BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.5.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Dogodki za Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20241006T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20241006T110000
DTSTAMP:20241007T071314Z
CREATED:20240626T102518Z
LAST-MODIFIED:20241007T071314Z
UID:12256-1728205200-1728212400@slovita.info
SUMMARY:Slovenski obraz Gorice - sprehod
DESCRIPTION:SLOVENSKI OBRAZ GORICE – SPREHOD PO SLEDEH TISOČLETNE PRISOTNOSTI SLOVENCEV V GORICI \nV sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine. \nVodeni sprehod po kulturni poti mimo krajev\, zgradb in drugih točk\, ki povezujejo pomnike\, pomembne za goriške Slovence. Doživljanje zgodovine in prostora skozi oči skupnosti\, ki je v samem jedru Gorice prisotna že več kot tisoč let\, a za obiskovalca in turista skoraj nevidna. \nPrijave na nova-gorica@vipavskadolina.si. \nZbirno mesto: Kbcenter (Korzo Verdi 51)
URL:https://slovita.info/event/slovenski-obraz-gorice-sprehod/
LOCATION:Kbcenter\, Korzo Verdi 51\, Gorica
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/04/gorizia-gradisca-FVG--e1781167352438.jpg
ORGANIZER;CN="Zveza slovenskih kulturnih dru%C5%A1tev":MAILTO:trst@zskd.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20241005T140000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20241005T210000
DTSTAMP:20241007T071319Z
CREATED:20240625T070720Z
LAST-MODIFIED:20241007T071319Z
UID:12264-1728136800-1728162000@slovita.info
SUMMARY:SeaYou@Barcolana 56
DESCRIPTION:V sodelovanju z Barcolano letos prvič prirejamo dogodek “SeaYou@Barcolana56”\, ki bo potekal v soboto\, 5. oktobra\, v Sesljanskem zalivu. Dogodek bo del širšega programa Barcolane56\, s čimer se še dodatno bogati niz dogodkov letošnje regate. \nObiskovalce pričakujemo s pestro izbiro kraških dobrot na voljo v različnih kioskih Kmečke Zveze\, medtem ko bo Vaška skupnost Praprot pripravila “peko” bika\, ki bo predstavljala vrhunec kulinarične ponudbe sobotnega dogodka. Kioski bodo delovali od 14. do 21. ure. Dogodek prirejamo s pokroviteljstvom Občine Devin-Nabrežina – Comune di Duino Aurisina. \nV pričakovanju na regato Barcolana 56 bodo čez teden sledili različni dogodki\, ki bodo potekali na jadrnici Elan E6 Iron Man. \nProgram:\n14.00 – Otvoritev dogodka\, kjer vas bodo čakali dobro založeni kioski s kraškimi dobrotami\n17.00 – Na voljo bo tradicionalna peka bika\, za katero bo poskrbela Vaška skupnost Praprot\n21.00 – Zaprtje kioskov in zaključek dogodka
URL:https://slovita.info/event/seayoubarcolana-56/
LOCATION:Sesljanski zaliv / Baia di Sistiana\, Baia di Sistiana\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/10/461939750_1257028542014595_844260559187802366_n.jpg
ORGANIZER;CN="Sea You":MAILTO:info@seayou.green
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241005
DTEND;VALUE=DATE:20241104
DTSTAMP:20241104T090657Z
CREATED:20240723T092346Z
LAST-MODIFIED:20241104T090657Z
UID:12219-1728086400-1730678399@slovita.info
SUMMARY:Pavlova šola - razstava
DESCRIPTION:‘Pavlova šola – La scuola di Paolo’ je naslov dokumentarne razstave\, ki bo od 5. oktobra na ogled v cerkvi S. Maria dei Battuti (Sv. Marije bičanih) v Čedadu in so jo pripravili ob 40. obletnici ustanovitve dvojezične šole v Špetru\, katere pobudnik je bil Paolo Petricig (Pavel Petričič). \nSlovesno odprtje bo petek\, 5. oktobra\, ob 18. uri\, sicer pa si jo bo mogoče ogledati do 3. novembra po sledečem urniku: od torka do petka od 16. do 19. ure in ob sobotah in nedeljah od 10. do 19. ure. \nRazstavo\, ki jo je uredil Študijski center Nediža\, organizirata Dvojezična večstopenjska šola Pavla Petričiča in KD Ivan Trinko pod pokroviteljstvom Občine Čedad. \n  \nVir: Novi Matajur
URL:https://slovita.info/event/pavlova-sola-razstava/
LOCATION:Cerkev / Chiesa S. Maria dei Battuti\, Via Borgo di Ponte 1 Cividale del Friuli\, Udine 33043\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/10/invito_40_bilingue_web1-e1727775066997.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20241004T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20241004T193000
DTSTAMP:20241007T071326Z
CREATED:20240624T103622Z
LAST-MODIFIED:20241007T071326Z
UID:12178-1728064800-1728070200@slovita.info
SUMMARY:Virtualni sprehod po slovenskem Trstu
DESCRIPTION:Virtualni sprehod po slovenskem Trstu v petek\, 4. oktobra 2024\, ob 18. uri v dvorani Bobi Bazlen (Palača Gopcevich – ul. Gioacchino Rossini 4\, Trst). \nVirtualni sprehod po slovenskem Trstu bo potekal v italijanskem jeziku.  \nObiskovalci bodo s pomočjo projekcij tržaških kotičkov spoznavali zgodovino Slovencev v Italiji in druge zanimivosti. Pogovor z novinarko Primorskega dnevnika Poljanko Dolhar in profesorico ter vodičko Eriko Bezin bo moderirala Ester Gomisel\, sodeloval pa bo tudi Ilija Ota\, ki bo večer obogatil z branjem odlomkov iz literature o našem večjezičnem mestu. \nSledi zdravica s tipičnimi lokalnimi dobrotami. Vstop je prost. \nSPREHOD PO SLOVENSKEM TRSTU 
URL:https://slovita.info/event/virtualni-sprehod-po-slovenskem-trstu/
LOCATION:Dvorana Bobi Bazlen\, via Gioacchino Rossini 4\, Trieste\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/03/shutterstock_1023045538-full.webp
ORGANIZER;CN="Zveza slovenskih kulturnih dru%C5%A1tev":MAILTO:trst@zskd.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241004
DTEND;VALUE=DATE:20241007
DTSTAMP:20241007T071624Z
CREATED:20240624T153344Z
LAST-MODIFIED:20241007T071624Z
UID:12273-1728000000-1728259199@slovita.info
SUMMARY:Kraški Oktoberfešt
DESCRIPTION:Jesenski dnevi opozarjajo\, da se hitrih nog bliža praznik Kraški oktoberfešt\, letos že 27. po vrsti\, ki ga prireja šempolajsko društvo Vigred na prireditvenem prostoru v Praprotu. \nPraznik bo zaživel ob koncu tedna\, in sicer od petka\, 4.\, do nedelje\, 6. oktobra. \n  \n 
URL:https://slovita.info/event/kraski-oktoberfest/
LOCATION:Praprot / Prepotto\, Praprot\, Duino-Aurisina
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/10/231001-db360_731472_20231002202829.jpg
ORGANIZER;CN="SKD Vigred":MAILTO:tajnistvo@skdvigred.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240928T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240928T220000
DTSTAMP:20240930T085558Z
CREATED:20240628T111019Z
LAST-MODIFIED:20240930T085558Z
UID:12164-1727555400-1727560800@slovita.info
SUMMARY:Povratek v prihodnost p b'lunsko
DESCRIPTION:Skd Tabor vabi na drugi dogodek Jesenskih srečanj v soboto 28.09.2024 ob 20.30 v Prosvetnem domu! \nTakrat je na vrsti predstava dramske skupine Skd F. Prešeren z igro Povratek v prihodnost p b’lunsko. \nTo je avtorsko delo po motivih filma “Back to the future” z režijo Elene Husu. Sodeluje tudi MPZ Fantje pod latnikom.
URL:https://slovita.info/event/povratek-v-prihodnost-p-blunsko/
LOCATION:Prosvetni dom\, Opčine\, Via del Ricreatorio\, 1\, 34151 Opicina TS\, Italia
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/1727165631ece28f147a-event-image-IMG_7475-e1727349221533.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240927T173000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240927T193000
DTSTAMP:20240930T085605Z
CREATED:20240628T082128Z
LAST-MODIFIED:20240930T085605Z
UID:12025-1727458200-1727465400@slovita.info
SUMMARY:Korenine
DESCRIPTION:Sprehod med oljkami\, razdeljen na več postaj\, ki ponuja edinstveno doživetje\, ki združuje ples\, gledališče in glasbo. Na sprehodu boste spoznali zgodovino našega območja\, od mestnega življenja do podeželskih tradicij\, do dinamik in običajev\, ki so skozi čas zaznamovali skupnosti na tržaškem Krasu. \nVsaka postaja predvideva umetniško performance\, ki bo predstavljala razne vidike naše zgodovine\, spremljalo pa jo bo branje v italijanščini in slovenščini odlomkov romanov in pesmi avtorjev iz tržaške slovenske skupnosti. Da bi se še bolj potopili v vzdušje preteklosti\, bo mogoče občudovati in poskusiti nekatere stare kostume\, ki bodo javnost popeljali v preteklost ter oživili zgodbe in običaje tistih\, ki so prišli pred nami. \nNa koncu pokušnja lokalnih izdelkov družine Lenardon. \nKoncept\, besedilo in prevod: Elena Husu\nIgralki: Elena Husu\, Enza De Rose\nGlasbenik: Alex Kuret\nPlesalka: Daša Grgič\nVideo: Mario Bobbio\nIlustracije: Dunja Jogan
URL:https://slovita.info/event/korenine/
LOCATION:Località Pisciolon 37\, Località Pisciolon\, 37\, 34015 Muggia TS\, Muggia\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/c0f734_9876a9379c744fb3a8c1723552bd300amv25.jpg
ORGANIZER;CN="Contrada teatro stabile di Trieste":MAILTO:contrada@contrada.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240927
DTEND;VALUE=DATE:20241017
DTSTAMP:20241017T080047Z
CREATED:20240623T080459Z
LAST-MODIFIED:20241017T080047Z
UID:12130-1727395200-1729123199@slovita.info
SUMMARY:Dnevi evropske kulturne dediščine
DESCRIPTION:V središču letošnje izvedbe Dnevov evropske kulturne dediščine je tema Dediščina kulturnih poti\, mreženja in povezav. Naša dediščina nam lahko v snovni in nesnovni obliki veliko pove o tem\, kako so bili narodi dolgo povezani in kako so še vedno povezani s skupnimi vrednotami\, skupnimi praksami ter željo po ohranjanju in izmenjavi zgodb in z njimi povezane dediščine\, ki sestavljajo našo individualno in kolektivno zgodovino in identiteto. Sledovi fizičnih poti\, ki prečkajo pokrajine in meje\, nas opominjajo na to\, da so bili ljudje vedno v gibanju in da so ljudstva potovala zaradi raziskovanja\, izobraževanja\, osvajanja ozemelj\, trgovanja\, kmetovanja in romanja. Povezave\, ki so pri tem nastale\, pogosto temeljijo na naši prepleteni zgodovini; naša stavbna dediščina\, muzejski predmeti\, umetniška dela\, knjižnice\, tradicije in obrti pa spominjajo na skupno preteklost in kažejo na medsebojne kulturne vplive. \nCeloten program je dostopen tukaj\, spodaj vam predstavljamo tiste dogodke\, ki jih organizirajo Slovenci v Italiji. \nPetek\, 27. septembra\, ob 17. uri\nPO POTEH FILOZOFIJE\, UČNA URA V PRIMESTNEM PARKU\n\nTRST (Park Vile Sartorio na Reški cest\, vhod iz Ulice dei Modiano)\nORGANIZATOR: Odsek za zgodovino in etnografijo NŠK\nVsak park ima svojo filozofijo. Razkriva se v njegovi zasnovi\, nato pa v mnogoteri izbiri rastlin\, oblik in stavbnih objektov. V akademski dediščini in ljudskem izročilu imajo vrtovi velik pomen. Sprehod skozi park nas tako popelje od antike do danes in od prednikov v naš čas. Primestni park tržaške družine Sartorio v okraju Sv. Marije Magdalene Zgornje je lep in vabljiv primer. Na poti po parku nas bo vodila prof. Marta Ivašič\, upokojena srednješolska učiteljica zgodovine in filozofije. \n\nPetek\, 28. septembra\, ob 10. uri v italijanščini\, ob 16. uri v slovenščini\nZAČETKI NABREŽINE\, Z BREGA NA KRAS\n\nNABREŽINA (zbirališče ob začetku ribiške poti\, pr’ centrali)\nORGANIZATOR: Slovensko kulturno društvo Igo Gruden\nArheolog Ivan M. Hrovatin v arhivih raziskuje srednjeveško poselitev Krasa do 18. stoletja. Slovensko kulturno društvo Igo Gruden vabi na vodeni ogled tematske razstave in pohod po okolici\, ki nas bo pripeljal vse do morja\, k izvoru Nabrežine. \n\nSreda\, 2. oktobra ob 18. uri\nOSTANEN – RIMANGO\, DOKUMENTARNI FILM\n\nTRST (NŠK\, Ul. Sv. Frančiška 20)\nORGANIZATOR: Odsek za zgodovino in etnografijo NŠK\, Zveza slovenskih izseljencev FJK\nPodlaga za dokumentarec so videointervjuji izseljencev iz Benečije. Nastala je izvirna videopripoved malih in tradicionalno tihih ljudi\, ki izžareva njihovo veliko dostojanstvo. Izseljevanje iz slovenskih dolin v preteklem stoletju je mogoče primerjati s pravim eksodusom.\nZato je za ohranjanje kulture in identitete tega območja treba gojiti tudi dediščino njegovih izseljencev\, razpršenih po svetu\, in tistih\, ki so se vrnili. Za razliko od mnogih drugih hribovitih območij v Italiji so Nadiška in Terska dolina ter dolina Rezije od petdesetih let 20. stoletja dalje ostajale izvzete iz družbeno-ekonomske modernizacije in sodobnega razvoja\, ki bi prebivalcem omogočal življenje doma. Edini izhod iz brezperspektivnega položaja je bilo izseljevanje. O ustvarjanju filma in tematikah\, ki jih odpira se bomo pogovarjali z Aleksejem Kalcem in Renzo Mattelig. \n\nČetrtek\, 3. oktobra\, ob 20. uri\nVIKTOR SULČIČ\, ARHITEKT\n\nKRIŽ (v Domu „Albert Sirk“)\nORGANIZATOR: Slovensko kulturno društvo Vesna\nPredavanje o arhitektu Viktorju Sulčiču\, rojenem v Križu. Kot uspešen arhitekt\, kasneje slikar in aktiven član slovenske skupnosti je deloval v Argentini. Na večeru bo nastopila Irene Mislej\, izvedenka o Sulčičevem življenju in delu. Uvodne besede bo podal prof. Aleksej Kalc. Pogovor bo vodil domačin\, časnikar Sandor Tence. \n\nNedelja\, 6. oktobra\, ob 9.00\nSLOVENSKI OBRAZ GORICE – SPREHOD PO SLEDEH TISOČLETNE PRISOTNOSTI SLOVENCEV V GORICI\n\nGORICA\, zbirno mesto: Kbcenter (Korzo Verdi 51)\nORGANIZATOR: Zveza slovenskih kulturnih društev\nVodeni sprehod po kulturni poti mimo krajev\, zgradb in drugih točk\, ki povezujejo pomnike\, pomembne za goriške Slovence. Doživljanje zgodovine in prostora skozi oči skupnosti\, ki je v samem jedru Gorice prisotna že več kot tisoč let\, a za obiskovalca in turista skoraj nevidna. Prijave na nova-gorica@vipavskadolina.si. \n\nSobota\, 12. oktobra\, ob 9. uri\nSUHI ZID POVEZUJE – DELAVNICA OBNOVE IN UČENJE SLOVENSKIH IZRAZOV\n\nGROPADA (okolica vasi)\nORGANIZATOR: Karin Lavin\, Partnerstvo kraške suhozidne gradnje\, Znanstveno-raziskovalno središče Koper\nDelavnica gradnje in obnove suhih zidov je namenjena ohranjanju starodavnih veščin v njihovem izvirnem jezikovnem kontekstu\, to je slovenskem jeziku. Od tod ideja\, da bi delavnica o veščini suhozidne gradnje postala poglobljena in medkulturna izkušnja za italijansko govoreče družine\, ki jih k ročnemu delu v lokalnem jeziku spodbujajo jezikovni moderatorji.\nObvezna prijava na karin.lavrin.art@gmail.com \n\nSobota\, 12. oktobra\, ob 10. uri v italijanščini\, ob 15.30 v slovenščini\nARHEO-SPREHOD V ZGODOVINSKO JEDRO NABREŽINE \n\nNABREŽINA (Zbirališče in zaključek: na novem parkirišču nasproti pivnice Bunker)\nORGANIZATOR: Slovensko kulturno društvo Igo Gruden\nOgled s sodelovanjem arheologa Ivana M. Hrovatina\, kjer bomo odkrivali sledi preteklosti po ulicah vaškega jedra. Pot nas bo vodila iz novejšega dela Nabrežine do najstarejših stavb v vasi\, pri čemer bomo doslej razpoložljive arhivske podatke primerjali s sledmi\, ki so vidne na kraju samem in ki se jih bomo naučili prepoznavati.Razstavo Nabrežina iz srednjega v novi vek sta podprla Občina Devin Nabrežina – Duino Aurisina in Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu.\nTežavnost: sprehod po ravnem terenuPrijave: +39 347 9896031 (Gabriela) \n\nSreda\, 16. oktobra\, ob 18. uri\nOSTANEN – RIMANGO\, DOKUMENTARNI FILM\n\nGORICA\, BorGO Cinema (Raštel 57/59)\nORGANIZATOR: Narodna in študijska knjižnica\, Kinoatelje\, Zveza slovenskih izseljencev FJK\nPodlaga za dokumentarec so videointervjuji izseljencev iz Benečije. Nastala je izvirna videopripoved malih in tradicionalno tihih ljudi\, ki izžareva njihovo veliko dostojanstvo. Izseljevanje iz slovenskih dolin v preteklem stoletju je mogoče primerjati s pravim eksodusom.\nZato je za ohranjanje kulture in identitete tega območja treba gojiti tudi dediščino njegovih izseljencev\, razpršenih po svetu\, in tistih\, ki so se vrnili. Za razliko od mnogih drugih hribovitih območij v Italiji so Nadiška in Terska dolina ter dolina Rezije od petdesetih let 20. stoletja dalje ostajale izvzete iz družbeno-ekonomske modernizacije in sodobnega razvoja\, ki bi prebivalcem omogočal življenje doma. Edini izhod iz brezperspektivnega položaja je bilo izseljevanje.\nO ustvarjanju filma in tematikah\, ki jih odpira se bomo pogovarjali z Aleksejem Kalcem in Renzo Mattelig. \n  \nDRUGI DOGODKI ZAPRTI JAVNOSTI: \n10.–17. oktobra ob 15.30\nOLJKA\, SIMBOL NAŠE ZEMLJE\nKRIŽ (v šoli)\nORGANIZATOR: OŠ Albert Sirk \nPetek\, 11. oktobra\, ob 17.30\nNAGRAJEVANJE NATEČAJA NA POTI DOMOV\nTRST\, Narodni dom\nORGANIZATOR: Odsek za zgodovino in etnografijo NŠK\, Kulturno društvo Bubnič-Magajna\, Primorski dnevnik \nPetek\, 11. oktobra\, ob 20.30\nPOPIS LEDINSKIH IN HIŠNIH IMEN TER IZDELAVA ZEMLJEVIDOV V KATASTRSKI OBČINI DOLINA (TRST)\nDOLINA (v društvu)\nORGANIZATOR: Slovensko kulturno društvo Valentin Vodnik \n  \n 
URL:https://slovita.info/event/dnevi-evropske-kulturne-dediscine/
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/Podoba_PP_slo1.jpg
ORGANIZER;CN="N%C5%A0K Narodna in %C5%A1udijska knji%C5%BEnica":MAILTO:trst@knjiznica.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240926
DTEND;VALUE=DATE:20241118
DTSTAMP:20241118T075638Z
CREATED:20240807T083831Z
LAST-MODIFIED:20241118T075638Z
UID:12210-1727308800-1731887999@slovita.info
SUMMARY:Rozajanske štorje
DESCRIPTION:Nekaj neoprimenljivega je v dolini Reziji: kako tam pripovedujejo zgodbe\, kako izvajajo glasbo\, kako pojejo… Luisa Tomasetig tu razstavlja iljustracije\, osnutke in delovne risbe\, ki jih je izdelala ob treh knjigah\, vezanih na te nedoumljive kraje. Gre za tri sodelovanja s tamkajšnjimi društvi in ustanovami\, ki si prizadevajo za ohranitev teh kulturnih sledi. “Muja Karotaawa” je v izročilu zahrbtno demonsko bitje\, omiljeno predstavljeno najmlajšim. “Cantiamo insieme · Pojte z nami · Pëjta ziz nami”  je zbirka rezijanskih ljudskih pesmi\, kjer slikovna pripoved povezuje besedila in stran za stranjo pripoveduje ljubezensko zgodbo. “La ragazza che desiderava un fiore · Dekle\, ki je hotela rožico · Ta hćï ki jë tëla rožico” · klasična pravljica prastarega izvora o lepotici in zveri je prišla tudi v Rezijo\, predelana in očiščena vseh okraskov in olepšav\, strnjena na svoje bistvene elemente. Toda ne glede na publikacije ostane še vedno kaj nedokončanega\, kar kliče po nadaljevanju\, in zato se Luisa ne more premagati\, da ne bi med udeležence tega posveta dodala še koga. \nBeneška galerija\, Slovenski kulturni dom\nrazstava bo na ogled\nod 26.9 do 10.11.2024\n10:00 – 13.00 | 14:30 – 17.30 \n16.10 ob 9.30 delavnica za otroke • Luisa Tomasetig \n23.10 ob 10.00 rezijanske pravljice • Luigia Negro pripoveduje \nsodelovanje | collaborazione:\nDruštvo beneških umetnikov | Associazione artisti della Benecia\nMuzej rezijanskih ljudi | Museo della gente della val resia\nCircolo culturale Resiano | Rozajanski dum
URL:https://slovita.info/event/rozajanske-storje/
LOCATION:Muzej SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, via Alpe Adria 73 San Pietro al Natisone\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/10/storie_resiane_bassa.jpg
ORGANIZER;CN="ISK - In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240926
DTEND;VALUE=DATE:20240930
DTSTAMP:20240930T085617Z
CREATED:20240621T133127Z
LAST-MODIFIED:20240930T085617Z
UID:12156-1727308800-1727654399@slovita.info
SUMMARY:Slovenska vas - Okusi ob meji
DESCRIPTION:V septembru mesto Gorica zaživi z več kot 350 stojnicami\, ki prinašajo izbrane jedi in pijače iz vseh štirih koncev sveta. Okusi ob Meji je velik gastronomski dogodek\, ki vsako leto privabi več kot 400.000 ljubiteljev vrhunske kulinarike. \nV središču mesta se predstavi tudi SLOVENSKA VAS. Zveza slovenske katoliške prosvete skupaj z društvi Sabotin iz Štmavra\, Hrast iz Doberdoba\, Frančišek B. Sedej in Vinoteko Števerjanski griči iz Števerjana\, ustvari poseben kotiček\, ki združuje najboljše\, kar ponuja domača kulinarika. SLOVENSKA VAS ponuja najrazličnejše dobrote našega okolja. Vsako društvo poskrbi za kakovostno in specifično ponudbo svojega kraja\, ki navduši in zadovoli vsakega obiskovalca. \nA to še ni vse! SLOVENSKA VAS ponuja tudi bogat glasbeni program\, ki bo poskrbel za nepozabno vzdušje in še dodatno obogatil vašo izkušnjo. \nPridite in doživite utrip kulturnega prepleta\, kjer se srečajo okusi in združujejo tradicije\, ki ustvarjajo edinstveno doživetje.
URL:https://slovita.info/event/slovenska-vas-okusi-ob-meji/
LOCATION:Ulica Crispi – Gorica\, via Crispi\, Gorizia\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/17270982184014af6270-event-image-4.jpg
ORGANIZER;CN="Zveza slovenske katoli%C5%A1ke prosvete":MAILTO:info@zskp.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240926
DTEND;VALUE=DATE:20240929
DTSTAMP:20240930T085623Z
CREATED:20240621T111117Z
LAST-MODIFIED:20240930T085623Z
UID:12116-1727308800-1727567999@slovita.info
SUMMARY:Odprti SMO
DESCRIPTION:Odprti SMO ob Evropskem dnevu jezikov! \nVabimo vas na tridnevni dogodek\, ki bo potekal v Krajinskem in propovedovalnem muzeju SMO v Špietru med 26. in 28. septembrom 2024. Posvetili bomo program dogodkov jeziku in narečjem\, ki jih govorimo v naših dolinah\, ter furlanščini in dediščini\, ki jo vsak jezik ohranja v sebi. \nSpoznali bomo jezikovno in kulturno bogastvo naših skupnosti preko treh dogodkov: \nČetrtek\, 26. september\, 18.00\nOtvoritev razstave umetnice Luise Tomasetig \nPetek\, 27. september\, 18.00\nPredstavitev projekta Dikle | Zgodovina spominov\, posvečenega ženskemu izseljevanju\, ki je zaznamovalo Nediške doline. \nSobota\, 28. september\, 18.00\nPesniški večer Drugi glasovi\, ki ga prireja Michele Obit. \n  \n 
URL:https://slovita.info/event/odprti-smo/
LOCATION:Muzej SMO – Slovensko Multimedialno Okno\, via Alpe Adria 73 San Pietro al Natisone\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/17267649827c70a3bde7-event-image-vabilo_odprti-smo_2-e1726830790459.jpg
ORGANIZER;CN="ISK - In%C5%A1titut za slovensko kulturo":MAILTO:info@iskbenecija.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240922T093000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240922T235900
DTSTAMP:20240923T072245Z
CREATED:20240620T123815Z
LAST-MODIFIED:20240923T072245Z
UID:12029-1726997400-1727049540@slovita.info
SUMMARY:Remo po vasy
DESCRIPTION:Remo po vasy se vrača v Solbico z odprtimi dvorišči in muzeji! \nSolbica v Reziji se pripravlja na sprejem obiskovalcev in na potešitev njihove radovednosti: z njimi delila zgodbe in pripovedi o tej skupnosti\, življenjske izkušnje\, za piko na i pa bo ponudila še pogrinjek in degustacijo okusnih lokalnih izdelkov. V nedeljo\, 22. septembra\, se bo vrača dogodek “Cortili e Musei aperti  – Remo po vasy“\, v katerega bodo vključeni številni prebivalci\, dvorišča\, Muzej rezijanskih ljudi in Muzej brusačev. \nPripravljajo se štiri odprta dvorišča\, ki bodo sprejela goste: Dvorišče Daniele in Renata – Ta-na Repë; Dvorišče Giovannija Negra – Ta-na Prësakë; Dvorišče Antonelle Buttolo – Ta-na Prësakë in Stellino dvorišče – Tu-w Kïkjë.\nPrïdita\, vïdita\, žïvita – Pridite\, poglejte\, živite se torej glasi vabilo. Obiskovalci bodo prejeli tudi poseben zemljevid\, ki jim bo pomagal pri iskanju poti po vasi. \nPrireditev organizira Društvo Vivistolvizza v sodelovanju s Kulturnim krožkom Rozajanski dum\, Cama-Arrotini Stolvizza\, Folklorno skupino Rezije\, ZSKD (Zveza slovenskih kulturnih krožkov)\, občino in Parkom Julijskih Predalp\, poteka pa v okviru projekta Na stujmo zabit näš jazek s podporo dežele Furlanije Julijske krajine. \nInformacije:\n360 – 960179\nvivistolvizza@gmail.com
URL:https://slovita.info/event/remo-po-vasy/
LOCATION:Solbica\, Stolvizza\, Udine\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/NIK_0301o.jpg
ORGANIZER;CN="Vivi Stolvizza":MAILTO:vivistolvizza@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240920T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240920T233000
DTSTAMP:20240923T072251Z
CREATED:20240619T091243Z
LAST-MODIFIED:20240923T072251Z
UID:12057-1726860600-1726875000@slovita.info
SUMMARY:Degustacijski večer - Vabilo na kosilo
DESCRIPTION:Ker se bliža jesen\, bo kmalu čas Vabila na kosilo (4.10-8.12): gostinci bodo s posebno ponudbo priklicali ljudi\, da pridejo v Nadiške doline in spoznajo\, kaj vsega ponujajo. Vabilo na kosilo pa se začne s posebnim dogodkom\, ko praznujemo rojstni dan te iniciative. \nLetos organizirajo rojstni dan Vabila na kosilo v petek\, 20. septembra\, ob 19.30 v kloštru Sv. Frančiška v Čedadu. Degustacijo bodo pripravile gostilne ali pa agriturizmi La Casa delle Rondini\, Alla Cascata\, Alla Cascina\, Da Walter\, Kolovrat\, Masha e l’Orso\, Monte del Re\, Péstrofa\, Vartacia\, ponujali bodo vina proizvajalcev Antico Broilo\, Di Gaspero Flavia e Umberto\, Flaibani\, Ronch dai Lucis in Scribano. Sodelovale bodo tudi žene iz društva Donne della Benečija\, združenje Sapori nelle Valli in prisotni bodo tudi nekateri umetniki – obrtniki iz tistih krajev. \nCena degustacije (vključno s pijačo) je 38€. Če bo slabo vreme bo poskrbljeno za pokrit prestor.\nObvezna je rezervacija\, število mest je omejeno. \nZa več informacij in za si zagotovit prostor\, obrnite se na Pro Loco Nediške Doline:\n339 – 8403196\n349 – 3241168\nsegreteria@nediskedoline.it\nnediskedoline.it\nvallidelnatisone.eu \nVir: Novi Matajur
URL:https://slovita.info/event/degustacijski-vecer-vabilo-na-kosilo/
LOCATION:Klošter Sv. Frančiška / Chiostro San Francesco\, 46.0919433\, 13.4299217
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/NIK_0736-e1726219309336.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240919T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240919T213000
DTSTAMP:20240920T111712Z
CREATED:20240618T074526Z
LAST-MODIFIED:20240920T111712Z
UID:11996-1726776000-1726781400@slovita.info
SUMMARY:Kaplja + seme
DESCRIPTION:Pesniški koncert \nKAPLJA + SEME \nS povezavo dveh umetniških načinov želi pesniško-glasbeni večer\, na katerem besede s pomočjo glasbe dobijo močnejši učinek in vodijo k poglobljenemu razmišljanju\, ponuditi in predstaviti izsek bogatega umetniškega potenciala v Italiji živečih Slovencev. Štirje sodobni ustvarjalci\, generacijsko\, vsebinsko in slogovno sicer različni\, vsak zase na svoj poseben prepoznaven način in hkrati vsi skupaj pomembno soustvarjajo pestrost palete kulturne prisotnosti Slovencev v Italiji ter bogatijo zemljevid slovenskega pesniškega ustvarjanja. \nPrisluhnili bomo poeziji Marija Čuka\, Marije Kostnapfel\, Aca Mermolje in Davida Bandlja. Pesmi bosta interpretirala igralca Maja Blagovič in Vladimir Jurc\, glasbeniki Marko Feri (kitara)\, Aleksander Ipavec – Ipo (harmonika) in Tjaša Ruzzier (vokal) pa bodo poskrbeli za glasbeno podobo celotnega dogodka. \nProdukcija: Zavod Our-Labyrinth \nFoto: Aljaž Bajt (za Zavod Our-Labyrinth) \nKontakt in informacije\nT: +386 5 335 40 10\nE: pr@kulturnidom-ng.si \n  \n  \nVir: kulturnidom-ng.si
URL:https://slovita.info/event/kaplja-seme/
LOCATION:Kulturni dom Nova Gorica\, Bevkov trg 4\, SI-5000 Nova Gorica\, Slovenia
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/862170155799334.jpeg
ORGANIZER;CN="Kulturni dom Nova Gorica":MAILTO:pr@kulturnidom-ng.si
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240919T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240919T210000
DTSTAMP:20240920T111724Z
CREATED:20240618T094717Z
LAST-MODIFIED:20240920T111724Z
UID:12071-1726776000-1726779600@slovita.info
SUMMARY:Trst je morje
DESCRIPTION:Naslov bi lahko bil tudi Morje je Trst\, saj sta oba elementa\, mesto in morje\, tesno prepletena in nerazdružljiva. Predstava\, ki je bila zasnovana tako\, da v eni uri razbere pomen\, ki ga temu binomu pripisujejo ljudje z ulice\, poustvarja like\, ki so zaradi gospodarskega\, poklicnega in športnega udejstvovanja povezani z njim\, predvsem pa interpretacije pesnikov in pisateljev\, ki so s svojimi besedami želeli izraziti bistvo mesta\, navajenega dihati in živeti v objemu svojega morja. \n\nBesedilo\nStefano Dongetti\nSodeluje\nLino Marrazzo\nRežija\nLino Marrazzo\nGlasba\nEnza De Rose\, Ilija Ota\nVideo ustvarjalec\nMario Bobbio\nIgrajo\n\n\nAriella Reggio\nAlessandro Mizzi\nIlija Ota\n\n\nV sodelovanju z Barcolano 56\nProdukcija: Slovensko stalno gledališče\, Gledališče La Contrada\, Gledališče Miela
URL:https://slovita.info/event/trst-je-morje/
LOCATION:Kulturni dom Alberta Sirka v Križu\, Località Aurisina Santa Croce\, 82\, 34151 Santa Croce TS\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/img-2024-06-17-21-13-19_large.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240919T183000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240919T200000
DTSTAMP:20240920T111734Z
CREATED:20240618T073910Z
LAST-MODIFIED:20240920T111734Z
UID:12027-1726770600-1726776000@slovita.info
SUMMARY:Film: Strel v tišino
DESCRIPTION:V okviru Jesenskih srečanj prireja SKD Tabor v četrtek\, 19. septembra\, ob 18.30 predvajanje filma Marka Sosiča Strel v tišino v italijanskem jeziku. Pokojni Marko Sosič je dokumentarec posvetil usmrtitvi Pinka Tomažiča in tovarišev ter 71 talcev na strelišču pri Opčinah. Dokončala ga je režiserka Marija Brecelj\, saj je film nastal leta 2021 v produkciji slovenskega programa RAI FJk.  \n  \nV sodelovanju z / In collaborazione con:\nDrugi okraj za Vzhodni Kras\nSeconda Circoscrizione Altipiano Est\nVZPI-ANPI
URL:https://slovita.info/event/film-strel-v-tisino/
LOCATION:Prosvetni dom\, Opčine\, Via del Ricreatorio\, 1\, 34151 Opicina TS\, Italia
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/09/459357297_17917183790977686_2235004596312109067_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240919
DTEND;VALUE=DATE:20240923
DTSTAMP:20240923T072258Z
CREATED:20240618T085451Z
LAST-MODIFIED:20240923T072258Z
UID:12055-1726704000-1727049599@slovita.info
SUMMARY:Borderline
DESCRIPTION:“Borderline” je umetniški in kulturni razmislek o temah meje\, identitete in medkulturnega dialoga. SimulArte vas vabi\, da sodelujete v tej izkušnji\, ki presega jezikovne in simbolne meje. \nNastop je dvojezičen (italijansko in slovensko). \nRežija\nBoštjan Bugarič\nNastopajo\nAna Zupan\nAlessio Rosati\nValentina Tomažinčič  \nČetrtek\, 19. septembra\, 19.00\nNarodni arheološki muzej\nTrg Duomo\, 13\, 33043 Čedad UD \nVenerdì\, 20. septembra\, 17.30\nTravnik – 34170 Gorica\nDogodek dostopen gluhim s prevodom v italijanski in slovenski znakovni jezik \nSobota\, 21 septembra\, 10.30\nPlešivski gozd\nPlešivo\, 13 – Krmin GO \nSabato 21 settembre\, 16.00\nSpomenik padlim na Trgu Svobode – Števerjan GO \nDomenica 22 settembre\, 11.00\nKulturni dom Jožef Češčut\nPrvomajska ulica\, 73 – Sovodnje ob Soči \nDomenica 22 settembre\, 16.00\nSprejemni center Gradina\nVia Vallone\, 32\, 34070 Doberdob GO \n 
URL:https://slovita.info/event/borderline/
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/06/459570591_1041906021277388_8635558327290680231_n.jpg
ORGANIZER;CN="SimulArte":MAILTO:info@simularte.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240908T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240908T170000
DTSTAMP:20240919T093538Z
CREATED:20240617T104605Z
LAST-MODIFIED:20240919T093538Z
UID:11679-1725782400-1725814800@slovita.info
SUMMARY:45. tradicionalno srečanje na tromeji - Peči
DESCRIPTION:Nepozaben dan v znamenju praznovanja prijateljstva med Italijo\, Avstrijo in Slovenijo! \nŠtart iz Italije iz Belopeških jezer (prvi del z avtom in nato peš približno 45′)\, iz Slovenije iz Rateč in iz Avstrije iz Arnoldsteina.\nV primeru slabega vremena bo pohod prestavljen na nedeljo\, 15. septembra. \nNa prazniku bodo na volju: \n– Tipične jedi iz treh držav\, da boste uživali ob najboljših italijanskih\, avstrijskih in slovenskih kulinaričnih tradicijah.\n– Lokalne pijače\, s katerimi bomo skupaj nazdravili na ta poseben dan.\n– Glasba v živo
URL:https://slovita.info/event/45-tradicionalno-srecanje-na-tromeji-peci/
LOCATION:Monte Forno Peč\, 46.52293655088448\, 13.714121686533755
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/07/shutterstock_2423407921.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240907T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240907T220000
DTSTAMP:20240909T071332Z
CREATED:20240616T070938Z
LAST-MODIFIED:20240909T071332Z
UID:11579-1725739200-1725746400@slovita.info
SUMMARY:V nebu luna plava
DESCRIPTION:Srečanje med pesniki\, pisatelji in drugimi ustvarjalci v Kovačuovin seniku na Liesah (Garmak). \nLetošnji gostje bodo furlanska kantavtorica Nicole Coceancig\, pesnik Fabio Franzin in pisateljica Silva Mlekuž. \n 
URL:https://slovita.info/event/v-nebu-luna-plava/
LOCATION:Liesa\, Garmak (Benečija)\, Liessa 33040 UD\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/06/Progetto-senza-titolo.png
ORGANIZER;CN="KD Re%C4%8Dan Aldo Klodi%C4%8D":MAILTO:info@recan.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240906
DTEND;VALUE=DATE:20240909
DTSTAMP:20240909T071357Z
CREATED:20240615T105703Z
LAST-MODIFIED:20240909T071357Z
UID:11063-1725580800-1725839999@slovita.info
SUMMARY:12. slovenski festival kamišibaja
DESCRIPTION:Prvi čezmejni festival kamišibaja\, stare oblike japonskega pouličnega gledališča\, ki združuje priljubljeno pripovedovanje zgodb in ilustracije. \nNa predfestivalnem dogajanju v petek\, 6. septembra 2024\, ob 20:30 v Palači de Grazia bomo skozi univerzalni jezik kamišibaja sledili goriški zgodovini 20. stoletja. Kamišibaji bodo v slovenščini\, furlanščini in italijanščini pričali o dogodkih in pripovedih preprostih ljudi in uglednih meščanov\, ki so vezani na zgodovino mesta\, kot sta brata Rusjan (letalca)\, Giuseppe Ungaretti (pesnik)\, Max Fabiani (arhitekt)\, Lyduska De Nordis (emancipirana plemkinja in svetovljanka)… \nV soboto\, 7. septembra 2024\, bodo nastopali izbrani slovenski kamišibajkarji\, ki bodo odigrali okrog 35 najboljših predstav za leto 2024.\nDružinski program ob 11:00 in ob 18:00\, ob 21:00 program za odrasle. \nV nedeljo\, 8. septembra 2024\, bo ob 11:00 uri okrogla miza “Kamišibaj onstran slovenskih državnih meja”\, ob 12:00 uri nagrajevanje.
URL:https://slovita.info/event/12-slovenski-festival-kamisibaja/
LOCATION:Gorica\, Ul. San Govanni\, via san giovanni gorizia\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/172235468515a66f1a1a-event-image-12-kamisibaj-festival-NOV-PLAKAT_page-00012-e1722499062144.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni center Lojze Bratu%C5%BE":MAILTO:info@centerbratuz.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240906
DTEND;VALUE=DATE:20240916
DTSTAMP:20240909T071338Z
CREATED:20240615T075939Z
LAST-MODIFIED:20240909T071338Z
UID:11736-1725580800-1726444799@slovita.info
SUMMARY:94. obletnica ustrelitve štirih bazoviških junakov
DESCRIPTION:Na bazovski gmajni so bili 6. septembra 1930 usmrčeni štirje člani tajne organizacije Borba\, ki je 10. februarja izvedla napad na časopis Il Popolo di Trieste\, ki je pogosto objavljal prispevke\, nastrojene proti slovenski in hrvaški manjšini. To so bili Ferdo Bidovec\, Alojz Valenčič\, Fran Marušič in Zvonimir Miloš. \nUstreltive se Slovenci v Italiji vsako leto spominjamo z vrsto proslav in dogodkov. \nPetek\, 6. september\n6.43\, spomenik na gmajni (Bazovica) – recital mladih članov društva TIGR in tržaških recitatorjev\n9.30\, pokopališče pri Sv. Ani (Trst) – spominska slovesnost: govornica Mojca Petaros\, nastopata pevski skupini ŽVS Adria in DVS Primorsko\n13.00\, Kongresni trg (Ljubljana) – spominska svečanost: govornica Marija Kostnapfel\, nastopata pevski skupini ŽVS Adria in DVS Primorsko\n16.00\, Prešernov gaj (Kranj) – slovesnost: govornik župan Občine Doberdob Peter Ferfoglia\n20.00\, cerkev v Bazovici – maša zadušnica: govornik generalni konzul Gregor Šuc\, nastopa MePZ Lipa \nSobota\, 7. septemeber\n20.30\, bazovska gmajna – taborni ogenj Rodu modrega vala \nNedelja\, 8. september\n9.00\, Bazovica pri Kalu – 44. spominski pohod bazoviških junakov\nProgram: pohod do koče na Jirmancu (Kokoš)\, obisk koče\, ob 13.45 nadaljevanje pohoda do kraja ustrelitve bazoviških junakov. Pohod traja približno štiri ure. Predviden je tudi krajši pohod\, za mlade družine z otroki pa prilagojena tura v spremstvu mladinskih vodnikov.\n15.00\, spomenik na gmajni (Bazovica) – osrednja proslava\nSlavnosti govornici: pisateljica Vilma Purič ter zgodovinarka in predsednica goriške VZPI-ANPI Anna di Gianantonio.\nPozdravi: slovenska ministrica za kulturo Asta Vrečko ter tržaški škof Enrico Trevisi.\nNastopajo: Godbeno društvo Prosek ter zbora Hrast iz Doberdoba in Lojze Bratuž iz Gorice\nRecitirata pisma Frana Marušiča: Nejc Kravos ter Omar Makhloufi \nSobota in nedelja\, 14.-15. september\nTrst in okolica – 50. odbojkarski turnir za pokal Bazoviških žrtev
URL:https://slovita.info/event/94-obletnica-ustrelitve-stirih-bazoviskih-junakov/
LOCATION:Bazovica\, Basovizza\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/06/BAZOVICA-Spomenik-bazoviskim-junakom-72-e1725614240648.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240904T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240904T190000
DTSTAMP:20240905T073016Z
CREATED:20240615T091409Z
LAST-MODIFIED:20240905T073016Z
UID:11431-1725469200-1725476400@slovita.info
SUMMARY:Vilenica gostuje v Trstu
DESCRIPTION:V sredo\, 4. septembra\, bo ob 17. uri v kavarni San Marco potekal tržaški predvečer Mednarodnega festivala Vilenica. \nZ letošnjim nagrajencem Miljenkom Jergovićem (Hrvaška in BiH) in prejemnico štipendije SEP za mlade avtorje Moniko Herceg (Hrvaška)\, se bosta pogovarjala Martin Lissiach in Irena Urbič. Uvodno besedo bo podal Paolo Rumiz. Odlomke in pesmi bo prebirala Nikla Petruška Panizon. \nDogodek bo potekal v slovenskem\, italijanskem in hrvaškem jeziku\, na voljo bo simultano tolmačenje. \n  \n 
URL:https://slovita.info/event/vilenica-gostuje-v-trstu/
LOCATION:Kavarna San Marco\, Trieste\, via Battisti 18/A\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/1724776860691c19ed3f-event-image-IMG_9489-e1724837500844.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240902
DTEND;VALUE=DATE:20241204
DTSTAMP:20241209T085538Z
CREATED:20240929T074728Z
LAST-MODIFIED:20241209T085538Z
UID:11590-1725235200-1733270399@slovita.info
SUMMARY:Razstava slovenske ilustracije
DESCRIPTION:Razstava slovenske ilustracije IN KAJ SE JE ZGODILO POTEM? se iz Bolonjskega knjižnega sejma v prilagojeni obliki seli v Slovensko stalno gledališče Trst. \nNaslov razstave se nanaša na otrokovo radovednost\, na željo\, da obrne list in izve\, kaj sledi. Razstava\, pripravljena za knjižni sejem v Bologni\, kjer je Slovenija leta 2024 bila častna gostja\, osvetli dela doma in v tujini nagrajenih izvirnih slovenskih avtorjev in avtoric\, ki ustvarjajo na področju otroške in mladinske knjižne ilustracije. \nVse do 3. decembra bo na ogled izbor del več slovenskih avtorjev in avtoric\, med katerimi bodo tudi ilustracije uveljavljenih yamejskih ustvarjalcev Vesne Benedetič in Jurija Devetaka. \nOdprtje bo 2. septembra\, ob 17. uri\, v vhodni avli Slovenskega stalnega gledališča. \n  \nViri: teaterssg.com\, Primorski dnevnik
URL:https://slovita.info/event/in-kaj-se-je-zgodilo-potem-razstava/
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/06/438058788_407381975446508_5437322805286160511_n-e1727780492232.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240902
DTEND;VALUE=DATE:20240928
DTSTAMP:20240930T085655Z
CREATED:20240628T084002Z
LAST-MODIFIED:20240930T085655Z
UID:11400-1725235200-1727481599@slovita.info
SUMMARY:Izhodišče navdiha - razstava
DESCRIPTION:Že nekaj let Sklad Mitja Čuk izvaja projetk Mladi za(s)klad pri katerem vabi mlade\, da pristopijo k samemu projektu in obogatijo s svojimi izvirnimi dejavnostmi delovanje ustanove. \nV ospredju projekta se vrsti skupinska razstava mladih umetnikov iz tržaške okolice z naslovom Izhodišče navdiha (v italijanščini Nuovi spazi creativi in scena). Umetniki\, stari med 20. in 26. letom\, bodo izrazili svoje poglede na obravnavano skupno temo identitete in sodobnega doživljanja slovenske manjšine. \nPrepletale se bodo različne stroke umetnosti: od grafičnega do 3D oblikovanja\, ilustracije in grafike\, performance art in glasbe\, do mozaika\, kiparstva in slikarstva. \nOtvoritev razstave bo 2. septembra ob 18.30 v Bambičevi galeriji Sklada Mitja Čuk (Proseška ulica 131\, Opčine). Na ogled bo do vključno petka 27. septembra z urnikom od ponedeljka do petka od 10.00 do 14.00 ure. \nOdprtje\, bo s koncertom in večplastnim performansom pravo umetniško doživetje. Pianistka Jelena Ilić Veljak bo zaigrala slabe pol ure skladb\, Tanja Marmai pa bo s performansom predstavila svojo identiteto\, ki je sad izmenjave med Opčinami in Benečijo. \nSeznam:\nPetra Debelis – grafično oblikovanje\nLara Furlan – 3D oblikovanje\nBoštjan Petaros – ilustracija\nMartina Bole – grafika\nTanja Marmai – performance\nLeo Samsa – kiparstvo\nVera Blasina – slikarstvo\nNoemi Roma – mozaik\nJelena Ilić Veljak – pianistka \nOrganizacijska skupina razstave:\nMojca Petaros – (prevajalka) napovedovalka razstave\nIrina Goruppi – (ilustratorka) kuratorka razstave\nElizabeth Griffin – (učiteljica angleškega jezika pri Skladu Mitja Čuk) organizatorka razstave \n  \n\n			\n				\n			\n				\n				Noemi Roma\n				\n			\n				\n			\n				\n				Petra Debelis\n				\n			\n				\n			\n				\n				Vera Blasina\n				\n			\n				\n			\n				\n				Martina Bole\n				\n			\n				\n			\n				\n				Leo Samsa\n				\n			\n				\n			\n				\n				Bostjan Petaros\n				\n			\n				\n			\n				\n				Elizabeth Griffin\n				\n			\n				\n			\n				\n				Lara Furlan\n				\n			\n				\n			\n				\n				Irina Goruppi\n				\n			\n				\n			\n				\n				Jelena Ilić Veljak\n				\n			\n				\n			\n				\n				Tanja Marmai\n				\n			\n				\n			\n				\n				Mojca Petaros
URL:https://slovita.info/event/izhodisce-navdiha-otvoritev-razstave/
LOCATION:Sklad Mitja Čuk\, Opicina\, via di Prosecco 131\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/Lara-Furlan.jpg
ORGANIZER;CN="Sklad Mitja %C4%8Cuk":MAILTO:urad@skladmc.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240901
DTEND;VALUE=DATE:20240902
DTSTAMP:20240902T070100Z
CREATED:20240613T102656Z
LAST-MODIFIED:20240902T070100Z
UID:11382-1725148800-1725235199@slovita.info
SUMMARY:Gorski praznik
DESCRIPTION:Na Matajurju se bodo 1. septembra ljudje ponovno zbrali v duhu prijateljstva med narodi. \nLetošnji Gorski praznik na Matajurju\, ki se počasi bliža svoji 50. izvedbi\, bo potekal prvo nedeljo v septembru. Letos bo to že 48. izvedba\, glavna organizatorka pa je Skupnost gorskega območja Nadiže in Ter skupaj s številnimi drugimi partnerji. \nProgram bo v nedeljo\, 1. septembra\, kot vedno bogat. Ob 12. uri bo pri cerkvici na vrhu Matajurja slovesna sveta maša v duhu prijateljstva med narodi\, ki tukaj živijo. \nPlaninska družina Benečije\, vabi k Domu na Matajure.\nOb 10. uri se začne delavnica zmajev\, kjer bodo planinci poskrbeli za vse potrebno\, da se bodo zmaji lahko veselo dvignili v zrak in poleteli okoli koče.\nOb 13.30 bomo pri Domu na Matajure uživali ob lepi glasbi\, ki nam jo bo ponudil Matika duo. \nPro Loco Nediške Doline organizira tudi letos zgodovinski pohod po sledeh Erwina Rommla. Vodila ga bosta Antonio De Toni in Marco Pascoli. Štart je ob 9.30 pri koči Pelizzo\, skupaj se hodi približno 8 km\, višinske razlike je 400 metrov\, povratek ob 14.30 (nediskedoline.it). \nTisti\, ki radi kolesarijo z električnimi kolesi\, se lahko zberejo ob 8.30 pri pivovarni Gjulia v Špetru\, kjer se začne izlet društva Vallimpiadi.\nŠtart bo ob 9.30\, izbirali boste lahko med dvema potema. Kosilo bo ob 13. uri v koči Pelizzo.\nPrijave zbirajo do 29. avgusta (vallimpiadi.com). \nlocandina_plakat_festa_montagna_2024 \n  \nVir: Novi Matajur
URL:https://slovita.info/event/gorski-praznik/
LOCATION:Matajur/Montemaggiore\, 46.1948570574127\, 13.53093234012881
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/MG_6119.jpg
ORGANIZER;CN="Skupnost gorskega obmo%C4%8Dja Nadi%C5%BEa in Ter | Comunit%C3%A0 di montagna del Natisone e Torre":MAILTO:comunita.natisone-torre@certgov.fvg.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240831
DTEND;VALUE=DATE:20241001
DTSTAMP:20241001T083135Z
CREATED:20240623T112600Z
LAST-MODIFIED:20241001T083135Z
UID:11042-1725062400-1727740799@slovita.info
SUMMARY:6 X ... ENA RAZSTAVA
DESCRIPTION:Kulturni center Lojze Bratuž že 26 let zapored organizira fotografsko razstavo fotoklubov iz celotne Goriške in zamejstva. Tematika se vsako leto spreminja in se vsakič navezuje na Goriški teritorij in na posebnosti\, ki označujejo naš prostor. \nDogodek zaobjema slovenska\, italijanska in furlanska fotografska društva\, ki jih združuje skupni jezik\, to je fotografija. Razstavljena dela so sad selekcije in umetniškega dela fotografov\, ki verujejo v njihovo ustvarjanje in v poslanstvo sporočila\, ki ga želijo posredovati publiki\, obiskovalcem razstave. \nRAZSTAVA BO NA OGLED DO 30. SEPTEMBRA 2024\, PO DOGOVORU ALI MED PRIREDITVAMI KULTURNEGA CENTRA LOJZE BRATUŽ. \nZa več informacij:\ntajništvo tel. 0039 0481 531445 – info@centerbratuž.org \n 
URL:https://slovita.info/event/6-x-ena-razstava/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/07/17223538556d14dab472-event-image-SLO-e1724322244615.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni center Lojze Bratu%C5%BE":MAILTO:info@centerbratuz.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240830
DTEND;VALUE=DATE:20240902
DTSTAMP:20240902T070116Z
CREATED:20240611T081028Z
LAST-MODIFIED:20240902T070116Z
UID:11078-1724976000-1725235199@slovita.info
SUMMARY:59. študijski dnevi Draga
DESCRIPTION:In vendar – sejati je treba. Sejati iz sejalskega imperativa\, tudi če je pod cementom še devet drugih cementnih plasti.\nV egipčanskih grobnicah so po tisočletjih našli pšenična zrna\, ki so še imela v sebi klico plodnosti. \n  \nTako je Alojz Rebula zapisal v svoj dnevnik septembra 1969\, potem ko se je spraševal\, ali ne bo »žareče predavanje« Borisa Pahorja v tedanji Dragi padlo na jalov cement. \nVera v smiselnost odprtega in kritičnega razmišljanja je v njem vseskozi prevladovala\, kljub preizkušnjam in razočaranjem v času največje nekomunikativnosti med Slovenci. \nTo sodi v temeljno poslanstvo Drage\, katere je bil Rebula dolga desetletja eden izmed glavnih navdihovalcev in protagonistov. \nDruštvo slovenskih izobražencev se je zato odločilo\, da 59. študijske dneve uvrsti v niz prireditev »V Rebulovem vetru«\, ki jih Slovenska prosveta posveča tržaškemu pisatelju in mislecu Alojzu Rebuli ob stoti obletnici njegovega rojstva. \nprogram-1
URL:https://slovita.info/event/59-studijski-dnevi-draga/
LOCATION:Park Finžgarjevega doma\, Dunajska cesta 35\, opicina\, strada per vienna 35\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/1722413531ddf23788fb-event-image-DSC_67752.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240824T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240824T233000
DTSTAMP:20240825T074949Z
CREATED:20240610T134358Z
LAST-MODIFIED:20240825T074949Z
UID:11348-1724527800-1724542200@slovita.info
SUMMARY:Vinski večeri
DESCRIPTION:Na pobudo združenja Città del vino dežele Furlanije Julijske krajine\, Občina Dolina v sodelovanju z Občino Milje vabi na dogodek “Le Notti del Vino-Vinski večeri”\, ki ga organizira društvo SKD F. Prešeren. Večer je posvečen vinskim degustacijam za promocijo lokalnih vinarjev. \nSodelujejo kmetijska podjetja: Berdon\, Kocjančič\, Komar\, Kosmač\, Lenardon\, Merlak\, Ota\, Parovel vigneti oliveti 1898\, Sancin Evo Oil & Wine\, Taccardi\, Zahar\, Zobin in Žerjal. Možen ogled nekaterih kleti z vodeno degustacijo z obvezno predhodno rezervacijo. \nVečer bo obogaten z glasom mlade tržaške pevke Martine Zerjal. \nVstopnina znaša 15 € in vključuje 6 degustacij vin ter gastronomski prigrizek. \nV primeru slabega vremena\, bo dogodek potekal v zunanjih prostorih kleti Parovel v Boljuncu 624. Za več informacij obišcite spletno stran Občine Dolina. \nAzienda agricola-Kmetija Rado Kocjančič (tel. (+39)3483063298\, posta@radokocjancic.eu)\nAzienda agricola-Kmetija Lenardon Bruno (tel. (+39)348-6110712\, bruno.lenardon@hotmail.it)\nParovel vigneti oliveti 1898 (tel. (+39)3467590953\, parovel.comunica@parovel.com)Sancin Evo Oil & Wine (tel. (+39)3285915990\, sancin@sancin.com)\nAzienda agricola-Kmetija Zahar (tel. (+39)3480925022\, info@zahar.it\, tania.stefani@yahoo.it)\ncittadelvinofvg.it
URL:https://slovita.info/event/vinski-veceri/
LOCATION:Boljunec\, Na jami\, Località Bagnoli della Rosandra\, 70-202\, 34018 Dolina TS\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/san-dorligo-social.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240823T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240823T220000
DTSTAMP:20240825T074956Z
CREATED:20240608T131431Z
LAST-MODIFIED:20240825T074956Z
UID:11339-1724445000-1724450400@slovita.info
SUMMARY:Letni kino Prebeneg
DESCRIPTION:Dogodek bo potekal v petek\, 23. avgusta 2024\, ob 20.30 v slikovitem parku Prebeneg. \nTa čarobni večer bo odprl film Milko Bambič: V stanju rojevanja režiserja Radovana Čoka z italijanskimi podnapisi. \nPred tem bomo lahko uživali v kratkem predfilmu Moji materi  režiserja Gregorja Božiča iz leta 2005 s slovenskimi in italijanskimi podnapisi. \nOba filma raziskujeta kulturno\, zgodovinsko in intimno dediščino Trsta ter ponujata vpogled v trenutke\, ki so vplivali na identiteto mesta\, ter se ukvarjata z razumevanjem slovenstva v tem kontekstu. \nV primeru slabega vremena bomo projekcijo preselili v Občinsko gledališče v Boljuncu. \n  \nMilko Bambič: V stanju rojevanja \nRadovan Čok\, 2024\, Slovenija\, Republika Srbija\, 50′ \nFilm s prav posebnimi potegi rahlih črt razkriva življenje in delo Milka Bambiča\, slovenskega umetnika\, ki je bil v svojem času ključna figura tržaške umetniške scene. \n\n  \nMoji materi \nGregor Božič\, 2005\, Slovenija\, Italija\, 13′ \nFilm je umeščen v Trst v času fašistične oblasti\, ki si je na vrsto načinov prizadevala izkoreniniti slovenski jezik. Tam živeči slovenski par v strahu sprejme odločitev\, da bosta sina vzgajala le v italijanskem jeziku.
URL:https://slovita.info/event/letni-kino-prebeneg/
LOCATION:Prebeneg\, Prebeneg 34018 Trst
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/GGC_image_novicnik.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240822T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240822T223000
DTSTAMP:20240823T075754Z
CREATED:20240608T085312Z
LAST-MODIFIED:20240823T075754Z
UID:11362-1724355000-1724365800@slovita.info
SUMMARY:Vinski večeri
DESCRIPTION:Vinski večeri bodo potekali v četrtek\, 22. avgusta\, od 19.30 do 22.30 v oljčnem nasadu v središču Zgonika\, ob cerkvi sv. Mihaela. \nCena vstopnice: 35 evrov – v prodaji je le 70 vstopnic. Vsak udeleženec bo prejel košarico z lokalnimi pridelki (narezki\, sir itd.)\, ki je vključena v ceno. \nZa nakup vstopnic pošljite e-pošto na naslov carsovinokras@gmail.com – prejeli boste potrdilo o razpoložljivosti mest (na voljo je le še nekaj mest). Plačilo poravnate prek Paypal-a (rezervacija velja 3 dni\, če plačilo ne poravnate\, rezervacija preneha veljati). \nVečer bo obogaten z glasbo jazz dua Maki & Mozo. Organizirana bo tudi dobrodelna akcija s steklenicami vina velikosti magnum. \nOkusili bomo vina Ostrouske in Miliča iz Zagradca\, iz Samatorze bo prisotna Noris Vesnaver iz kleti Colja Jožko\, iz Saleža pa Skerlj\, Budin\, Fabjan in Bajta. \nV primeru slabega vremena bo dogodek potekal v prostorih Krd “Dom Briščiki“\, ki se nahajajo v Zgoniku\, Briščiki 77. \nOrganizatorji: Città del Vino FVG\, Občina Zgonik\, Associazione dei Viticoltori del Carso – Društvo Vinogradnikov s Krasa skupaj z drugimi partnerji.
URL:https://slovita.info/event/vinski-veceri-2/
LOCATION:Zgonik\, Oljčnik na vasi/Uliveto nel borgo\, Località Sgonico\, 23\, 34010 Sgonico TS\, Italy
CATEGORIES:Archived
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2024/08/455916475_517653070918566_1311569344551454331_n-e1724162375144.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR