BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Slovenci v Italiji - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Slovenci v Italiji
X-ORIGINAL-URL:https://slovita.info
X-WR-CALDESC:Dogodki za Slovenci v Italiji
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251031
DTEND;VALUE=DATE:20260401
DTSTAMP:20260428T122859
CREATED:20251221T191655Z
LAST-MODIFIED:20260401T101007Z
UID:17582-1761868800-1775001599@slovita.info
SUMMARY:Fokus: razstava znanih tržaških umetnikov
DESCRIPTION:FOKUS\nBrezplačna razstava znanih tržaških umetnikov\, ki so oblikovali Kulturni dom v Trstu \nDecembra 2025 je poteklo že 61 let od otvoritve Kulturnega doma v Trstu. Za Slovence v Italiji\, posebej za tržaške\, je bil to izjemno pomemben dan\, saj so ga dolgo in težko čakali. Modernistična zgradba arhitekta Eda Mihevca\, po rodu Tržačana\, je bila velik arhitekturni dosežek. Z njo je uspel realizirati enega svojih najpomembnejših in najbolj cenjenih projektov. Mihevc je bil pri svojem delu do konca dosleden\, zato je izbral tudi notranjo opremo z vsemi podrobnostmi\, med njimi tudi avtorje likovnih del\, ki so krasila posamezne prostore. \nNa razstavi predstavljajo dela 8 tržaških umetnikov\, ki so sodelovali pri oblikovanju notranje podobe Kulturnega doma v Trstu: Jože Cesar\, Avgust Černigoj\, Franjo Felicijan\, Robert Hlavaty\, Avrelij Lukežič\, Klavdij Palčič\, Lojze Spacal in Frančišek Smerdu. Njihove umetnine so bile zaradi prenove umaknjene v depoje v devetdesetih letih. Razstavo spremlja katalog. \nVeč informacij o razstavi tukaj. \nOdkrij več o tržaškem Kulturnem domu v članku Kulturni dom\, gledališče v toplem objemu modernizma. \nRazstava bo na ogled v Kulturnem domu (ul. Petronio\, 4 – Trst) do 31. marca 2026. \nNa voljo so tudi vodeni ogledi: prijave na valentina.repini@teaterssg.com \n 
URL:https://slovita.info/event/fokus-razstava-znanih-trzaskih-umetnikov/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/574329844_1401215522007573_7507485636328520015_n-768x512-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260123
DTEND;VALUE=DATE:20260202
DTSTAMP:20260428T122859
CREATED:20251006T180717Z
LAST-MODIFIED:20260202T092437Z
UID:18411-1769126400-1769990399@slovita.info
SUMMARY:Na drugi strani
DESCRIPTION:NA DRUGI STRANI\nTragikomična predstava o preseganju mej \nRežiserka\nMarcela Serli\nProdukcija\nSlovensko stalno gledališče\nV sodelovanju s\nTeatro La Contrada \nAmeriški pisatelj argentinskega rodu\, a brez stalne domovine\, in režiserka z mešanimi koreninami delita ljubezen do dvoumnosti – pomembnega orožja proti poenostavljanju. Predstava skozi tragikomično prizmo obravnava vojno\, meje in ločitve\, tako realne kot metafizične ter ponuja univerzalno zgodbo\, v kateri lahko vsakdo prepozna del sebe. \nObčinstvo bo dejansko vstopilo v okolje dogajanja in bo vabljeno\, da zavzame stališče. Režiserka Marcela Serli je o tem dodala: »Oder ne ponuja zatočišča: vsak gib\, vsak molk\, vsaka izgovorjena beseda ima svojo težo. Meja\, ki prečka hišo\, prečka tudi telesa igralcev – njihove gibe in način\, kako si stojijo blizu ali daleč\, kako si delijo ali prilaščajo prostor. Gledališče tu ne pripoveduje le zgodbe\, ampak ustvarja doživljanje\, ki gledalca poziva k aktivni\, etični in čustveni udeležbi.« \nTragikomična predstava vabi k razmisleku na pretekle in aktualne zidove\, od odnosov med Palestino in Izraelom do mehiško-ameriške meje. \nVeč informacij o predstavi tukaj. \nVstopnice (10-22€) tukaj. \nZ italijanskimi nadnapisi. \nV mali dvorani Kulturnega doma v Trstu: \n16. januar ob 20.00\n17. januar ob 20.00\n18. januar ob 16.00\n23. januar ob 20.00\n24. januar ob 20.00\n25. januar ob 16.00\n30. januar ob 20.00\n31. januar ob 20.00\n1. februar ob 16.00 \nV Kulturnem domu v Gorici\n \n26. januar ob 20.00 \nV Kulturnem domu lahko obiščete tudi razstavo Fokus.
URL:https://slovita.info/event/na-drugi-strani/
LOCATION:Kulturni dom Trst\, via Petronio 4\, Trieste
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2025/10/615785900_1463438109118647_3206002844867803510_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260129T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260129T180000
DTSTAMP:20260428T122859
CREATED:20251019T161507Z
LAST-MODIFIED:20260130T095902Z
UID:18684-1769709600-1769709600@slovita.info
SUMMARY:Martin Krpan reši Dunaj
DESCRIPTION:Martin Krpan reši Dunaj\nKulturni dom Gorica (ul. Brass\, 20 – Gorica)\nČetrtek\, 29. januarja 2026 ob 18. uri \nPredstava za otroke od 3. razreda osnovne šole dalje\nV priredbi Gledališča Koper in Mestnega gledališča Ptuj\, v režiji Katje Pegan. \nV glavnih vlogah nastopajo Mak Tepšić\, Franko Korošec in Mila Peršin\, ob spremstvu pianista Roberta Vatovca. \nLe kdo ne pozna znamenitega tihotapca z Vrha pri Sveti Trojici\, ki ga je zaradi prekupčevanja z angleško soljo preganjala sama avstrijska oblast\, sicer pa dobrodušnega in poštenega hrusta\, ki je s svojo zvesto kobilico in gorjačo\, izklesano iz najlepše dvorne lipe\, premagal velikana Brdavsa\, strah in trepet cesarskega mesta? Seveda gre za Martina Krpana\, naslovnega junaka prve slovenske umetne pripovedke in njegovo dunajsko prigodo\, ki jo je njegov avtor prvič objavil leta 1858 v Slovenskem glasniku z namenom\, da bi v njej soočil predstavnika slovenskega kmečkega življa\, človeka velike telesne in umske moči\, ki je s svojim robatim in bistrim ponosom kos zvijačnosti višje gospode. \nRevijo Komigo baby prireja Kulturni dom Gorica v sodelovanju z AŠZ Dom Gorica\, SSG\, Glasbeno matico in kulturno zadrugo Maja\, pod pokroviteljstvom SKGZ in podporo Avtonomne dežele FJK – Io sono Friuli\, Fundacije Goriške hranilnice\, Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Občin Gorica in Nova Gorica (EPK 2025). \nCena vstopnic: 6 € otroci; 3 € znižani (spremljevalci\, bratje in sestre); 1 € vsak naslednji otrok iz iste družine. Za vse podrobnejše informacije in rezervacije se lahko zainteresirani obrnejo na urad Kulturnega doma v Gorici (tel. +39 0481 33288 – info@kulturnidom.it).
URL:https://slovita.info/event/martin-krpan-resi-dunaj/
LOCATION:Kulturni dom Gorica\, Via Italico Brass\, 20\, 34170 Gorizia GO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://slovita.info/wp-content/uploads/2026/01/Vabilo-Komigo-Baby-Martin-Krpan-resi-Dunaj-1-e1769512986808.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR