Zločin v blatnem dolu
DESCRIPTION:Gledališka predstava Zločin v blatnem dolu\noperna detektivka za otroke in mladino\nKulturni dom Trst\nSobota\, 24. januarja\, 17.00 \nDružinski abonma Slovenskega stalnega gledališča Trst\nTo privlačno glasbeno delo angažirano pripoveduje o posledicah neodgovornega ravnanja z odpadki združuje z zgodbo Gala (Klemen Torkar) in Nade (Gaja Sorč) ter Galovega očeta (Lucas Somoza Osterc) in Nadine babice (Katja Konvalinka). Obolelega Gala\, ki je dobil alergijo\, poskuša Nada pozdraviti s pomočjo babice\, a ko prideta v njeno hišo\, jo najdeta nezavestno\, zato pokličeta reševalce. Pri razvozlavanju uganke\, kako je sploh prišlo do zastrupitve\, tekmujeta z nevidnima škratom Šotkom in vilo Moro\, ki prav tako iščeta razlog za babičino stanje. Pri iskanju resnice si pomagajo s čarobno knjigo\, sledmi v blatu in si med seboj tudi nagajajo. (sigic.si) \nVeč informacij tukaj. \nRežiserka\nYulia Kristoforova\nGlasba\nDušan Bavdek\nLibreto\nJera Ivanc\nGlasbeno vodstvo\nIztok Kocen\nScenografija\nVasilija Fišer\nKostumografija\nUrška Grahovac\nKoreografija\nAna Pandur\nOblikovanje luči\nAleksander Pešec\nOblikovanje videa\nLara Reichmann\nKorepetitor\nAndro Ostrognaj\nProducentka\nKatja Konvalinka\nKoprodukcija\nSlovensko komorno glasbeno gledališče\, Avditorij Portorož\, Cankarjev dom\nProjekt sta podprla\nMinistrstvo za kulturo\, Mestna občina Ljubljana\nIgrajo\nGaja Sorč\, sopran\nNada\nKlemen Torkar\, tenor\nGal\nKatja Konvalinka\, sopran\nMora\, Tama\nDomen Anžlovar\, tenor\nŠotek\nLucas Somoza Osterc\nOče\, Reševalec\nMaja Povše\, tolkala / Urška Rihtaršič\, harfa / Nina Rupnik\, flavta / Andrej Zupan\, klarinet / Neža Nahtigal\, violina / Neža Verstovšek\, violončelo\nKomorni ansambel Slovenskega komornega glasbenega gledališča
URL:https://slovita.info/event/zlocin-v-blatnem-dolu/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/4H1A1386-Medium.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR