BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Dogodki za Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260522
DTEND;VALUE=DATE:20260606
DTSTAMP:20260605T075516
CREATED:20260212T093006Z
LAST-MODIFIED:20260603T072147Z
UID:19233-1779408000-1780703999@slovita.info
SUMMARY:Dogodki ob 100-letnici smrti Kosovela
DESCRIPTION:Dogodki ob 100-letnici smrti Kosovela\nSrečko Kosovel\, pesnik (18. 3. 1904 – 27. 5. 1926)\nOb stoletnici smrti Srečka Kosovela\, velikega kraškega pesnika\, enega najvidnejših predstavnikov slovenske moderne poezije\, je Slovenija leto 2026 razglasila za Kosovelovo leto. \nRazstava “Brezmejne niti – od besede do podobe”\n22. 5. 2026\, ob 20.00\nKulturni dom Ivana Humarja (Števerjan\, Bukovje 6) \nFotoklub Skupina 75\, Kulturno društvo Briški grič in KUD Goriška paleta vabijo na kulturni večer in umetniško razstavo ob 100 letnici smrti Srečka Kosovela.\nSpremni program “Metamorfoza in figure: poklon Srečku Kosovelu” z igralko Laro Komar\, glasbo Stefana Sacherja in plesalci skupine Bellanda.\nRazstava bo na ogled do 12. junija po predhodni najavi na info@skupina75.it. \n  \nPoklon Srečku Kosovelu\n24. 5. 2026\, 17.30\nMuzej LETS\, Trst \nKosovelovo leto bo počastila tudi Občina Trst oziroma njen muzej literature LETS. V torek ob 17.30 bodo v prostorih na Trgu Hortis v sodelovanju z Narodno in študijsko knjižnico gostili pogovor o Srečku Kosovelu\, italijanskih prevodih njegovih del in njegovi prepoznavnosti v Italiji.\nSpregovorili bodo Miran Košuta\, profesor slovenskega jezika in književnosti na Univerzi v Trstu ter strokovnjak za Kosovelovo književnost\, Darja Betocchi\, profesorica italijanske književnosti na liceju Prešeren in prevajalka\, ter pesnik Roberto Dedenaro. Srečanje bo vodil Riccardo Cepach\, vodja muzeja LETS. \n  \nPredstavitev knjige SREČKONSTRIP\n25. 5. 2026\, ob 18.00\nPri Spacalovem vodnjaku v Saležu \nSkd Rdeča zvezda iz Saleža v Kosovelovem letu s pokroviteljstvom občine Zgonik vabi v ponedeljek\, 25. maja 2026\, ob 18.00\, na predstavitev knjige SREČKONSTRIP: literarno pogovorni večer o Kosovelu\, stripu in poeziji.\nPrisotni bodo: Žiga X Gombač\, avtor\, Nina Peče Grilc\, interpretka Kosovela\, in urednik stripa dr. Uroš Grilc.\nDogodek bo pri Spacalovem vodnjaku v Saležu (v primeru nenaklonjenega vremena v občinski knjižnici v Saležu). \n  \n100x Kosovel – Spominsko večjezično branje v Narodnem domu\n27. 5. 2026\, 10.00\nNarodni dom Trst \nNarodna in študijska knjižnica vabi ob 10. uri v Oddelek za mlade bralce: “Prinesite s sabo pesem\, spomin\, drobec iz pesnikovega življenja in pomagajte zgraditi Kosovelovo leto 2026.”\nOb priliki bo v knjižničnih prostorih na ogled tudi izbor grafik Lojzeta Spacala\, ki so bile leta 1980 izdane pri Založništvu tržaškega tiska v večjezični pesniški in grafični zbirki Kras Carso Karst. Dragoceno mapo sicer sestavlja petnajst poezij Srečka Kosovela na kraško tematiko in petnajst grafik tržaškega umetnika.\nMed 10. in 12. uro bo priložnostno odprt tudi multimedialni center Stik\, ki vam nudi interaktiven in sodoben vpogled v življenje Slovencev v Italiji.\nInfo: mladinskioddelek@knjiznica.it\, 040 9896153. \n  \nVečer Kosovelovih poezij ob 100. obletnici smrti\n29. 5. 2026\, 20.30\nKulturni center Lojze Bratuž\, Gorica \n7. Kamišibaj dan v organizaciji Kulturnega centra Lojze Bratuž in Skupnosti Družin Sončnica se bo v večernem programu poklonila slovenskemu pesniku. \n  \nMetamorfoza in figure: poklon Srečku Kosovelu \n5. 6. 2026\, 20.00\nKulturni dom Igo Gruden\, Nabrežina \nV Kulturnem domu Igo Gruden bo predstava METAMORFOZA/SI in FIGURE\, ki jo je zasnoval Stefano Sacher in je tudi avtor glasbe. Igralca Lara Komar in Anselmo Luisi bosta v dialogu z izrednima plesalcema skupine Compagnia Bellanda obudila spomin na vizionarja in preroškega pesnika Krasa\, Srečka Kosovela\, ki je umrl pri 22 letih\, natanko pred 100 leti.
URL:https://slovita.info/event/dogodki-ob-100-letnici-smrti-kosovela/
CATEGORIES:Dogodki
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/05/sreckonstrip-220x220-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260604
DTEND;VALUE=DATE:20260629
DTSTAMP:20260605T075516
CREATED:20260224T102631Z
LAST-MODIFIED:20260603T095845Z
UID:19304-1780531200-1782691199@slovita.info
SUMMARY:Let's play - 3 gledališča v Sartoriu
DESCRIPTION:Let’s play\, 6. festival treh tržaških gledališč\nVrt Muzeja Sartorio (Trst)\, 4–7 | 18–21 | 25–28 junij 2026\nV tej sezoni LET’S PLAY ponuja devet predstav\, razporejenih na dvanajst večerov: eno koprodukcijo treh gledališč\, dve produkciji gledališča La Contrada\, tri produkcije Bonawentura/Teatro Miela in tri predstave Slovenskega stalnega gledališča\, od katerih dve gostujoči predstavi. \nPremiera nove koprodukcije Sol! z nadnapisi bo v četrtek\, 4. junija ob 21.00\, ponovimo jo 18. junija in z njo zaključimo\, 28. junija\, vedno ob 21.00. \nNovost letošnje edicije: Supervstopnica – 9 vstopnic za 45€. Imetnik jo lahko uporabi bodisi zase na različnih predstavah bodisi s skupino prijateljev/bližnjih na izbranih večerih. Posamezna vstopnica 10€. \nV primeru slabega vremena v gledališču “Teatro dei Fabbri”. \n  \nKOLEDAR PREDSTAV\nVse predstave se začnejo ob 21.00. \nČetrtek\, 4. junij in 18. junij\, nedelja 28. junij\nSOL! \nbesedilo Eva Maver v sodelovanju z Linom Marrazzom\nrežija Lino Marrazzo\nigrajo Eva Maver\, Ilija Ota\, Romina Colbasso\, Maurizio Zacchigna\nKoprodukcija: La Contrada\, Teatro Miela in Slovensko stalno gledališče  \nSol je v tisočletjih spodbujala izmenjave in odnose ter navdihovala literarno\, kulinarično in glasbeno domišljijo. Nepogrešljiva je podobno kot voda\, s katero tvori popolno ravnovesje. Predstava je potovanje skozi pripoved\, glasbo in zanimivosti\, posvečeno dragocenemu elementu\, ki ga predstavljamo skozi univerzalno\, a predvsem lokalno perspektivo: Trst\, Milje in Piran\, njihove soline in zgodovino. \nPetek\, 5. junij\nČIK PAVZA \navtorica in izvajalka Laura Bussani\ndelo je prijateljsko spremljal Marko Sosič\nprodukcija Bonawentura \nČik pavza\, a tudi oddih od življenja: nepričakovani premori med tragikomičnimi izpovedmi\, ironični razmisleki in nejasni spomini izbruhajo v nenadnih\, iskrivih performansih.\nLaura Bussani vdahne življenje množici likov v neustavljivem solističnem nastopu\, nekje med komičnostjo in melanholijo\, med kabaretom in napredvidljivim tokom zavesti. \nSobota\, 6. junij\nTOPOLINI \navtor in izvajalec Luigi Orsini\nprodukcija Bonawentura \nPredstava je pripoved mladega človeka iz Abrucov\, ki skoraj po naključju postane reševalec iz vode pri tržaških “Topolinih”. To ni peščena plaža iz razglednice: tu so le skale\, veter in narečje. Komičen in nežen monolog o stikanju svetov in ljudi\, z bliskovitimi šalami\, anekdotami in intimnimi razmisleki: slavospev identiteti in presenetljivi človeškosti najbolj nepričakovanih krajev. \nNedelja\, 7. junij\nPO HAMLETU \nprosta priredba “Hamleta” – W. Shakespeare\nbesedilo Davide Rossi\nrežija Alejandro Bonn\nigrajo Alejandro Bonn\, Veronica Dariol\, Davide Rossi\, Giacomo Tamburini\nprodukcija Bonawentura v sodelovanju z Artifragili \nCirkuška družina se po pomoti znajde na odru – predstava je nepopolna\, Hamlet odsoten. Klovni Horacij\, Klavdij in Ofelija improvizirajo med izpuščenimi prizori in zasebnim življenjem\, ki se kar prikrade na oder: Ofelija s hulahopom\, Klavdij med ognjenimi obroči\, Horacij s svojim eskapizmom. Hamletov prihod prinaša nove dvome. \n  \nPetek\, 19. junij\nBODIMO ENO PO DUHU IN LJUBEZNI \nrežija Eva Maver\nigrajo Matija Kralj\, Daria Ivana Vitez\, David Žerjal\, Tina Renar\, vokalna skupina Adrija e Kiyan Mauri\nprodukcija SSG v sodelovanju z SKD Barkovlje \nProdukcija\, ki je nastala iz sodelovanja Slovenskega stalnega gledališča s SKD Barkovlje\, pripoveduje o tem\, kako si je Kosovel v razparanem času\, kakršen je bil njegov (in kakršen je morda tudi naš)\, želel le resničnih besed. Prisluhniti njegovim lucidnim mislim v tem nemirnem času dokazuje\, da se zgodovina in človeške usode ponavljajo\, saj nas njegova dela po stoletju nagovarjajo z neverjetno aktualnostjo. \nSobota\, 20. junij\nBABE \npo koreografski zasnovi Daše Grgič \nz zvočno kuliso Lare Baruca\nnastopajo Lara Baruca\, Daša Grgič in Nikla Petruška Panizon.\nKoprodukcija festivala Danceproject in Mojce Majcen  \nPredstava prepleta ples\, zvok in gledališče\, pri čemer črpa navdih iz slovenske mitologije in arhetipov ženskosti. Pred predstavo bo potekala podelitev nagrad Tantadruj\, ki vrednoti dosežke primorskih gledališč (Trst\, Koper\, Nova Gorica) v sezoni\, ki se je ravnokar iztekla. \nNedelja\, 21. junij\nSLADKA VOJNA \nigrajo Mariano Arenella in Elena Ferrari\nprodukcija Cabiria Teatro \nPredstava »La dolce guerra« (Sladka vojna)\, zgodba o ljubezni med pionirjem kinematografije in osnovnošolsko učiteljico med prvo svetovno vojno\, ko sta k pridobivanju podpore med ljudstvom prispevala tudi takrat še mlada kinematografija in šola\, ki sta postali močni propagandni sredstvi za spodbujanje domoljubja. \nČetrtek\, 25. junij in petek\, 26. junij\nEL PASEGER DIMANDA SE SARÀ BEL \nbesedilo Mariano Faraguna e Lino Carpinteri\npriredba in režija Giacomo Segulia\ns sodelovanjem Riccardo Cepach\nigrajo Marzia Postogna\, Adriano Giraldi\, Enza De Rose\, Giacomo Segulia\, Omar Giorgio Makhloufi\nglasba: Tony Kozina e Enza De Rose\nprodukcija La Contrada Teatro Stabile di Trieste \nPredstava se poigrava z besedami priljubljenega avtorskega tandema Carpinteri in Faraguna ter obuja spomine na uspešnice\, ki jih je Contrada uprizorila v preteklih sezonah (gledališče letos praznuje 50. obletnico delovanja). Gledališka predstava je slavospev italijanskemu istrsko-dalmatinskemu narečju in poklon izjemno priljubljeni literaturi. \nSobota\, 27. junij\nPOGOVORI Z MAMO\n \nigrata Ariella Reggio\, Maurizio Zacchigna\nbesedilo Santiago Carlos Oves\nrežija Marcela Serli \nDelo je nastalo kot filmski scenarij in je kasneje doživelo dramsko priredbo Jordija Galcerána. V intimnem in hkrati živahnem dialoškem pisanju\, nam predstavlja zgodbo protagonista\, Jaime\, ki se vrne k materi s pragmatičnim\, a neprizanesljivim načrtom: prodati njeno hišo. Mati – stara\, a svobodna – pa nima niti najmanjšega namena sodelovati. Tu se začne dialog\, ki zareže videz in prevrne perspektivo.
URL:https://slovita.info/event/lets-play-3-gledalisca-v-sartoriu/
LOCATION:Vrt Muzeja Sartorio\, Largo Papa Giovanni XXIII\, 1\, 34123 Trieste TS
CATEGORIES:Dogodki
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/02/lets-play-oro-bianco.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260605
DTEND;VALUE=DATE:20260607
DTSTAMP:20260605T075516
CREATED:20260225T092343Z
LAST-MODIFIED:20260526T071436Z
UID:19213-1780617600-1780790399@slovita.info
SUMMARY:Likof 2026
DESCRIPTION:Likof 2026\nŠteverjan\, 5. – 6. junij\nV petek\, 5. junija\, in soboto\, 6. junija\, se v Števerjan vrača LIKOF. \nTudi letos bo LIKOF poskrbel vse\, kar ga zaznamuje: izbrana vina\, vrhunske okuse\, prijetna druženja in edinstveno vzdušje. \nV petek bo na sporedu degustacija\, ki se bo letos osredotočila na šampanijec in jagode. V soboto pa piknik med vinogradi in tekmovanje v kuhanju frtalje. \n 
URL:https://slovita.info/event/likof-2026/
LOCATION:Števerjan\, Trg Svobode\, Piazza Liberta'\, 6\, 34070 San Floriano del Collio GO
CATEGORIES:Dogodki
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/05/likof-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260605
DTEND;VALUE=DATE:20260705
DTSTAMP:20260605T075516
CREATED:20260324T094554Z
LAST-MODIFIED:20260603T085428Z
UID:19313-1780617600-1783209599@slovita.info
SUMMARY:Junijski večeri 2026
DESCRIPTION:Junijski večeri 2026\nObčina Sovodnje ob Soči\nObčina Sovodnje ob Soči in lokalna društva prirejajo tradicionalni občinski praznik s kulturnimi pobudami in športnimi dejavnostmi za vse generacije. \nVeč informacij o dogodkih najdete v priloženem programu in na občinski Facebook strani.
URL:https://slovita.info/event/junijski-veceri-2026/
LOCATION:Občina Sovodnje ob Soči\, Comune Savogna d'Isonzo
CATEGORIES:Dogodki
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/06/junijski-veceri-1-e1780476834970.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR